After all, a little healthy worrying is okay if it leads to constructive action—like having a doctor look at that weird spot on your back.
毕竟,一点点健康的担忧是可以的,如果它能带来建设性的行动——比如让医生检查你背上那个奇怪的斑点。
It is all an attitude, and one day the attitude will become a weird cramp, a pain, and then it will collapse.
它完全是一种态度,某天这种态度将变成一种奇怪的痉挛,一种痛苦,然后这种态度会倒塌。
It seems weird that intentionally doing things wrong would lead me to do them better and faster, but sometimes life is strange like that.
这看起来不可思议:故意做错某件事将引导我把这件事做的更快更好,但是有时生活就是这么的奇怪。
Well, my brother and I eventually had to go home, but this is where it gets weird!
当然,我和哥哥最终还是得回家的,但一些怪异的事情发生了!
It's weird, because when you think about creating an online business, you instantly get the feeling that it should happen fast, at least that is what I thought.
因为当你想创建一个网上业务时,你有奇怪的感觉,您可以感觉到它会很快发生,至少这就是我的想法。
We said, look, what people are really after is to love and be loved, and we just do it in weird and awkward ways.
我们讨论、观察,发现人们真正追求的是爱与被爱,不过我们的表达方式奇怪并且笨拙。
Yes, the science has weird ideas and it can be confusing. But one of the most amazing things about quantum mechanics is that you can use it correctly and productively even if you're confused by it.
的确,这门科学有许多怪异甚至是混乱的想法,但量子力学的美妙在于即使你被它所困惑,却也能正确地应用它并获得成果。
It might seem very weird but I think that "averageness" (I know there is no such word, but let's pretend there is) at some point leads to greatness.
也许看起来很奇怪,但我认为,“普通”从某种程度上造就了伟大。
The cottage is also extremely crooked, which was a bit weird at first, but I'm used to it now.
这个小房子已经扭曲变形了,起初看起来有点奇怪,但我现在已经适应了。
That's the thing — it really is like a stage show except the stage is the whole cosmos and all kind of weird things that are happening all around.
它就像一场舞台剧,只不过舞台是整个宇宙,和周围发生的所有怪事。
It seems that many of the weird space launch tales involve some sort of hapless animal. This one is no different.
很多航天发射的怪异事件里都有倒霉动物的身影,这次也不例外。
Chindogu is the Japanese term for "un-useless" ideas (it literallymeans "weird tool").
珍道具是日语中解释”非无用创意“的一个词汇,字面上的意思是”怪异的工具“。
This is another weird keyboard, it is actually woven into the decorative and tablecloth.
这又是一个怪异的键盘,实际上是把键盘编织到桌布里。
Weird Food and Drinks.One is bound to come across it at some point in your life if you love venturing outside of your home town.
如果你喜欢离开自己的家乡去冒险,那么怪诞的食物和饮料注定会出现在你的生命里。
Yeah, dancing alone is weird at first but I think everyone dances in alone even if they wouldn't want to admit it.
首先,一个跳舞这样本身就很奇怪,但是我认为每个人都这样做过,只是自己都不想承认的。
But I still pretended to be single at work, as colleagues my age are all single and it is a bit weird for them to know I am married.
但我在单位还得装作是单身,因为和我同龄的同事们都还没结婚,如果他们知道我已经结婚了,一定会觉得有点怪。
The weird thing about the freedom of freedom is that what it doesn't bring is happiness.
奇怪的是,《自由》一书中的自由给我们带来了除幸福以外的一切。
The thing that's surprising to me, watching it now, is that there are a lot of missed punches in the boxing, which is weird because when I first saw it I thought it looked so real.
影片中有一点即使在今天看来都让我惊叹不已,那就是里面关于拳击场面的描写大量运用了借位手法,但令人感到诧异的是我第一次看的时候觉得这些镜头是如此的真实。
This seems a little weird, but bear with me for second, in fact, I've given you a little piece a code to do it, which is the next piece of code on the hand out.
这看起来有点奇怪,但是先听我说,实际上我给了你们一段做这件事的代码,就是发给你们的纸张的下一段。
A weird thing which is discussed in the textbook is if you wait a while and then you try it again with the bell after a couple of hours, the saliva comes back.
教材中讨论了一件奇怪的事情,如果你稍等一会,在几个小时之后用铃声重新去尝试,狗会重新开始分泌唾液。
Which isn't really weird if you're a circus person, but it is kinda weird at the dinner table.
如果你是从马戏团来的,那这不稀奇,但是如果这事发生在饭桌上就有意思了。
My argument is, if a journalist comes into our office and it stinks of fish, that's weird.
我的论点是,如果一个记者来到我们的办公室,而他有着一股臭鱼味,那简直是太可怕了。
That may strike you as weird or unlikely, but there is nothing paradoxical or logically inconsistent about it.
那可能会让你觉得这种情况匪夷所思,或者说不可能出现,但它并不存在什么矛盾,或者说在逻辑上没有不一致。
The symbol is a little weird and leaves me asking if it is a path I should follow and the very subtle blend in the red will surely look like an error in print.
符号是一个有点怪异,让我问,如果这是一个路径我应该遵循和红色的非常微妙的融合一定会看起来像一个打印错误。
And the Chips IT ($19.00 for a case of 12): "Chunkier cookie is nice, but ice cream is a little weird" "Delicious--amazing vanilla"; "This cookie represents everything I love in the universe."
而薯条IT(一盒12个装的要19美元),对它的评价是:“创克尔饼好吃,但是奶油有一点怪。” ,“美味,棒极了的香草味”,“在整个宇宙我最喜欢吃的就是它了。”
But why is it acting? Why specifically acting and why this weird comment at the end, "What could be prettier?"
为什么是表演,为什么是具体的表演,为什么,会有这么奇怪的评论,还能有更漂亮的事情吗?
I told her it was only acting, but she kept on saying, 'This is really weird.'
我告诉她这只是在演戏,但她总说,‘真的很别扭’。
I told her it was only acting, but she kept on saying, 'This is really weird.'
我告诉她这只是在演戏,但她总说,‘真的很别扭’。
应用推荐