Apart from the money involved in hair cutting, shaving, trimming, etc., a fortune is spent just on hair products.
除去理发、剃须和修剪等等的费用,人们仅仅在美发产品上就花了一大笔钱。
The computer lab is just on the right of the main entrance.
计算机实验室就在正门的右边。
He felt Congress should have books on all subjects, not just on law.
他认为国会应该有涉及各种主题的藏书,而不仅仅是法律方面的。
Always remember to think of your parents, not just on some important days.
要始终记得关心你的父母,不仅仅是在一些重要的日子。
Our dinner reservation was at a restaurant just on the other side of the bridge, so I promised him that we would not only search the area around the fountain when we went back for dinner, but we would also find the police and ask them if the backpack had been turned in.
我们预订的晚餐就在桥对面的一家餐馆,所以我向他承诺,我们回去吃晚饭时,不仅要搜查喷泉周围的区域,而且还要找警察,问他们有没有人上交背包。
These days, the time is everywhere: not just on clocks or watches, but on cellphones and computers.
如今,时间随处可见:不仅在钟表上,在手机和电脑上也能看到。
She doesn't subscribe to his pessimistic view of the state of economy. On the contrary, she thinks it is just on the rise.
她不同意他对经济状况的悲观看法。相反,她认为经济状况只是在上升。
Li Ning is no longer competing just on price.
李宁不再仅仅进行价格竞争。
He had a little electrical thing just on - I don't know how he thought to do this.
将一个小型的电极插在,不知道他是怎么想到要这么做的?
People are eating out more frequently now, not just on special occasions as in the past.
如今人们更频繁地外出就餐,这不同于过去,外出就餐仅仅针对特殊场合。
If she has her way, the dialogue will start here—and not just on somebody's computer.
倘若她言之有理,那此次对话将从这里开始——而不仅是在某人的电脑上。
We've been looking at areas where we can leverage work across the lab, not just on my teams.
我们一直关注着这些有助于提升整个研究院工作的领域,而非仅仅局限于我的团队内部。
You can't separate knowledge and belief, "and just on those grounds they disagree with Fish."
你不能将知识和信仰分开“,而就在那些方面,他们和Fish意见不一致。”
Curly brace reviews - Emphasizing just on structure and indentation instead of serious issues.
花括号复查——只强调排版结构和缩进之类的琐碎细节,而置更为严重的问题于不顾。
Now we don't depend on external global objects, just on the instances passed in the constructor.
现在我们不依赖于外部的全局对象,只是通过构造函数传递对象实例。
I knew a similar sized project was just on the horizon, and I really wanted to find a better way.
我知道马上又要开始一个规模差不多的新项目,所以我特别想找到个更好的方法。
I was just on the phone with my astrologer, and she predicted I'd get a call from a co-worker!
我刚和我的占星老师通完电话,她预测我会接到同事打来的电话!
Snuggle in bed before saying goodnight, while you watch football on TV, or just on a lazy afternoon.
你们可以在说晚安之前在床上依偎在一起,或者当你们一起看电视转播的足球赛时,或者就在随便一个慵懒的下午。
In the future, the Web will seem like it's everywhere, not just on our desktop or mobile device.
在将来,Web将看上去无处不在,不会局限在我们的桌面或者移动设备中。
The woman behind “Triumph of the Will” had a rare hunger for success, and not just on the screen.
《意志的胜利》背后的这个女人对成功的渴望世所难见,而且不仅是在银幕上。
The woman behind "Triumph of the Will" had a rare hunger for success, and not just on the screen.
《意志的胜利》背后的这个女人对成功的渴望世所难见,而且不仅是在银幕上。
Boz wouldn't be able to tolerate the living conditions, not just on the ship, but in the colony itself.
博兹无法忍受那样的生活状况,不只是在飞船上,更是在殖民地。
But I know that our society is full of noise assaults, and not just on subway platforms and music venues.
但我知道,噪音充斥着我们社会的每个角落,而不仅仅是地铁站和音乐厅。
A few weeks ago, I wrote about one should honour and love their mother every day and not just on mother's day.
几星期前,我写了一篇文章,说的是人们应该天天尊敬孝顺母亲,而不只是在母亲节。
For the rest of this article, though, we will focus just on the traditional development that would replace TSO.
但在本文的其他部分,我们仅将重点放在将取代TSO的传统开发上。
Today, automation is having an impact not just on routine work, but on cognitive and even creative tasks as well.
今天,生产自动化不仅仅对日常工作产生了冲击,还对认识性甚至创造性工作产生了影响。
Of course, the decision depends on the application's importance to the business-not just on the user's importance.
当然,决定取决于应用程序对业务的重要性-而不只是用户的重要性。
As the calculation of the savings is based just on statistics information in the system catalog, the calculation is fast.
由于对节省空间的计算只基于系统编目中的统计信息,所以这种计算速度很快。
This is a simple scenario with no real business value, except that it lets us concentrate just on the security aspects.
这是一个简单的场景,它可以让我们关注于有关安全的各个方面,但不具有实际的业务价值。
It is also important to recognise that China's change is having a great impact not just on China, but also on the world.
同样重要的是,要认识到中国的变化不仅仅对中国国内产生巨大的影响,也对世界也有重大影响。
应用推荐