Therefore, it is significant of continuously perfecting asset impairment accounting in practice.
因此，在实践中合理利用并不断完善资产减值会计具有重大意义。
It is significant of the weather resources comprehensive assessment for winter wheat introduction and suitability evaluation.
冬小麦气候资源综合评价对于冬小麦引种与种植适宜性评价有重要意义。
Leadership is the most significant word in today's competitive business environment because it directs the manager of a business to focus inward on their personal capabilities and style.
在当今竞争激烈的商业环境中，领导力是最重要的一个词，因为它引导企业管理者关注内在，关注他们个人能力和风格。
In any field of endeavor, it is impossible to make a significant contribution without first being strongly influenced by past achievements within that field.
在任何努力领域，如果不首先受到该领域过去成就的强烈影响，就不可能作出重大贡献。
Carli says that one of the most significant things about his study is that it provides new early-warning signs for parents, teachers and mental health-care providers.
卡利说，他的研究中最重要的一点是，它为家长、教师和精神卫生保健提供者提供了新的早期预警信号。
It is not easy to talk about the role of the mass media in the overwhelmingly significant phase in European history.
谈论大众传媒在欧洲历史上极其重要的阶段中的作用并不容易。
The other is for protection—and again this isn't as significant as it was once, but hair does still benefit areas of the body such as the head and around the eyes.
另一个作用是保护——这也不像以前那么重要了，但是毛发仍然对身体的某些部位有好处，比如头部和眼睛周围。
Unlike paraelectrics, a significant body of researchers is already working on it.
与顺电不同的是，已经有大量的研究人员在研究它。
It is still too early to predict the extent of the impact they may have, but all the signs are that they will play a significant role in the future .
现在预测它们会产生多大的影响还为时过早，但所有迹象都表明，它们将在未来发挥重要作用。
A significant amount of it is for performing difficult cognitive tasks.
其中很大一部分用于执行困难的认知任务。
Although the job takes a significant amount of time, most students agree that the experience is worth it.
虽然这份工作要花费大量的时间，但大多数学生认为这段经历是值得的。
The period known as adolescence is a significant time of change for the individual experiencing it.
青少年时期是对于经历过它的个体的改变来说是一个重要时期。
If a computer merely knows what room it is in, it can adapt its behavior in significant ways without requiring even a hint of artificial intelligence.
如果一台计算机只知道它在哪个房间，它并不需要哪怕只是人工智能的一个暗示的重要方式，就可以调整其行为。
Performance can suffer because the database is too large for any significant part of it to fit in an in-memory cache.
性能也会受影响，因为数据库实在太大，数据库中的任何有效部分都无法装入内存中的缓存。
Data warehousing design and data modeling is a well-known, significant blend of computer science and IT.
数据仓库设计和数据建模是计算机科学和IT结合的产物，众所周知、意义重大。
It is significant that we did not learn the degree of melting until several years later, when the reactor vessel’s radioactivity had decayed sufficiently to open it.
我们是在事故发生数年之后才了解到当时核燃料融化的情况，因为那个时候反应炉的辐射才衰变至足以安全开炉的程度，这一点很重要。
Software development is a significant part of an organization's overall IT capability, and IT is essentially a knowledge-based industry.
软件开发是一个组织所有IT工作中非常重要的一部分，IT本质上也的确是一个以知识为基础的行业。
The fact that “Today's American: How Free?” is such a thorough piece of work makes it doubly significant.
《今日之美国到底多自由? 》这份报告思虑的如此之周详，愈加的显示出其意义重大。
University of Chicago Graduate School of Business says it is seeing significant increases in inquiries online and attendance at information sessions.
芝加哥大学工商管理研究生院表示，其网上咨询和推介会参加人数都有显著上升。
If a specification's importance is related to the quality of individuals working on it, then XProc is significant, indeed.
如果规范的重要性与从事此项工作的个人素质有关，那么Xproc的确意义重大。
Only the string field is significant; it is the name of a function that is the main program.
只有字符串字段是至关重要的；它表示构成主程序的函数的名称。
This difference may seem small, but statistically it is highly significant, which suggests it is the result of evolution.
这个差数也许似无大异，但是在统计学上这一差别却极为显著，表明这是进化的结果。
Taking it on is uncomfortable, especially at first, and it requires a significant investment of time in an era when none of us feel we have enough.
直面冲突总是令人不舒服的事情，尤其是一开始的时候，我们需要投入大量的时间，尤其是当我们觉得已经努力够了的时候。
This year is also significant, as I said, because it marks the 50th Anniversary of the Peace Corps.
我刚才说到，今年也具有重要的意义，因为今年是和平队成立50周年。
How much of this is because of human action is still a matter of conjecture, but it is widely accepted to be significant.
这个增加多少是因为人类的作用仍处于猜测中，但是其意义重大是被普遍认可的。
Lazy initialization: it sometimes makes sense to defer initialization if the cost of initialization is significant.
延迟初始化：如果初始化成本过高，有时推迟初始化的过程是很有用的。
There is, it says "a significant risk of a peak in conventional oil production before 2020".
报告说存在着“极大地危险，即常规石油产量在2020年以前就达到顶峰”。
There is, it says "a significant risk of a peak in conventional oil production before 2020".
报告说存在着“极大地危险，即常规石油产量在2020年以前就达到顶峰”。
应用推荐