The orbits of Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter and Saturn fit neatly into this pattern; Uranus, discovered in 1781, also obeyed the law.
水星、金星、地球、火星、木星和土星的轨道恰好符合这种模式；1781年发现的天王星也同样符合该定律。
The space probe, Voyager I, launched in 1977, had sent back spectacular images of Jupiter and Saturn and then soared out of the Solar System on a one-way mission to the stars.
1977年发射的“旅行者一号”太空探测器发回了木星和土星的壮观图像，然后飞出太阳系，执行前往恒星的单程任务。
That's the case for Jupiter and Saturn.
那就是木星和土星的情形。
Then come the gas giants, Jupiter and Saturn.
之后是气态巨星，木星和土星。
Jupiter and Saturn are much farther from the sun than Mars is.
木星和土星距离太阳的距离比火星远得多。
The square between Jupiter and Saturn denotes some problems with self-esteem.
木星与土星之间的四分相暗示着自尊的某些问题。
Special attention will be given to our sun and moon, as well as the moons of Jupiter and Saturn.
将重点讲解太阳和月亮，还有木星和土星的卫星。
Liquid metallic hydrogen is thought to exist in the high-gravity interiors of Jupiter and Saturn.
人们认为，液态的金属化氢可以存在于大质量行星，如木星、土星等的内部。
The opposition between Jupiter and Saturn suggests difficulty in recognizing personal limitations.
木星与土星之间的对分相暗示着认知个人极限的困难。
The conjunction of Jupiter and Saturn shows a serious outlook on life and an involvement in heavy responsibilities.
木星与土星的合相显示出对生命的严肃态度及沉重责任的牵连。
"There's every reason to think the same processes are happening on other planets, such as Jupiter and Saturn," Dwyer said.
“有充分的理由可以认定，同样的进程也会在其他行星，如木星和土星上发生”，德怀尔说。
Hydrogen is the most abundant element in the universe and is a major component of giant planets such as Jupiter and Saturn.
氢是宇宙中分布最为广泛的元素，它是类似于木星和土星这样的巨行星主要的构成成分。
NASA calls this a gravity assist, and exploits it to save fuel in missions to outer planets such as Jupiter and Saturn.
美国航空航天局称这是一个重力辅助，并利用它来节省执行去木星和土星等外行星的任务时消耗的燃料。
On the other hand, parts of Jupiter and Saturn have chemicals and atmosphere temperatures suitable for some kind of life.
另一方面，木星和土星的某些区域具有适合某种生命形态生存的化学物质和气温。
Until 1781 there were only five planets known to affect us in the minds of astrologers: Mercury, Venus, Mars, Jupiter and Saturn.
直到1781年，占星学里所知的影响我们的行星只有5颗：水星、金星、火星、木星和土星。
The trine between Jupiter and Saturn shows serious purpose to your life which may have been influenced by a family tradition.
木星与土星之间的三分相显示出对生命的严肃看法，而这有可能是受到家族传统的影响。
One theory posits that they form far from their parent stars-about where Jupiter and Saturn are now-and move inward over time.
一种理论提出，他们形成于远离主恒星的位置，大约相当于木星和土星目前的位置，随着时间的推移它们向内部移动。
All the five planets Mercury, Venus, Mars, Jupiter and Saturn can be seen at the same time in the morning sky just before sunrise.
水星，金星，火星，木星和土星这五颗行星都可以在太阳升起前的早上天空中看到。
The blur of Earth's atmosphere has plagued telescope users since Galileo's first studies of Jupiter and Saturn nearly 400 years ago.
从将近400年前伽利略最早对木星和土星的研究开始，地球大气的模糊不清已经让望远镜的使用者不胜其扰。
But so far, only one other system like ours has been spotted: In 2006 astronomers found a star with its own versions of Jupiter and Saturn.
但到目前为止，天文学家只发现了一个类似太阳系的星系：2006年，他们发现一颗拥有“木星”和“土星”的恒星。
Launched in 1977, Voyager 1 has accomplished its initial goals of exploring the giant planets Jupiter and Saturn and is still sending back information.
旅行者1号于1977年发射升空，至今已经完成了探测木星和土星这两颗巨行星的初始任务，并且还在不断传回信息数据。
He also worked on Pioneer Two, the first space vehicle to investigate the planet Jupiter. And he worked on Pioneer Eleven, which flew past Jupiter and Saturn.
他还参与了人类第一个木星探测器先驱二号的研制工作，另外他还参与了先驱十一号的研制工作，先驱十一号探测器先后飞往木星和土星。
"This is the first confirmed rocky planet in another system," astronomer Artie Hatzes told CNN, contrasting the solid planet with gaseous ones like Jupiter and Saturn.
“这还是在另一个星系中首次被确认的岩态星球，”天文学界ArtieHatzes如是告诉cnn，与之对比的是，像木星与土星一样的气态行星。
And preliminary work is underway for joint NASA-European Space Agency probes of Europa and Titan, moons of Jupiter and Saturn with conditions that might support life.
初步工作是对于欧罗巴和泰坦的共同NASA -欧洲航天署探查进行中，岁星的卫星和有可以撑持生命的条件的土星。
And preliminary work is underway for joint NASA-European Space Agency probes of Europa and Titan, moons of Jupiter and Saturn with conditions that might support life.
初步工作是对于欧罗巴和泰坦的共同NASA -欧洲航天署探查进行中，岁星的卫星和有可以撑持生命的条件的土星。
应用推荐