It's not polite to arrive late.
迟到是不礼貌的。
It's not polite to be late for classes, meetings, or appointments.
上课、开会或者约会迟到是很不礼貌的。
It's not polite to keep someone waiting when you've placed the call.
如果电话是你打的，让对方久等是不礼貌的。
Benjamin: You are always interrupting me in the conference. It's not polite to butt in when other people offer advice.
本杰明：开会时你总是打断我！别人发表意见的时候你插嘴是不礼貌的。
Say how much you like the room, or the pictures, or your hostess's dress, but remember - it's not polite to ask how much things cost.
说说你多么喜欢主人的房间、绘画，或者女主人的礼服，但切记——询问东西的价格是不礼貌的。
It's not polite to leave a freshly presented piece of sushi for too long in front of you, as temperature, texture and moisture all change.
把一道在你面前新鲜上桌的寿司冷落太久是不礼貌的，因为温度、结构质地、湿度都会改变。
Set a good example. It's unfair to expect politeness of a child if his parents are not polite themselves.
树立一个良好的榜样。如果父母自己都不礼貌，期望孩子懂礼貌是不公平的。
That's not necessarily polite, but it's easier to keep e-mail impersonal than to tell the boss she can't read it.
那不见得是礼貌之举,但让电子邮件成为非私人邮件要比告诉老板请勿阅读更容易些。
Don't berate anyone, it's better not to reply. Be polite.
不要斥责任何人，最好不要恢复。要有礼貌。
If you are on the receiving end of a rejection from a co-worker, it's polite to let the other person off easily, not least because you must continue your professional relationship.
如果你是遭到拒绝的一方，让人家轻松解脱是礼貌之举，因为毕竟你们还要继续你们的工作关系。
Most interiors as beautiful as this are cathedrals, where it's not exactly polite to lay on your back and stare up at the ceiling.
一般像在大教堂的室内游泳池，背朝下面对着天花板是不被人接受的。
"If they want to improve at basketball, " he said, "it's not always the place to be polite. "
“如果他们想提升篮球水平，”他说，“不能总是在场上温文尔雅。”
"If they want to improve at basketball, " he said, "it's not always the place to be polite. "
“如果他们想提升篮球水平，”他说，“不能总是在场上温文尔雅。”
应用推荐