This 20rmb we will be awarded to obedient child as money, and encourage them to keep up with it!
这20rmb我们将奖励给听话的小朋友作为零花钱,鼓励他们再接再厉!
This fun song has a pretty quick beat for your faster runs. Give it a try and see if you can keep up with it.
这首有趣的,适合快速跑的歌曲的节奏相当快。尝试一下,看看自己能不能跟上它。
So I really encourage you to know this Web site, to keep up with it, because we are updating it as new information comes out all the time.
所以我强烈建议你能了解这个网站,并能跟上它,因为我们随时都在跟新,只要有新的信息,无论何时。
She said: 'Last night (Wednesday) I couldn't move from my laptop because the page was just going crazy and I had to keep up with it all!'
莉齐说:“昨天(周三)晚上,我一直没离开过笔记本电脑,贴照片的页面一直需要更新!”
And in-between paddling hard to keep up with it I also sat patiently, quietly, many times, waiting for it to resurface again for the air that we both Shared.
我在两者之间努力划行,为了能追上它;我耐心而又安静地坐着,很多次,都在等待它再次露出水面,只因为我们共同呼吸的那一口空气。
Not that I would not keep up with it, because the cars are too much, I dare not recklessly rushed forward, after all, life is more important than the shooting.
倒不是我赶不上它,因来往的车辆太多,我不敢不顾一切冲上前,毕竟生命比拍摄更加重要。
What has been a continuing interest that you've maintained since you were young or an interest that went by the wayside because you were too busy to keep up with it?
从年轻的时候开始就一直保持着的持续的兴趣是什么?或者因为你太忙而无暇虑及,被你搁在一旁的兴趣是什么?
The railroad industry as a whole, despite its brightening fortuning fortunes. still does not earn enough to cover the cost of the capital it must invest to keep up with its surging traffic.
整个铁路业尽管形式很好,其收入仍不足以支付日益增加的运输需求而必须做的资本投入。
This felt thing there is just to avoid too much friction from building up with the plastic or to keep it slightly separated from the case.
这种毡制品只是为了消除与塑料产生太多的摩擦力,或者让它与外壳稍微分开。
This felt thing there is just to avoid too much friction from building up with the plastic or to keep it slightly separated from the case.
这种毡制品只是为了消除与塑料产生太多的摩擦力,或者让它与外壳稍微分开。
At times the unexpected demand for Reebok's exceeded supply, and the company could barely keep up with orders from the dealers it already had.
有时Reebok的需求量出人意料地超过了供应量,该公司几乎无法完成已有经销商的订单。
It took a lot of time and energy to keep up with everyone's status updates.
她花了很多时间与精力去看每个人的状态更新。
If you deal only with the project files themselves, it is up to you to keep track of what changes were done when, and by whom.
如果只处理项目文件本身,那么就需要由您来跟踪发生了什么变更,以及是谁做出的变更。
Prediction: "The (information) highway will not only make it easier to keep up with distant friends, it will also enable us to find new companions."
预言:“信息高速公路将不仅会使与遥远的朋友保持联系变得更容易,而且还能使我们找到新的朋友。”
It's too old to support, generally too slow to keep up with the modern world, and not technically reliable-particularly if it is out of warranty.
因为太旧而无法提供支持,由于太慢而无法与时代步,并且在技术方面无法令人信赖—当授权过期时尤为如此。
It is an indication of the fraught nature of the political-industrial complex in France that it cannot even keep up with the slow pace in Brussels.
这是法国政产联合体忧虑焦躁的一个象征——它甚至连布鲁塞尔(欧盟总部)的缓慢步伐都跟不上。
It is whether it can keep coming up with the new products and services it needs to sell to pay for the food and the shoes it no longer produces.
而在于它是否能继续生产新产品和提供新服务,以弥补因不再自产的鞋子和食品造成的损失。
The lifecycle makes an iterative round if the reports show the changes in business requirements are significant to keep up with the merging it technology and evolving it governance and business goals.
如果报告表明,业务需求中的变更很重要,需要合并IT技术并演进IT治理及业务目标的话,生命周期就会进行迭代。
Because Alameda SSA caseworkers handle as many as 600 cases each, it was difficult for them to keep up with changes that needed immediate attention and action.
由于阿拉米达ssa社会工作人员每人需要处理多达600个事例,要求他们来跟踪变化、随时关注、立即采取行动,这有点困难。
That consensus figure is roughly the economy's long-run potential growth rate, meaning it would create just enough jobs to keep up with the growing population.
这一数字与长期经济增长预期大体符合,表明新增加就业岗位和新增人口刚好持平。
But it extends to every over-hyped article that suggests that humans can't keep up with the pace of technological change.
这一怀疑可以推及每篇过分夸大了的文章,这些文章暗示人类不能跟上技术革新速度。
Some social people become exhausted by their desire to keep up with all their friends; some less-social people find it hard to get motivated to make plans at all.
一些社会人士一直想和朋友同步,但最后却落得精疲力尽的下场。一些不擅长社交的人会觉得提不起兴致制定计划。
It was tough for the developer at the computer to keep up with significant changes that were being suggested.
对于开发人员来说,在计算机上跟上被建议的重大改变是困难的。
Sakuma says during this year's global economic slowdown it has been harder to keep up with demand and fill their clients' orders.
佐久间说,在今年的全球经济滑坡期间,他们更难满足对食品救援的需求,帮助有困难的家庭。
RSS technology makes it possible for anyone to keep up with fresh content without having to visit the site in question.
RSS技术使得任何人都能不登录有问题的网页,而追踪到最新的内容。
As an example, spend time with each person getting to know more about them. Keep a mental score card filling it up with their current interests and hobbies.
比如说,花时间与每个人相处来更多地了解他们,做一张精神计分卡,填满他们最近的兴趣爱好。
As an example, spend time with each person getting to know more about them. Keep a mental score card filling it up with their current interests and hobbies.
比如说,花时间与每个人相处来更多地了解他们,做一张精神计分卡,填满他们最近的兴趣爱好。
应用推荐