You've got the United Kingdom, which I say is, England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.
你知道的是联合王国，我说的这个包括了英格兰、苏格兰、威尔士以及北爱尔兰。
When I first went to the United Kingdom in 1997, I thought that the difference between China and Europe was quite big.
当我1997年第一次去英国的时候，我觉得中国和欧洲之间的差异很大。
China was once referred to as the "kingdom of the bicycle" because of its large cycling population.
中国一度被称为“自行车王国”是因为骑自行车的人数众多。
For example, this calculation puts economic welfare in the United Kingdom at 97% of United States.
例如，这一计算表明英国的经济福利占美国的97%。
Quickly move into the building of the kingdom of heaven, and stop staying in the stink pigsty.
快住进天国的大厦吧，别再呆在臭猪圈里。
Rome annexed the Nabatean kingdom in AD 106.
罗马帝国于公元106年并吞了纳巴泰王国。
For a long time after this renovation project, it was the tallest building in the United Kingdom, but it was eventually overtaken by the Millbank Tower.
这次翻新项目后的很长一段时间里，它都是英国最高的大楼，但是它最终被米尔班克塔超越了。
During this time, he travelled throughout the Ming kingdom, carefully studying the lands he passed through and recording his experiences and many discoveries in a diary.
在这段时间里，他走遍了明朝，仔细研究他所经过的土地，并把他的经历和许多发现记录在日记里。
Now, for animals other than birds, the care of young by both parents is pretty unusual in the animal kingdom.
现在，对于鸟类以外的动物来说，父母双方都照顾孩子在动物界是很罕见的。
"The Irish Republic" was the greatest headache of the United Kingdom.
“爱尔兰共和国”是英国最头痛的事。
It found that products sold in Germany and the United Kingdom made the most environmental claims on average.
调查发现，平均来说，在德国和英国销售的产品所做的环保宣传是最多的。
A new book, The Magic Kingdom: Walt Disney and the American Way of Life, confirms that he was very definitely on the side of ordinary people.
新书《魔幻王国：华特·迪士尼和美国生活方式》证实了他绝对是芸芸众生中的一员。
It was invented in the bike kingdom—the Netherlands.
它发明于自行车王国荷兰。
Once, on a mission to the Kingdom of Lu, Ji Zha passed through the Kingdom of Xu.
有一次，季札出使鲁国时经过了徐国。
In the United Kingdom, I had the funding and lab resources for my research.
在英国，我有资金和实验室资源进行研究。
This city was the capital of the Arab kingdom of the Nabateans, which continued to flourish under Roman rule after the Nabateans' defeat in A.D.106.
这座城曾是阿拉伯纳巴泰王国的首都，公元106年纳巴泰人战败后，在罗马的统治下继续繁荣。
Confucius lived in the Kingdom of Lu, which is in Shandong Province.
孔子生活在鲁国，位于山东省。
He was the fourth son of the king of the Kingdom of Wu.
他是吴王的第四个儿子。
He was born on September 28th. 511 B.C. in the Kingdom of Lu.
他出生于公元前511年9月28日，鲁国人。
The United Kingdom is one of the few countries in the world that does not have a large wild animal that eats meat.
英国是世界上少数几个没有大型食肉野生动物的国家之一。
In the United Kingdom, they add some milk and sugar.
在英国，人们会加一些牛奶和糖。
After a little, he went on, "And so I am become a knight of the Kingdom of Dreams and Shadows!"
过了一会儿，他继续说：“这样我就成了梦与影王国的骑士了！”
In the United Kingdom alone, there are around 650 kilometers of "smart roads" in use.
仅在英国，就有大约650公里的“智能公路”在使用。
The Himalayan kingdom of Bhutan has a longstanding policy of charging visitors a daily fee.
喜马拉雅山脉的不丹王国有一项长期的政策，即向游客收取每日费用。
In 641, Songtsan Gambo, the ruler of the Tubo kingdom, asked his people to build it for princess Wencheng of the Tang Dynasty.
641年，吐蕃统治者松赞干布要求他的人民为唐朝文成公主建造这座桥。
Mom said that the Chinese fan was a good choice, for China is praised as "the Fan Kingdom".
妈妈说中国扇子是个不错的选择，因为中国被誉为“扇子王国”。
He worked as a reporter, as Secretary of the Navy, and as Prime Minister of the United Kingdom.
他做过记者、海军部长和英国首相。
I heard that in the United Kingdom, people speak quite differently depending on what part they came from.
我听说在英国，人们的口音很不一样，这取决于他们来自哪个地区。
China is now the third most popular country for international students, behind the United States and the United Kingdom.
中国现在是第三大最受国际学生欢迎的国家，仅次于美国和英国。
In 1932 she became a vice president of the Royal National Institute for the Blind in the United Kingdom.
1932年，她成为英国皇家国立盲人研究所的副所长。
应用推荐