The problem with being a grownup is that there's an awful lot of serious stuff to deal with—work, mortgage payments, figuring out what to cook for dinner.
长大后的问题是，有一大堆重要的事情要处理，从工作、按揭贷款到晚餐该做什么。
The problem with being a grown up is that there's an awful lot of serious stuff to deal with—work, mortgage payments, figuring out what to cook for dinner.
成年人的问题是，有一大堆重要的事情要处理——工作、按揭贷款、弄清楚晚餐该做什么。
Noise pollution is such a serious problem that it has aroused concerns from the whole society.
噪声污染是个十分严重的问题，已经引起了全社会的关注。
FOR those who believe that climate change is a serious problem, the decisions that America makes now are of momentous importance.
对于那些认为气候变化是一个严肃问题的人们来说，美国现在作出的决定是极其重要的。
It's a serious suggestion in that I believe it is the most promising and practical option in terms of current technology to solve the biggest parts of the problem.
这是一个严肃的建议，因为我相信在目前的技术条件下，它能解决气候变暖的大部分问题，因而最有前途的和最可行的选择。
Now in fact everyone knows about the dangers of smoking, so that is not a serious problem; but it is a problem when the hazards of a product are not widely known.
不过事实上人人都知道吸烟有害健康，因此在烟草行业这不算什么问题。但是如果一个产品的危害不被大众所知道时，那这就将成为一个问题了。
Although some business people are content that the Mexican economy is dominated by a small, powerful clique, many feel that the lack of competition is a serious problem.
虽然，一些商业人士认为墨西哥的经济被一小部分的富裕人群所控制，但是，多数感觉缺乏竞争是一个严重的问题。
Ainslie is probably right that procrastination is a basic human impulse, but anxiety about it as a serious problem seems to have emerged in the early modern era.
安斯利将拖延作为一种人类的基本冲动很可能是对的，但是将之视为一个严重的问题而惶惶不安似乎也在近代早期就已显现。
The serious gap in academic skills among many of our young people contributes to the problem discussed in my book, and I am pleased that this problem is now receiving public attention.
我们许多年轻人中间存在着严重的学术技能脱节，造成了我书中所探讨的这个问题，我也很高兴这个问题现在引起了公众的注意。
The problem, of course, is that when the time comes to watch the serious movie, another frothy one will often seem more appealing.
很显然，问题在于，当是时候看一部严肃题材电影的时候，另一部轻松花哨一点的通常显得更有吸引力。
This is where you demonstrate to the audience that there is a serious problem with the current situation.
在这个步骤你需要向观众证明当前的状况有严重的问题。
Our report emphasizes that this is a very serious problem for aid management, aid effectiveness and achieving results for the Afghan people.
我们的报告强调，这对援助管理、援助效益和实现为阿富汗人民带来实际收益来说，是个非常严重的问题。
Further, a serious problem with tailoring any of these frameworks is that the amount of guidance provided is woefully small while the level of detailed understanding required is very high.
进一步说，关于裁减这些框架的严重问题是所提供的指导量少得可怜，而理解得详细层次要求得非常高。
International investors and the bond markets need to be convinced that the U.S. is serious about fixing this problem and that it has a credible plan to do so.
需要使国际投资者和债券市场相信，美国对解决这个问题的态度是严肃的，它相关的计划也是可行的。
It is without doubt that the cartoon aims at addressing a serious problem prevailing in today's society, that is, the lack honesty in the field of business.
毫无疑问这幅漫画意在指出当今社会一个普遍且严重的社会问题，即商界缺乏诚信原则。
The account on your secondary server that runs your DB2 database has a UID of 400. This is a serious problem.
运行DB 2数据库的辅助服务器上的帐户的UID为400，这将是一个严重问题。
A new study from the Woods Hole Oceanographic Institution in Massachusetts shows that ocean acidification is becoming a very serious problem.
美国马萨诸塞州的伍兹·霍尔海洋学研究所的一项新的研究表明，海洋酸化已经成为一个非常严重的问题。
So serious is the problem that it's illegal for medical personnel to reveal the gender of an unborn fetus, although evidence suggests the ban is widely circumvented.
这个问题严重到了国家立法来禁止医疗人员查验未出生胎儿的性别，但显然道高一尺，魔高一丈。
"This is not directly comparable to the spills that occurred in the Gulf [of Mexico]," said Cowing. "But we have a serious and profound problem."
Cowing说；“这在直观上虽然不能和墨西哥湾漏油事故相比，但我们还要面对更严重和深远的影响。”
Everybody knows that there is serious problem of water pollution on the earth. Yes water pollution is increasing.
每个人都知道地球上有严重的水污染问题。是的水污染正在增加。
There is no doubt that nearsightedness is a serious problem among the youth of our country.
毫无疑问，近视在我国的年轻人中是一个严重的问题。
Destruction of the environment, production that polluted, make the ecological environment on the earth overbalance, the problem that the human living space exists is becoming more serious.
环境的破坏、污染的产生，使地球的生态环境失去了平衡，人类生存空间所存在的问题日趋严重。
Listing facts means to show that the ecological problem in the rural area is more serious than people can imagine, and the exploration of its causes is made through case study on poverty.
列举事实意在表明农村生态环境问题比一般人想象得要严重，其原因探求是通过对贫困的例析来实现的。
Listing facts means to show that the ecological problem in the rural area is more serious than people can imagine, and the exploration of its causes is made through case study on poverty.
列举事实意在表明农村生态环境问题比一般人想象得要严重，其原因探求是通过对贫困的例析来实现的。
应用推荐