So far, just over 20 countries around the world have introduced a tax on sugary drinks.
到目前为止，世界上只有20多个国家对含糖饮料征税。
Since 1951 the proportion of married women who work has grown from just over a fifth to a half.
自1951年以来，在职的已婚女性的比例已经从刚超过五分之一增长到二分之一。
Just over a decade into the 21st century, women's progress can be celebrated across a range of fields.
进入21世纪刚过去10年，女性在许多领域的进步可以得到庆祝。
A new study from the University of New South Wales has discovered that during the working week, Australian fathers only spend an average of just over a minute each day alone with their children.
新南威尔士大学的一项新研究发现，在工作周期间，澳大利亚的父亲们每天单独陪伴孩子的时间平均只有一分钟多一点。
It weighs a kilo, or just over two pounds.
这东西重一公斤，或者说两磅多一点儿。
He tipped the scales at just over 80 kilos.
他称得体重刚过80公斤。
She can run 100 metres in just over 11 seconds.
她跑100米只需11秒多一点。
He made the crossing from Cape Town to Sydney in just over twenty-six days.
他从开普敦横渡到悉尼只用了二十六天多时间。
On average doctors write just over seven prescriptions each year per patient; in Germany it is double.
一个医生平均一年仅为每个病人开大约七个处方；而德国是这个数字的两倍。
It took the 21-year-old swimming teacher just over 70 days to do it.
这位21岁的游泳老师只用了70多天就完成了这件事。
55 percent of Australians have a landline phone at home and only just over a quarter (29%) rely only on their smartphones according to a survey.
一项调查显示，55%的澳大利亚人在家中拥有座机，仅有29%的人把智能手机作为他们唯一的通讯手段。
The app took Faber and its creative partner Touch Press just over a year to make.
这款应用程序花了Faber和他的创意合作伙伴TouchPress一年多的时间来制作。
Despite efforts to get kids more interested in books, the children spent just over an hour a week reading.
尽管努力让孩子们对书籍更感兴趣，但孩子们每周花在阅读上的时间只有一个多小时。
So disciplines acquire a monopoly not just over the production of knowledge, but also over the production of the producers of knowledge.
因此，学科垄断不仅可以通过创造知识来形成，还可以通过培养知识分子来形成。
Before liberation, China's highest annual output of steel was only just over 900,000 tons.
解放前全国钢年产量最高才90多万吨。
仅仅只需16盎司。
It was added September 29, 2007, so is just over a year old.
它上传于2007年九月29号，因此仅仅是一年的时间。
Arctic summertime sea ice is decreasing by just over 7% a decade.
北极夏季海冰正在以每十年刚刚超过7%的速度减少。
Xiao Bao was born extremely premature, weighing just over two pounds.
小宝出是个早产儿，出生时的体重刚刚超过两磅。
And just over four percent of participants didn't list any names.
只有稍过4%的参与者没有列出任何名字。
Maradona has used 78 players since taking charge just over a year ago.
马拉多纳出任主教练仅仅一年多以来一共使用了78名球员。
Just over 500 sea turtles and 64 dolphins have also been found dead.
也只发现了500来只海龟和64头海豚死亡。
Mr Romney's support, at just over 20% in most polls, remains quite feeble.
罗姆尼的支持率，在大多数民意调查中刚刚过了20%，仍然十分虚弱。
Rates for longer routes climbed just over a quarter from 110 to 140 yuan.
而长途航线的价格从110元涨到140元，只上涨了四分之一。
These four companies had an average pricing-filing span of just over 100 days.
表中四家已上市公司“申请-定价期间”平均略超100天。
Just over a year later, the LDP, now in opposition, is taking its turn at bat.
仅仅一年后，现在成为在野党的自民党正在准备回击。
They discovered the identity of just over a tenth of the folk from the dating site.
这样，研究者就找出了的交友网站十分之一用户的真实身份。
In America, where prices were already falling in 2007, the gap is just over 10%.
在美国，房价已经在2007年下跌，差价仅为10%多一点。
In theory, the jails of England and Wales can accommodate just over 80,000 people.
理论上讲，英格兰和威尔士的监狱刚够容纳80,000余人。
In theory, the jails of England and Wales can accommodate just over 80,000 people.
理论上讲，英格兰和威尔士的监狱刚够容纳80,000余人。
应用推荐