But it must meet the targets in its five-year plan and toughen those policies in future plans.
但还必须实现其五年计划中的目标，并在今后的计划中收紧这些政策。
It is estimated that to meet the 2050 challenge, investment must double to 83 billion US dollars a year.
据估计，为了应对2050年的挑战，投资必须翻一番，达到每年830亿美元。
Students must know the value of exercise because it plays a necessary part in counterbalancing the stress responses produced in our bodies by having to meet exams.
学生们必须知道锻炼的价值，因为它对平衡我们体内因面临考试而产生的压力反应起着必要的作用。
Sample architectures consist of a large number of new and existing technologies that must be integrated to meet the demands of a distributed it environment (as shown in Figure 1).
样例基础架构由大量新技术和现有技术组成，这些技术必须被整合来满足分布式IT环境的需求(如图1所示)。
Each service exposes function and data to the service consumers, and, in doing so, it must meet agreed service levels including data accuracy, response times, and the like.
每个服务都将功能和数据公布给服务消费者，与此同时，它必须满足约定的服务级别，包括数据精确性、响应时间等。
I am learning to control my fear but it isn't easy it is a hard thing to have to bring up when I meet new people and I'm sure some people must think I'm taking the mickey.
我正在学习控制自己的恐惧，但是这不容易，当我遇到新朋友时，很难提出这件事，我肯定有些人一定会以为我在开玩笑。
With Rational requirements Composer, project teams can define and validate the business context of a project and the requirements that it must meet to support business objectives.
有了RationalRequirementsComposer，项目团队就可以定义并确认项目的业务背景，以及它所必须满足的需求以支持业务目标。
If the application is to meet or exceed service level agreements (SLAs), then the it operations team must assume responsibility for ensuring quality.
如果应用软件满足或超过了服务标准协定(SLAs)，IT团队就必须承担保证质量的职责。
It must be validated, because it is now part of the JSP translation unit and must meet JSP syntax rules.
必须对其进行验证，因为它现在是JSP转换单元的一部分，必须符合jsp语法规则。
If genetic engineering is to fulfill its potential, it must be the safest way to meet that lofty goal.
如果基因工程能够发挥潜力，它一定会成为完成这一伟大目标最安全的方法。
It describes the requirements that products must meet to achieve SCAP validation.
它描述产品必须满足实现SCAP验证的要求。
It must listen to legitimate concerns from commercial media players more carefully than it has in the past, and act sooner to meet them.
它要比过去更仔细听取商业媒体对手的合理意见，并尽早采取行动，以达到期望。
Internally, the EU knows it must meet Hamas.
欧盟在内心里知道它必须与哈马斯进行谈判。
It requires individuals and companies to meet certain requirements before they can send out mass e-mails, and they must give users the ability to opt out of future mailings.
法案要求个人和公司在大量发送邮件时遵守一些要求，而且必须让用户能够退订。
We have the responsibility to these expectations, it means that we ourselves must also meet these expectations, we have to do in life, a remarkable example.
我们有责任提出这些厚望，那就意味着，我们自己也必须达到这些期望，我们在生活中也要做一个卓越的榜样。
Located at the gateway to the neighborhood, it must also meet the requirements of several very different urban situations: a broad boulevard, a narrow street and an elevated train.
该高校位于社区的入口，它也必须满足该城市实际情况的几个特殊要求：一条宽广的大道，一条狭窄的街道和高架列车通道。
It must decide for all applications running on the same collection of machines how best to divide up the resources of the pool amongst all of the applications so that they all meet their goals.
对于在同一计算机集合上运行的所有应用程序，APC必须确定如何以最佳方法在所有应用程序之间分配池中的资源，以便这些程序都能满足它们的目标。
A schema must be sufficiently dynamic to meet new requirements, and yet must be sufficiently stable that change requirements are not unnecessarily imposed on the systems which use it.
架构必须有足够的动力以满足新的要求，但必须有足够的稳定，这种改变要求是不必要对系统的使用它。
The legislation, also known as Waxman-Markey (after its sponsors) or the "climate bill, " will face an even tougher audience in the Senate, where it must meet a 60-vote threshold.
正如众所周知的《维克斯曼-马基法案》和《气候法案》一样，这一法案将在参议院面对更为强硬的观众，在那里它必须得到六十张赞同票。
Fortunately, there are some promising signs: the zoo has received many offers since issuing its appeal. However, for the bamboo to be accepted, it must meet specific criteria.
幸运的是，已有一些令人振奋的迹象：自从发布公开呼吁以来，动物园已收到了许多捐竹。
For the tool to meet double insulation safety standards it must be marked on the case 'double Insulated.
对于符合双重绝缘安全标准的工具，必须在其外壳上标注“双重绝缘”字样。
Nay, but we must meet again, 'said the Soul. Its voice was low and flute-like, and its lips hardly moved while it spake.
“不会的。然我们一定会再次相见。”灵魂低声说道，嘴唇几乎没动，而那声音就像长笛一般。
As the minimum universal moral right, the human rights contain the life power and fair power which must be equal to everyone so that it could meet the principle require of right humanity.
人权作为最低限度的普遍道德权利，它包含的生命权和公正权必须是对所有的人同等享有才符合正当的人道原则的要求。
If it is found that the accuracy of a drive shaft balancing machine can not meet the requirements, it must be the result of other factors.
如果发现一台传动轴平衡机的精度不能满足要求，那一定是其它因素造成的结果。
When we meet difficulties we must learn to face it in the optimistic way so we can see the hope and have the faith to move on.
当我们遇到困难，必须要学着去乐观面对，这样我们才能看到希望，有信念前进。
When we meet difficulties, we must learn to face it in the optimistic way, so we can see the hope and have the faith to move on.
当我们遇到困难，必须要学着去乐观面对，这样我们才能看到希望，有信念前进。
When we meet difficulties, we must learn to face it in the optimistic way, so we can see the hope and have the faith to move on.
当我们遇到困难，必须要学着去乐观面对，这样我们才能看到希望，有信念前进。
应用推荐