I guess they must've been really appealing to those knights and lords who were listening to them.
我猜他们对于那些听他们演讲的骑士和贵族一定很有吸引力。
Merlin arranged a pageant where many knights came to try their luck at pulling a sword out of a stone.
梅林安排了一场表演,让许多骑士来碰碰运气,试着从石头中拔出一把剑。
This courtly poetry came out of the idea of chivalry and courtly love that you might associate with knights in shining armor.
这种宫廷风格的诗歌来源于骑士精神和宫廷式的爱情,你可能会把它与穿着闪亮盔甲的骑士联系在一起。
The poems were sung, performed by a minstrel, a singer who travelled from castle to castle, singing to the local lord and his knights.
诗歌由吟游诗人传唱,吟游诗人在城堡间旅行,为当地的领主和他的骑士们歌唱。
Xia Da has created a medieval town full of elf princesses and knights, and a quiet ancient town with innocent children and mysterious legends.
夏达的笔下有满是精灵公主和武士的中世纪小镇,一个有着追逐梦想的年轻学生的繁忙现代城市,一个有着天真孩子和神秘传说的安静古镇。
The love songs tricked us all into believing in happy endings and knights in shining armour.
那些情歌骗我们都去相信有幸福的结局和于危难中救助我们的勇士。
Now, they were called songs of deeds because strangely enough, they were written to describe the heroic deeds or actions of warriors, the knights during conflicts.
现在,它们被称为行动之歌,因为奇怪的是,它们是用来描述英雄事迹或在对抗中的骑士的行为的。
They belong to the Knights of Columbus.
他们是哥伦布骑士会的成员。
Like, King Arthur, with knights and horses.
就像亚瑟王时代,有骑士和战马的时代。
The two knights tilted at each other on horseback.
两个骑士骑马持长矛互相冲刺。
Lars was looking for the treasure of the Knights Templar.
佬司在寻找圣殿武士们的宝藏。
Knights considered it a great honour to have a seat at the Round Table.
骑士们将能在圆桌旁就座视为最大的荣誉。
He turned as four brother knights, men he knew, marched into the chapel.
他转身看到四个他认识的兄弟骑士,踏着步伐朝礼拜堂走来。
The over-enthusiasm of certain of the Knights Carbonic in 1998 was most regrettable.
1998年某些碳骑士们的得意忘形是非常的令人遗憾,那一年居高不下的数据已经证明,再继续下去的成本将高的难以维系。
To one side is a great closed door, which leads to the Priory of the Knights of Malta.
广场一端坐落着一个紧闭的大门,通向马耳他骑士修道院。
participated in groups such as the Knights of Columbus;or attended religious services.
他们是否会去做志愿者,拜访亲戚朋友,参加像哥伦布武士的俱乐部,或者做礼拜。
He was so short that he needed a stool to stand on to shoe the great steeds of the knights.
因为他的个子实在太矮,铁匠必须站在凳子上才能给骑士的战马钉马掌。
In the tales of King Arthur and his knights, one recurring story is the quest for the Holy Grail.
在亚瑟王和他的圆桌骑士的传说中,一个经久传颂的故事便是寻找圣杯。
According to legend, the Knights Templar was founded in 1118 to protect tourists headed for Jerusalem.
据传奇故事所说,圣殿骑士团建立于公元1118年,起初的目的是保护前往耶路撒冷的朝圣者。
Other famous Round Table Knights included Lancelot, Bedevere, Bors, Galahad, Perceval and Modred..
其他著名的圆桌骑士还有朗斯洛、拜德维尔、博斯、加位哈德、珀西瓦尔、莫德·雷德等人。
I would say that today at the Round Tower you came face-to-face with a brother of the Knights Templar.
要我说今天在圆塔上,你已经跟圣殿骑士团的武士们面对面了。
The Tony Knightsbridge neighborhood derived its name from the alleged duel two knights fought over a bridge.
而托尼骑士桥地区之所以取这个名字,是因为曾有两个骑士在此为一座桥而战。
After all, though, we can love, knights or no knights; and so, as ever, only The Times change, not men's hearts.
然而,不管是不是骑士,毕竟我们还能彼此相爱;因此,一切都和以往一样,改变的只是时间,而非男人的情怀。
From then on, he occupied the Siege Perilous.later, as expected, he found the Holy Grail with the other two knights.
他后来果真与另外两位骑士找到了圣杯。
The story of King Arthur and his Knights of the Round Table has been one of the most popular stories in world literature.
亚瑟王与圆桌骑士的故事在世界文学中名气很大。
Even before the Knights began to decline, a rival organization based on a very different organizational concept appeared.
骑士团尚未走向衰落之时,一个与之相对立的组织就已赫然出现,并且还秉承着截然不同的组织观念。
Even before the Knights began to decline, a rival organization based on a very different organizational concept appeared.
骑士团尚未走向衰落之时,一个与之相对立的组织就已赫然出现,并且还秉承着截然不同的组织观念。
应用推荐