It's too expensive, I don't have enough money to buy it.
太贵了，我的钱不够买它。
Much as/ though I like it, I won't buy it, for it's too expensive.
虽然我很喜欢它，但我不会买，因为它太贵了。
The dress fits me so well, (but)it's too expensive, I don't want to buy it.
那件裙子很合适自己，（可是）它太贵啦，自己没有念购它。
The car is not big enough for four of us, and furthermore, it's too expensive.
这部车塞不下我们四个人，除此之外，它也太昂贵了。
A sponge just seems to soak it up and waste it. And it's too expensive for that!
用海绵的话都吸进去了，那样太浪费了。
No, it's too expensive to buy a photocopier and I don't have enough space for one.
没有，影印机太贵了，而且我没有足够空间摆放。
No, it's too expensive to buy a photocopier and I don't have enough apace for one.
没有，影印机太贵了，而且我没有足够空间摆放。
Qiang: In a long tour we can look around and not feel rushed, but it's too expensive.
强：中长游，我们可以看看周围，并且不会感到冲，但它太贵。
More interesting: Web video watchers don't want to dump cable because it's too expensive.
更有趣的：在线视频观众并非因为有线电视太贵而放弃它。
In fact, those with may find that they'd like to get more massages, but it's too expensive.
事实上那些有长期慢性疼痛的患者也许早已察觉到他们需要更多的按摩治疗但那样的话费用就太多了。
I'll not buy the coat. For one thing, I don't like the color, for another it's too expensive.
我不想买这件上衣，首先是我不喜欢这颜色，再就是价钱也太贵。
One way to get around in big cities like Beijing and Shanghai is to take a taxi, but it's too expensive.
在像北京和上海这样的大城市中坐出租车是到处走走的一种方式，但是太贵了。
"It's too expensive for what you get, " she said, as she loaded her laundry into smart-card-operated machines.
“相比得到的东西，这里太贵了，”她在把衣物放进智能卡操作的洗衣机里时说。
When I still at high school , I always wrote to my friends . because it's too expensive to give someone a ring .
当在还读高中的时候，我总是写信给我的朋友，因为打电话太贵了。
"I feel isolated as a freelancer and have had no health insurance since the start of the year; it's too expensive," she says.
她说：“作为一名自由职业者，我觉得自己被孤立了，今年开始我就没有健康保险。代价太大了。”
"More and more courts have abandoned" the idea that these benefits are inviolable, Mr. Stember said, "because it's too expensive."
由于权利不可侵犯“越来越多的法院不予受理此类案件”，斯坦·布尔先生说，“因为代价太大”。
“More and more courts have abandoned” the idea that these benefits are inviolable, Mr. Stember said, “because it's too expensive.”
由于权利不可侵犯“越来越多的法院不予受理此类案件”，斯坦布尔先生说，“因为代价太大”。
Plane: Air travel is very fast and enjoyable. It seems that our world is a small place to live in, but it's too expensive for many people.
飞机：空中旅行是很快也很愉快的。看起来我们的世界就是一个小小的居住地，但是对于很多人来说都是很昂贵的。
The principle argument used to defend the current practice of continuing to use fossil fuels is that it's too expensive to set-up solar systems.
我们现在之所以仍在使用化石燃料的其中一个说法是因为安装太阳能系统的成本太高。
When talk about travel, some may find the excuse that it's too expensive, and then will do it later, finally, the travel plan becomes a piece of paper.
当我们谈到旅游，一些人会找借口，旅游太贵了，迟些再去，最后，旅游计划就成为了纸上谈兵。
It's too expensive to use widely in industry or commerce, except for tiny amounts that go into people's mouths, wrap around their fingers, or hang from their ears.
因为过于昂贵，除了极少量的用于人们的口腔，或包裹在手指上抑或悬挂在耳根，黄金无法在工业或商业领域得到广泛使用。
"The purpose of the ads was to convince most Americans that there isn't a problem or that it's too expensive to fix," says National Environmental Trust spokesman Peter Kelly.
“这些广告的目的就是让大多数美国人相信根本不存在这个问题或者解决这个问题代价太过昂贵，”全国环境信托发言人彼得·凯利说道。
The reason for this is that it's too expensive for a country to ship empty containers back to their origin. In most cases, it's just cheaper to buy new containers from Asia.
其中一个原因是由于昂贵的将空集装箱运回到出发地的费用，大多数情况下取而代之的是从亚洲购买新的集装箱会更加便宜。
People can find many excuses not to exercise. "It's too expensive, it takes too much time, it's boring to do it by myself, the air quality outside sucks too much (ahem, Beijing)."
人们总能找到很多借口不去锻炼，“健身耗钱又耗时，而且自己一个人锻炼也很无聊，再说户外空气也不好。
It's not too expensive; when compared to the costs of keeping your own NAS or SAN or local disks, S3 is quite reasonable.
价格不是很高；如果与使用您自己的NAS或SAN或本地磁盘的成本相比的话，S3的价格是非常合理的。
So far these attempts have not worked out-they are too expensive or too fragile: It's hard to get generators or solar panels serviced in remote areas.
目前为止这些尝试尚未奏效——他们不是太贵了就是过于脆弱：在偏远地区很难弄到发电机或者太阳能电板。
The problem is that you've outgrown your old one or worse yet, it's just gotten too expensive to maintain.
问题是你的旧车已经不合适或者已经坏掉了，要维护的话需要高昂的费用。
The problem is that you've outgrown your old one or worse yet, it's just gotten too expensive to maintain.
问题是你的旧车已经不合适或者已经坏掉了，要维护的话需要高昂的费用。
应用推荐