Volunteer: Yes, it"s true. Therefore, coming by metro is suggested.
志愿者：是的，所以建议大家还是乘坐地铁来参观。
That''s the way I look at it. I was hoping this day was coming in 20 more years, or that I''d actually go in when I''m dead and done.
这就是我对这件事的看法，我曾经一直希望这一天能在20年后到来，或者我可以在死后进入名人堂。
It 's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.
通往今夜的道路很漫长，但今夜终于来临。特殊的一天，特殊的一次大选，特殊的决定性时刻，美国迎来了变革。
It 's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.
漫漫征程，今宵终于来临。特殊的一天，特殊的一次大选，特殊的决定性时刻，美国迎来了变革。%。
When an artist is drawing, he is explaining the nature with art language, and also, it 's a coming down of the cultural language.
艺术家的绘画是他用所学到的创作语言来解释自然、展现情思的过程，也是一个文化语言传承的过程。
It 's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this date in this election at this defining moment change has come to America.
我们等待了很久。但今夜，因为我们今天的努力、因为这次选举，在这决定性的时刻，美国终于迎来了转变。
Yes, all the parts of a car coming from all over the world: Germany, Japan, Korea etc. and it being assembled in the U. s.
是的，所有的汽车零部件来自世界各地的：德国，日本，韩国等国家，并在美国组装。
Thank you. That "s very kind of you. It means a lot to me. I" ve been looking forward to coming to your company.
谢谢。你真是太好了。它对我意义重大。我一直盼望来你们公司。
D-S evidence Theory can integrate all kinds of information coming from every expert. It made the evaluation results much more reasonable.
证据理论综合了来自各个专家的评价信息，能够使得评价过程更加合理。
The Bank 's Business Process Reengineering coming from Reengineering the Corporation, it is key substance of Bank Reengineering.
银行业务流程再造是银行再造的核心内容，它是企业再造在银行的运用和推广。
He said while his fact-finding missions are not supposed to include issues of race, it was impossible to carry out his tour of the U. s. without racism coming up in the discussions.
他说，虽然他的真相调查使命本不该包括种族问题，但是在他的访问过程中，不提到种族问题是不可能的。
We heard a plaintive whimpering coming from the kitchen-it 's was the dog, who'd been locked in.
我们听到厨房里传来哀怨的声音，原来是狗被锁在里面。
It 's been like this over the many years I've been coming to Pakistan, and staying at this hotel, but I've never seen so many Chinese at the breakfast buffet.
我到巴基斯坦住在这家酒店这么多年来都是这样的，但我从来没在餐厅里看到这么多的中国人。
GM sold more cars in China in 2010 than it did in the U. s., and the difference will only grow in coming years.
2010年，通用汽车在中国市场的销售量一举超过了美国，今后几年这一销售额上的差距还将进一步扩大。
It 's September. Autumn is coming.
九月，秋天来了。
It′s probably Europe′s largest start of tech event and we′ve moved from 200 people just three years ago to our almost 10,000 people with 950 coming from across 100 countries in October.
柏林网络峰会可能是欧洲在科技事件方面最隆重的开场，三年前创设之处最我们只有200人，而在今年十月份，我们拥有来自100个不同的国家的950人，总人数更是已达到1万人。
It was coming up on Mother 's Day, and he usually tried to make it "back home", but this year he was just too tired.
母亲节到了，以往的母亲节他都会尽可能回家，但今年他太疲倦了。
It was coming up on Mother 's Day, and he usually tried to make it "back home", but this year he was just too tired.
母亲节到了，以往的母亲节他都会尽可能回家，但今年他太疲倦了。
应用推荐