A body does just the same in a dream as he'd do if he was awake.
一个人在梦中所做的事情和他醒着时所做的事情是一样的。
Mothers who slept in the same room as their infants, whether in the same bed or just the same room, had poorer sleep than mothers whose babies slept elsewhere in the house.
与婴儿睡在同一个房间的母亲，无论是睡在同一张床上还是仅仅睡在同一个房间里，都比婴儿睡在其他房间里的母亲的睡眠质量要差。
She feels lucky because her family treated her in just the same way as the other members.
她感到很幸运，因为她的家人对待她就和对待其他家庭成员一样。
She did not think she had done anything wrong, yet that tight little knot came in her throat just the same as she came near Miss O'Shay's door.
她不觉得自己做错了什么，然而，当她走近奥谢小姐的门口时，她的喉咙突然发紧，就像打了个小结。
He added, "Now you whisper it to me--just the same."
他又说：“现在你也轻轻地对我说一遍——同样的话。”
At times he suspects just the same, and he continues living.
他也时常也在怀疑，并带着这种疑惑继续生活。
My mind is just the same as it's always been, so I feel very frustrated.
而我的头脑没有变化，以此我感到非常沮丧。
What do 'beta' and 'experimental' mean when they're making money just the same?
当“测试版”和“试验版”与“上市版”一样在挣钱时，“测试版”和“试验版”的意义又是什么？
Thank you very much for asking, but I have a previous date, thank you just the same.
谢谢你邀请我，不过我有约在先，但我还是谢谢你。
This closure is all well and good, but we're going to curry it up just the same.
这个闭包当然很好，但是我们要对它进行curry处理。
Just to remind you, a vector field in space is just the same thing as in the plane.
提醒大家，空间中的向量场与平面中的相同。
They know I have AIDS, and everybody is kind to me. I am just the same as anybody else.
他们知道我是艾滋病病毒感染者，不过这里许多人都和我的情况差不多。
The To-Be process looks just the same, except that workflow is applied, rather than using email.
将来流程与此相同，只不过应用了工作流，而不是使用电子邮件。
So, keep in mind that one milliwatt is just the same as saying 1 times 10 to the -3 joules per second.
所以，请记住1毫瓦，和1乘以10的-3次方焦耳每秒，的说法是等同的。
Just the same, it's one thing to pull a company out of the ashes, and quite another to fix it mid-stride.
同样，将公司拉出险境是一回事，但要在不停下脚步的前提下解决问题则是另一回事。
it's dependent just the same way that well, for example, harmony is denpendent upon the physical instrument.
依赖的方式同,举个例子,和声依赖物质的乐器是一个道理。
For example, epoxy compounds can heal surfaces if they get cut - in just the same way that a scab forms if skin gets cut.
例如，环氧化合物可以在割开后修复表面——就像是皮肤割开后愈合那样。
Armani insists he is no hero. And he says he would handle the Garrow case just the same if he had it to do over again.
阿玛尼坚持认为他并不是英雄，如果类似Garrow案再次发生时，他仍然会那样做。
But I can assure you: the pandemic will come to all of your countries, and this is not just the same as seasonal influenza.
但我可以有把握地告诉大家，大流行病毒将踏上各国的国门，而且这一流感不同于季节性流感。
The iWidget project is quickly and automatically created just the same as the one that we did by hand, but easier and faster.
iWidget项目将会像我们手工操作的那样，得到快速和自动的创建，但是更加轻松和快速。
PHP-coded Ajax does this - but without any specific PHP involvement; Ajax frameworks for other languages operate just the same way.
用PHP编码的Ajax就是这样——但是不涉及任何特定的php；用于其他语言的Ajax框架均以完全相同的方法操作。
Choose the flavored cappuccino instead for a fat-free, lower-calorie, lower-sugar alternative that will hit your sweet spot just the same.
如果你点美味的卡布基诺，它既无脂肪，又含更低的卡路里和更少的糖，同样能让你的舌头甜味满满。
Chua's tone is arrogant but filled just the same with bullseye observations, and I spent a long time trying to untangle the sincere from the deadpan.
蔡妈妈的语气中充满了傲慢，而且我花了很长时间试图从那种不动声色中去寻找一丝真诚。
I walked over to the chair where my clothes were lying and I wiggled a hundred franc note out of my fob pocket, carefully keeping my back turned to her just the same.
我走到放衣服的椅子那儿，从表袋里取出一张一百法郎的票子，仍始终小心地背对着她。
I walked over to the chair where my clothes were lying and I wiggled a hundred franc note out of my fob pocket, carefully keeping my back turned to her just the same.
我走到放衣服的椅子那儿，从表袋里取出一张一百法郎的票子，仍始终小心地背对着她。
应用推荐