"History will judge harshly those who saw this coming danger but failed to act," Mr. Bush said in late 2002.
“历史将严厉地审判那些看到即将到来的危险而没有采取行动的人,”布什先生在2002年年底说。
“If we are afraid, if we throw away this opportunity, then history will judge us very harshly,” Mr Papandreou said in a final appeal for support before the vote.
帕潘德里欧在投票前最后一次寻求支持的讲话中说:“如果我们害怕,如果我们放弃这次机会,那么历史将会非常严厉地审判我们。”
Under - standing this difference will take the pressure off you and your partner, and you will not judge each other's behaviour harshly.
了解了其中的不同将消除你和你的伴侣的压力,你们就不会严格地评判彼此的行为了。
If you just stick with it and don't judge your man too harshly. Or call the cops.
只要你不离不弃,不过分严厉的评判你的男人——或者叫警察。
ACTION: When you judge yourself too harshly, you will feel like a failure, no matter how successful you are.
对策:你如果总是苛刻地评判自己,即便你再成功也会觉得自己一事无成。
When it comes to affairs, society tends to more harshly judge women than men, Reilly says.
她还说:关于外遇,社会上对女人的评判要比对男人更加苛刻。
So why do people judge middle-aged long hair so harshly? I've heard enough, by now, to catalog the multitudinous complaints into several broad categories.
所以为什么人们会如此苛刻的去评价中年女性的头发呢?现在我已经厌烦了去给各种抱怨分类登记了。
I sat by his bed in the hospital thinking how dreadful it was that someone should judge themselves so harshly because one bit of their anatomy didn't work.
在医院,我坐在他的病床边,一边想:有人仅仅因为他身体的某个小部分出现问题,就如此自暴自弃,这多么可怕呀!
American competitive instincts notwithstanding, there is no reason for the United States to judge itself so harshly based purely on its position in the global pecking order.
尽管美国有竞争本能,但也没有理由仅因为我们在全球优势顺序中的排名就猛烈抨击自己。
There may come a time when we will have to judge him more harshly but that time is not now.
可能会有一个时候人们很苛刻地评价他,但决不是现在。
"If we are afraid, if we throw away this opportunity, then history will judge us very harshly," Mr Papandreou said in a final appeal for support before the vote.
帕潘德里欧在投票前最后一次寻求支持的讲话中说:“如果我们害怕,如果我们放弃这次机会,那么历史将会非常严厉地审判我们。”
Some of us can find all kinds of reasons to judge ourselves harshly.
我们中有些人发现,我们被各种各样的理由严厉地评判着。
The answers will determine much more than simply how harshly historians judge David Cameron, the luckless former prime minister.
这些答案不仅会决定历史学家如何评判“倒霉”的前首相戴维·卡梅伦,还将会有更深远的影响。
Before you judge that compromise too harshly, reflect that the ability to hold views that are not logically self-consistent is a hallmark of the human mental process.
之前你认为妥协太严厉,反映能力的观点,不是逻辑上有条理的是人类心理过程的标志。
Before you judge that compromise too harshly, reflect that the ability to hold views that are not logically self-consistent is a hallmark of the human mental process.
之前你认为妥协太严厉,反映能力的观点,不是逻辑上有条理的是人类心理过程的标志。
应用推荐