When kids participate in sport games just for fun, they will gain pleasure from the games, cultivate friendship with others and develop team spirit.
当孩子们为了娱乐而参与体育运动的时候，他们可以从中获得快乐，与他人建立友谊，并能树立良好的团队精神。
Sally says finding friendship is just like planting a tree.
莎莉说交朋友就像栽种一棵树。
This "friendship" people develop with books isn't just sentimental.
人们与书建立的这种“友谊”不仅仅是情感上的。
Send a card, give them a little present or call them on the phone just to say "I value our friendship".
寄一张卡片，给他们一份小礼物或给他们打电话，只为表达“我珍惜我们的友谊”。
Just like a friendship that grows and evolves, keeping in touch with our bodies takes time.
就像友谊的成长和维持一样，我们也需要花时间和身体保持联系。
"Just a dog" brings into my life the very essence of friendship, trust, and pure unbridled joy.
但就是这“区区一只狗”为我的生命注入了友谊、信任的精华和纯粹的无拘无束的快乐。
Here are the photos of the most wonderful friendship ever, and as they both grow the friendship will just grow together with them.
下面是几张关于这样可爱友谊的图片，他们一同成长着，他们之间的友谊也会越来越深厚。
In her later years, Taylor's close friendship with the late Michael Jackson was considered just another facet of her colourful character and life.
泰勒晚年与迈克尔·杰克逊的亲密友谊也是其多样性格与丰富生活的真实写照之一。
I don't use any magic techniques or formulas, I just offer them friendship and love and we both learn from each other.
我没有任何神奇的方法，只是给予它们我的爱和友谊，我们互相学习。
The representatives of the Arab states hailed the China-Arab traditional friendship and thanked for China's support to the just cause of Arab countries and their peoples.
阿拉伯国家代表盛赞阿中传统友谊，感谢中国支持阿拉伯国家和人民的正义事业。
Meeting in a group is efficient, because you see a lot of people at once; it also means you’re creating a social network, not just a one-off friendship.
在一个小组里见面时很有效的的方法，因为你一下子可以见到很多人。 参加小组也意味着你创建了一个社会网络，而不是一次性的友谊。
People are more cautious because they know they can lose not just a friendship but a job.
人们会更谨慎，因为他们知道他们失去的可能不仅是友谊，甚至还有工作。
Ok, I was just trying to see what you mean by true friend. But I don't know how far this is gonna take in terms of the concept of true friendship.
我只是想明白你所说的真正的朋友，是指什么，但我不知道这个因素，在真正的友情这个概念中占多大分量。
Yes, we're linked in a social network. But in many cases the friendship is really just a vehicle that allows information to flow, and that flow is largely one-way.
是的，我们连接在一张社交网络上，但是在很多情况下，“友谊”仅仅只是信息流动的媒介，而且流动大多是单向的。
When a person kisses you on the cheek just like the illustration below, it is said that the person just wants pure friendship, nothing more and nothing less.
他人亲吻你的脸颊如下图所示，说明他只是希望拥有纯洁的友谊，没有其他的想法。
He loves you but there are just some things that a friendship with the guys gives to him.
他爱你，但有些东西是只有朋友能给予的。
Just like real gold to identify in a blazing fire, friendship must be tested in the adversity.
正如真金要在烈火中识别一样，友谊必须在逆境里经受考验。
Just as Venus spends her first full week in your sector of friendship, teamwork and networking, Jupiter spends his first full week back in your communication sector and what a difference a week makes.
就在金星第一整周待在你的友谊、团队合作宫时，木星第一个整周待在你交流宫，而这是多么不同的一周啊。
Do not disturb do not disturb the friendship, just use a pair of eyes keep silent, I now think the world and there is nothing more exciting.
不打搅不惊动友谊，只是用一双眼睛默默关注，我此时想象不出世上还有什么比这更令人感动。
E.T. immortalized Reese's Pieces by Hershey's as the candy of interstellar friendship. They'd premiered just four years earlier.
1982年：e.t被好时引入牛奶巧克力做为星际友谊糖果。它的初次问世是在四年前。
And I worried for him, and what lessons you had just taught him about friendship and loyalty, about love and responsibility, and about respect for all life.
我很替他担心，因为你刚才教他的人生课程：什么是友情、忠诚、爱、责任，还有对所有生命的尊重，是多么的歪曲错误！
To the world, my classmate may be just one person, but to me, friendship and friends may be the whole world.
对于世界而言，我的同学只是一个人，但是对于我而言，友谊和朋友们是我的整个世界。
And just having that friendship is what is really necessary because it allows us to know and trust cause you know, I can express some doubts about things Saed express things he's been thinking about.
而拥有那份友谊，是非常必要的，因为，友谊让我们了解和相信彼此，因为，我可以表达我的疑惑，也可以，Ive,been,thinking,about。
For the otherthing, smile can express friendship. When we praise others, just bonus a smile, it will be prettier than amount of words.
其次，微笑可以表示友谊。当我们称赞别人时，只要奖励一个微笑，那会比任何词都漂亮。
For example, instead of requiring each friendship to be requested and confirmed, you can build one-way relationships by just following other people.
比如，Twitter并不需要好友申请和确认这种流程来建立联系，你可以通过关注任何人建立单方面的联系。
True friendship is a plant of slow growth, and must undergo and the impact of the stand adversity, just clear conscience friendship this title.
真正的友谊是一种缓慢生长的植物，必须经历并顶得住逆境的冲击，才无愧友谊这个称号。
True friendship is a plant of slow growth, and must undergo and the impact of the stand adversity, just clear conscience friendship this title.
真正的友谊是一种缓慢生长的植物，必须经历并顶得住逆境的冲击，才无愧友谊这个称号。
应用推荐