Gaines sends Jamey an instant message.
盖恩斯给杰米发送了一个即时短消息。
Nina then calls Tony asking for Jamey.
尼娜只好打电话给托尼，要托尼把电话转给杰米。
He asks Jamey to find out what had happened.
他向杰米询问，想知道发生了什么事。
She then calls Nina at CTU but Jamey picks up.
然后，她打电话给反恐组的尼娜，结果是杰米应答的电话。
She then calls Nina at CTU, but Jamey picks up.
然后，她打电话给反恐组的尼娜，结果是杰米应答的电话。
Jack dismisses Jamey, then immediately apologizes to Nina.
杰克叫杰米离开了，接着他立刻向尼娜道歉。
The speaker at Nina Myers's workstation crackled. "It's Jamey.
尼娜·迈尔斯工作站上的扬声器响起来：“我是雅梅。
Nina and Tony receive news that Jamey has died in the hospital.
尼娜和托尼收到了一则消息，杰米在医院中死亡了。
Tony senses she is lying and he tells Nina about what Jamey said.
托尼感觉到杰米是在撒谎，他将杰米的话转述给了尼娜。
Tony senses she is lying, and he tells Nina about what Jamey said.
托尼感觉到杰米是在撒谎，他将杰米的话转述给了尼娜。
Jamey Farrell, a petite young Hispanic woman, displayed a printout.
雅梅·法雷尔，一位身材娇小的拉美裔年轻女子，拿出一份打印资料。
Gaines attempts to send a message to Jamey but receives no response.
盖恩斯尝试给杰米发送一条信息，但没有收到回应。
Gaines attempts to send a message to Jamey, but receives no response.
盖恩斯尝试给杰米发送一条信息，但没有收到回应。
I'm sending CTU a positioning signal so Jamey can pinpoint my location.
我会给CTU发个定位信号，这样雅梅可以查明我的位置。
Nina tells him that Jamey has confessed to her participation in the plot.
尼娜告诉他，杰克已经招认了有份参与这个阴谋。
Jamey is put on the phone with Jack, and he promises that he will help her.
电话听筒被放在杰米嘴边，杰克通过电话向她承诺，他会尽力帮助她免于受罚。
Tony brings Jamey to the secure room and she is surprised to see Nina alive.
托尼将杰米带到那间安全的房间，看到尼娜还活着，杰米很吃惊。
Tony brings Jamey to the secure room, and she is surprised to see Nina alive.
托尼将杰米带到那间安全的房间，看到尼娜还活着，杰米很吃惊。
Jamey takes down Teri's location and promises to send someone to retrieve her.
杰米记下了泰瑞所在的位置，承诺将派人去救她。
Mason attempts to convince Jamey that she's being used, but she remains silent.
梅森试图说服杰米，称她是被杰克利用了，但杰米保持沉默。
She does not want all of CTU involved for fear of unearthing another mole like Jamey.
她不愿意让所有反恐组工作人员介入，担心其中有像杰米一样的内奸。
Gaines orders Eli to kill Teri and Kim and then notices an instant message from Jamey.
盖恩斯命令伊菜去杀了泰瑞和金姆，这时，他注意到杰米向他发送了一条即时信息。
Gaines orders Eli to kill Teri and Kim, and then notices an instant message from Jamey.
盖恩斯命令伊菜去杀了泰瑞和金姆，这时，他注意到杰米向他发送了一条即时信息。
Documenting the last 18 months on camera has been Santa Fe resident Jamey Stillings, 38.
这些照片是38岁的圣达菲居民詹姆•斯蒂林斯在过去18个月中用镜头所作的记录。
Jamey shows Jack and Nina what she found on Nina's computer that links it to the key card.
杰米向杰克和尼娜展示了她在尼娜的电脑上找到了内容，确实与钥匙卡上文件有关联。
Nina realizes that Jamey cannot be trusted and explains to Tony about CTU being infiltrated.
尼娜意识到，她不能信任杰米，她向托尼明说了，反恐组里有内奸。
Nina realizes that Jamey cannot be trusted, and explains to Tony about CTU being infiltrated.
尼娜意识到，她不能信任杰米，她向托尼明说了，反恐组里有内奸。
"Get back to work, Jamey," Chappelle commanded, impatient with what he saw as the Loyal Staff act.
“回去工作，雅梅。”查普利命令道，亲眼目睹一幕忠诚戏码使他失去了耐心。
Because the surveillance cameras are on a 20-second rotating loop Gaines does not see Tony and Jamey.
由于安全摄像头处于20秒钟的旋转循环期间，盖恩斯并没有在屏幕上看到托尼抓走杰米。
Because the surveillance cameras are on a 20-second rotating loop Gaines does not see Tony and Jamey.
由于安全摄像头处于20秒钟的旋转循环期间，盖恩斯并没有在屏幕上看到托尼抓走杰米。
应用推荐