Just this morning, for example, I met with a fellow who needs some boxes to ship his woodworking products.
比方说,今儿早晨,有个家伙来买盒子,要运他的木制品。
Actually yes, I have. Just this morning I was standing next to the big boss and neither of us knew what to say to each other.
老实说,有的。就在今早,站在我旁边的是老板,我们都不知道该说点什么。
Just this morning I heard a couple commercials about how now is the biggest opportunity ever to make a fortune in real estate.
就在今天早上,我听到许多商业广告宣称时下正是在不动产大赚一笔的大好时机。
Just this morning, just one Song to City CDC testing, he has examined 8 times, an average of two or three days to consult again.
就在今天上午,刚有一名宋先生来市疾控中心检测,他已经检测了8次了,平均两三天就来咨询一次。
Reader RGouge says: "Just this morning, I was thinking about the fact that I smoke two-plus packs per week, down from a pack a day.
读者RGouge说:"就在今天早上,我还在思考我每周会抽掉两位数包烟,最少一天也要抽一包。
What heart-shattering love was shown me when my wife — who has seen me at my grumpiest, my most sinful, my angriest — greeted me just this morning with a smile and a sweet kiss.
当我看到妻子在早晨微笑着跟我打招呼,并亲了我一下,对我的触动真的很大。 妻子见证了我脾气最坏的时候,罪孽最深重的时候,我最生气的时候。
You just add your name and phone number to this list and check a time slot, although it looks like the only times left are next Monday morning and Thursday evening.
你只需要把你的名字和电话号码添加到这个列表中,然后查看时间安排,尽管看起来剩下的时间好像只有下周一早上和周四晚上了。
I phoned her from the airport this morning just before I got on board the plane.
今天早上,我在登机前从机场给她打了电话。
The next morning, I just took all the pieces, assembled them together in my hotel room, and this is actually the skirt that I'm wearing right now.
第二天早上,我把所有的碎片都拿到我的酒店房间里拼接起来,就成了我现在穿的裙子。
And I came in one Monday morning, I said, 'I just don't love this.
在某个周一的早晨,我走进公司说:“我就是不喜欢这个东西。”
RAEBURN: Well, just to muddy the waters even further, we were - as you might imagine, this was subject of a lot of discussion around the office this week, this morning as well.
雷伯恩:嗯,让事情再进一步复杂化的是,正如你可能想象的,在这个星期里,我们就这个问题,进行了很多讨论,这也是今天上午的主题。
I guess on this perfect Sunday morning all the "captains" and their mates are home making eggs Benedict while praying for "just the right" wind.
我想这个完美的星期天早上,所有的“船长”和他们的家人都在一边做班尼迪克蛋一边祈祷“恰到好处”的风吧。
Just step out into the grass in your garden in a summer morning and walk for half an hour or so. This will cool down your feet and it feels great!
在夏日的清晨,赤着脚在花园里走上半个小时,你的脚会很清凉,那感觉棒极了!
It could be using an online log, or on a forum, or through email, or the phone, or just by telling your co-workers what you did this morning.
告知别人的方式有很多,可以使用在线日志,或是网上论坛,亦或是通过电子邮件,或是电话,或只是告诉你的同事今天早上你的完成情况。
When I spent even just a few minutes with my two babies this morning, it filled me with a joy unequaled anywhere else in life.
今天早上当我仅仅花几分钟与我的两个小孩在一起的时候,我的感受是生命中的其他事情所不能给予的。
We know that this is just the first of the lasts. The last night, last morning, last BBQ, the last washing-up rota.
我们知道这只是这次旅行中许多“最后”中的第一个,还会有最后一夜,最后一个早上,最后的烧烤,最后的清洗轮值等等。
But on this chilly morning, as bus No. 92 rolls down a mountain highway just before dawn, high school students are quiet, typing on laptops.
而在这个寒冷的早晨,天尚未破晓,92路汽车沿山间高速公路向下行驶,车厢里的高中生们却安安静静地敲打着笔记本电脑。
This is problematic for people who don't sleep alone, or even if you just have a cat who likes to jump on and off the bed during the night (and early morning).
所以对于不是自己睡的人而言,这样的测量方法就会出现诸多问题,如果您恰好有只喜欢在晚上(或清早)不断在床边跳上跳下的猫……那就更不准了。
I was so nervous. I just couldn't sleep and left in plenty time this morning.
我很紧张,昨晚没睡着;今天早晨本来是留了足够的时间的,我想早点到,可火车晚点了。
And no matter what grade you're in, some of you are probably wishing it were still summer and you could've stayed in bed just a little bit longer this morning.
不论在哪个年级,你们有些人可能希望暑假更长一点,今天早上还能多睡一小会儿。
This morning, I was standing at the top of the stairs, and I couldn't remember whether I had just come up or was about to go down.
今天早上我站在台阶上,居然忘了自己是已经走上来了呢,还是准备要下去。
For instance, something like "You really helped daddy rake up those leaves this morning" is much more heartfelt and sincere than just saying, "Thanks for the help."
例如,“你今天上午帮爸爸把树叶耙成一堆,真是帮了大忙了。”这种表扬,比简单地说“谢谢你的帮助”更加衷心和真诚。
In May this year, Yvette started attending nursery for just one morning a week.
今年五月,Yvette开始去幼儿园,每周只去一个上午。
The remaining majority is just sending simple thank you's, which while I think are truly genuine, are now being ignored by most people that receive them, " Stay noted on his blog this morning.
其余大部分用户只是发送感谢信息,当然这可以体现发信人的真诚,但很多人都忽略了这些感谢信息。”Stay在自己的博客上写道。
Posterous, the increasingly popular minimalist blogging service, just launched its first iPhone application this morning.
日渐流行起来的极简约博客服务Posterous今天早上刚刚推出(link)了它的第一款iPhone应用程序。
Posterous, the increasingly popular minimalist blogging service, just launched its first iPhone application this morning.
日渐流行起来的极简约博客服务Posterous今天早上刚刚推出(link)了它的第一款iPhone应用程序。
应用推荐