Jony Ive, the company's principal hardware designer, was seen tapping away on his white iPhone 4 in the product demonstration room after Wednesday's iPad 2 unveiling.
乔纳森·埃维(Jonathan “ Jony ”Ive),公司首席硬件设计师,周三iPad2发布会后,在产品展示厅内,被看到在他白色的iPhone4上敲击。
Benefits: IVE cuts down on the number of physical Ethernet adapters and connections needed to facilitate communications.
好处:IVE可以减少通信所需的物理以太网适配器和连接数量。
Designer Jonathan Ive was named as co-inventor on 64% of those 313.
而设计师乔纳森·埃维是这313项专利中64%专利的共同发明人。
Together with Jonathan Ive, the firm's chief designer, Mr Jobs would decide on how a product should look and feel, and the engineers had to make it happen.
产品外观及体验效果由乔布斯与苹果首席设计师乔纳森·埃维[jonathanIve]一道敲定,之后工程师便负责将其实现。
The food was delicious, they ordered so many different dishes I was only just able to try them all before my stomach burst, I actually weighed myself this morning and Ive put on 4kg so far this trip.
所有的菜都特别好吃,他们点了数不尽的菜肴,我没来得及遍尝一遍呢,肚子已经快爆了。今天早上我称了体重,在这趟旅行里我已经胖了4公斤了。
In this paper, we present an overview of the research and development of IVE, and discuss in detail on key techniques.
本文智能虚拟环境这一新的交叉课题的研究进行综述,并对其中的关键技术问题进行了讨论。
This is a difficult job but Im sure that Mr Li is on top of it from the excellent reports Ive had.
这是份棘手的工作,但我敢肯定根据我收到的那份极好的报告,李先生是能胜任那工作的。
No, No. Ive seen a red ribbon fluttering on the highest branch of the woods, but Ive never seen your little bird.
没有,我看见一条红丝带在最高的树枝上飘扬,可是我没有见过你的小鸟。
Ive been fixated on fashion since junior high, when I wrote down everything I wore to school on a wall calendar to avoid repeating the same outfits too often.
我从初中开始就很注意穿着了,当时我把上学时每天穿什么衣服都写在墙上的日历上,以便避免过多地重复穿同一套衣服。
He is the smartest scientist Ive ever seen on this planet.
他是我所见过地球上最聪明的科学家。
Ive moved on from his secondary education to attend London's Central St. Martin's art School, initially planning to design cars.
中学毕业后,艾维考入了伦敦的中央圣马丁艺术学院,最初打算学习汽车设计。
Possibly the simplest team Ive ever played on.
这可能是我打过的最简单的组合了。
No, No. Ive seen the wind blowing on the flower flakes, but Ive never seen your little bird.
没有,我看见风吹散了金丝桃的花瓣,可是我没有见过你的小鸟。
Personally, ive never figured out why some of my characters take on strong lives of their own, but Im always happy when they do.
就个人而言,我从未弄明白为什么我笔下的一些角色拥有如此顽强的生命力,但当他们真的做到的时候我也很开心。
My name is Deckard Cain and Ive come on out to greet ya.
我叫迪卡.凯恩,我喜欢和年轻人打交道。
And as I see my piece growing in clarity and simplicity and brevity and strength right before my eyes on a word processor screen, I feel a purer pleasure than Ive ever felt in writing before.
看到屏幕上自己的作品变得更加简洁明了、更简明扼要、更具有说服力,我就会感到前所未有的真正的快乐。
So Ive been on propecia for 6.5 months, started regaine 2 x daily 5% 23 days ago.
我用保法止已经有六个半月了,23天前开始使用5%落健。
This is a difficult job but Im sure that Mr. Lee is on top of it from the excellent reports Ive had.
这是一件棘手的工作,但根据收到那份杰出的报告,我敢肯定李先生是能胜任的。
Im losing control of my emotions Youve got this hold on my heart Ive never known what we are feeling You never took me so far I cant find the words is this love?
我失去了对情感的控制!你已经拥有了我珍藏的感情,我不知道我们之间是什么样的感觉,你从未带我走的这么远,我不能找到一个词来诠释,难道这就是爱?
Im losing control of my emotions Youve got this hold on my heart Ive never known what we are feeling You never took me so far I cant find the words is this love?
我失去了对情感的控制!你已经拥有了我珍藏的感情,我不知道我们之间是什么样的感觉,你从未带我走的这么远,我不能找到一个词来诠释,难道这就是爱?
应用推荐