Android, by contrast, prides itself on its lack of control.
相比之下，Android以不加控制为傲。
Any lack of control on the part of the hotties, well, is just not our fault.
任何对辣妹的一部分缺乏控制，很好，只是不是我们的错。
The problem that enterprises often face with Web technologies is the lack of control they introduce.
企业经常面临的一个网络技术问题就是缺乏对引入的控制权。
More than anything, Mr Barghouti captures the Palestinians’ frustration at the lack of control over their lives.
最突出的一点是，巴古提先生捕捉到了巴勒斯坦人对于无法掌控自己的人生所感到的那种挫折感。
More than anything, Mr Barghouti captures the Palestinians' frustration at the lack of control over their lives.
特别地，巴尔古提捕捉到了巴勒斯坦人对生活缺乏控制的沮丧。
Most occupational stress boils down to a perceived lack of control, and can be alleviated by taking a more proactive stance.
大部分职业压力的产生归因于缺乏意识的控制，而采取积极的态度可以减轻这种症状。
Work hours were most associated with eye strain while lack of control was most associated with backache and problems sleeping.
工作时长常常与眼疲劳有关，而缺少管控则常常会导致背痛及睡眠问题。
What the scientists gain in breadth is partially cancelled out by the lack of control they have over the incoming information.
科学家所得到的幅度被部分的抵消，因为缺少对进入信息的控制。
What he has demonstrated, he believes, is that lack of control over an event, not the experience itself, is what weakens the immune system.
他认为，他所证明是缺乏掌控一些事情的能力，并不是实验本身，能够削弱免疫系统。
What he has demonstrated, he believes, is that lack of control over an event, not the experience itself, is what weakens the immune system.
他认为，他所证明的是，对事件缺乏驾驭能力，而不是经历本身，是削弱免疫系统的主要原因。
Other factors are aesthetic concerns and a feeling of a lack of control or input to the process of determining the location of new base stations.
其它因素包括审美方面的担忧以及对确定新基台地点的过程缺少控制或不能提出意见的感觉。
Disadvantages include lack of control over network latency and managing the risks of a cloud-based development platform such as cloud outages.
而不足之处在于对网络延迟和基于云的开发平台的风险(如云故障)管理缺乏控制。
Dine out less The lack of control you have over ingredient quality and portioning can make frequent restaurant eating a very unhealthy habit.
少下馆子缺少控制的情况下频繁的下馆子吃饭也是一种非常不健康的习惯。
Children's self-control during their first decade of life was measured using observational ratings of children's lack of control at ages 3 and 5;
儿童自控力在人的生命第一阶段主要是通过其3岁和5岁时失控行为的观察测评等级来衡量的；
Throughout the book, the reader is struck by how much people have seen a lack of control over others as a problem, and science as a source of solutions.
通读全书，读者会震惊于因为缺乏控制而在诸多方面所引起的问题，而科学便是解决这一问题的唯一途径。
What he has demonstrated, he believes, is that lack of control over an event, not the experience itself, is what weakens the immune system. CET-6, 1999.6!
他相信，他证明了对事物缺乏控制力造成了免疫系统的弱化，而不是由实验本身造成的。
However, it focus on post-management, such as strengthening quality management and improving labor productivity, and is lack of control cost in design process.
但成本控制重点在事后管理上，加强质量管理、提高劳动生产效率等下游取得了很好的控制，但设计阶段的成本控制不足。
First, it will become clear that your organization no longer controls your message online - so worrying about social media causing a lack of control is not worth fearing.
首先，你的组织不再控制你的在线信息，这一情况将非常明显——如此担心社会媒体导致失去控制的局面将不再有价值。
The Commission recognizes that manufacturers do not necessarily control where a product will be placed in a retail establishment and such lack of control will be considered.
委员会认为制造商不一定需要控制产品在零售店所放置的位置，并且这种控制的缺乏将被考虑。
Thee divestments also follow years of frustration among foreign institutions over their lack of control in these joint ventures, where they were limited to holding a minority stake.
在此前的多年里，外国公司对它们在合资企业中缺乏控制权感到不满——它们只被允许持有少数股权。
Only using the word "fat" is politically incorrect. "fat" implies lots of negatives; grossness laziness sloth gluttony slovenliness lack of control a sin a character flaw and worse.
仅仅使用“脂肪”一词是不准确的，“脂肪”暗示诸多负面：肥满、怠惰、懒惰、贪食、散漫、缺乏节制、罪孽、缺陷及恶劣的品质。
The artist's attention to details in representing reality and structure also inherently reminds of a possible lack of control, order and direction of the impetuous nature of reality.
作者对细节、现实、结构等的上述努力，却反而更隐喻戏剧性地呈现出现实的不可把握、无秩序、无方向和任意性。
Social threat, lack of control and subordination are all likely candidates for mediating the stressful effects of city life, and probably account for much of the individual differences.
社会动荡，缺乏控制力以及惯于服从都是调节城市生活压力影响的方式，也许这就是个体差异的原因所在吧。
The plan comes amid growing consumer concern about their lack of control over the collection and trade in vast amounts of detailed information about their online activities and real-life identities.
越来越多的用户担心自已无法控制对于自己的上网活动以及真实身份等海量详细信息的收集和交易，因此白宫提出了此项提议。
The complications frequently accompanying diabetes, such as impairment of vision and of kidney function, are now thought to result from the lack of continuous control of blood glucose concentrations.
现在认为糖尿病经常伴有的并发症，如视力和肾功能损害，是由于缺乏对血糖浓度的持续控制所致。
If you consistently lose your cool with your kids, then you are inadvertently modeling a lack of emotional control for your kids.
如果你总是对你的孩子失去冷静，那么你就无意中为孩子树立了缺乏情绪控制力的典范。
Unprecedented industrial growth in the country of Remo has created serious environmental problems because factories there lack adequate pollution-control systems.
由于工厂缺乏适当的污染控制系统，Remo乡村地区的史无前例的工业增长造成了严重的环境问题。
In some cases, the lack of management control over the self-organizing nature and power of dissent is the issue.
在某些情况下，对于自我组织的本性以及反对意见的力量缺乏管理控制可能是问题的根源。
In some cases, the lack of management control over the self-organizing nature and power of dissent is the issue.
在某些情况下，对于自我组织的本性以及反对意见的力量缺乏管理控制可能是问题的根源。
应用推荐