in proportion to 与…成比例，与…相称
The additional workload that results from creating a cluster is proportional to how update-intensive the workload on the server is.
创建集群是增加的工作负载与服务器上的工作负载更新强度是成比例的。
Write in the third person (“The aquifer covers 1000 square kilometers”) or the first person plural (“We see from this equation that acceleration is proportional to force”).
用第三人称写（ "含水层涵盖1000平方公里" ） ，或第一人称复数（ "从这个等式我们看到，加速度与力成正比" ） 。
I recently thought about how to find opportunities, and I came across this thought: how many opportunities you find is proportional to how many overlooked things you discover.
我最近在思考要怎样发现机会，我得出了一个想法：你发现的机会，与你所发现的被人忽略掉的东西，是成正比的。
The monster magnitude 8.8 earthquake in Chile on Feb. 27 may also focus renewed effort on figuring out whether the size of the quake is proportional to the prematurity of the birth.
2月27日智利发生的8.8级大地震，可能为研究人员提供新的研究机会，搞清楚地震的大小是否与早产时间成正比。
In fact, the additional execution time is proportional to the number of elements in the XML file.
事实上，多花的执行时间是和XML文件中的元素数成比例的。
If the leak rate is proportional to the level of load, it suggests that the leak is caused by something on the path of each transaction or operation.
如果泄漏率与负载水平成正比，则表明泄漏是由各事务或操作上的某个因素造成的。
It is also very reasonable is proportional to the third power of the size because that's related to its volume.
动物的,与动物大小的三次方正比,这也很合理,质量与体积也就是。
So we generate a torque which is proportional to the angle, very similar to the linear spring whereby we generate a force which is proportional to the linear displacement.
所以产生一个力矩,和这个角成比例，就像线性弹簧,中产生的力矩和,线位移成比例。
And then his third law was that if you take the orbital period of an ellipse, that is proportional to the third power of the mean distance to the Sun.
第三定律是,椭圆轨道的周期,和距太阳的平均,距离的,立方成比例。
The longer the fourth finger compared to the second, known as the 2D:4D ratio, is proportional to how attractive their face is considered, research showed.
这项研究表明，无名指长度和食指长度，也称2D:4D比例，和男性面部魅力成正比。
The problem of childhood obesity is proportional to the number of environmental factors, such as the location of a grocery store, relative to a home.
青少年肥胖问题是与环境因素成正比的，如食品杂货店距离家的远近等。 饮食不善和缺乏运动是城市人群肥胖的罪魁祸首，也是两个最容易预防的死亡导因。
Pi So as we've written it, we've got Pi of Ei exp is proportional to e to the minus Ei over kT.
就像我们写的一样，我们得到,正比于。
So, again we can use these probability density plots, which are just a plot of psi squared, where the density of the dots is proportional to the density, the probability density, at that point.
同样的我们可以利用这些概率密度图，这是psi的平方的图，这里面点的密度，正比于概率密度。
It means this thing is proportional to delta t.
这意思是这面积与△t成比例。
You could have said, "The time for an apple to fall is proportional to the height that it falls from to a power alpha."
我说“苹果坠落的，时间正比于,与其所在,高度的α次方
But back to Newton: he discovered that any two objects in the universe attract each other, and that this force is proportional to their mass.
还是回到牛顿吧：他发现，在宇宙中任何两个物体都会相互吸引，而且这股引力和它们的质量成正比。
The graphic portion shows the number of targets in each state and the width of the bar for each state is proportional to the number of targets in that state.
图形部分显示每个状态下的目标数目，而每个状态条形图的宽度与处于该状态的目标数目成正比。
The load that clustering adds to a server is proportional to disk write rates due to the workload on the server.
受到服务器工作负载的影响，集群向服务器增加的负载与磁盘读比率是成比例的。
A fairly basic circuit (left as an exercise, but it's not difficult) can take the control voltage and output a constant current which is proportional to the voltage.
一个相当基础的电路（留作练习，不过并不难）处理控制电压并输出与电压成比例的恒流。
Each machine should process a share of the total system load that is proportional to the processing power of the machine.
每台计算机应该处理总系统负载中一定比例的负载，具体取决于该计算机的处理能力。
Production of carbon dioxide, the main heat-trapping gas, is proportional to fuel use, and the Smart claims to be the highest-mileage car powered by gasoline on the American market.
作为一种主要的截热气体，二氧化碳的产生量与燃油用量成正比，而奔驰精灵自称是美国市场单位燃油行驶里程最长的汽油驱动车辆。
And since allocation cost is proportional to allocation volume the allocation cost is now higher.
由于分配的代价和分配的大小成比例，分配的代价就变高了。
Notice I said “if we don’t need to do a GC” –this means the allocation cost is proportional to the allocation volume.
注意我说了“如果我们不需要进行GC”-这意味着分配的消耗和分配的大小成比例。
The number of samples collected in the routine is proportional to the the time spent by the processor in executing instructions.
在该例程中收集到的采样数量与处理器在执行指令时所花的时间成正比。
Well, to answer that we have an easy observation, which is that the vector from Q0 to Q of t is proportional to the vector from Q0 to Q1.
为了回答这个问题，我们观察可以知道，由Q0指向Q的那个向量,和由Q0指向Q1的向量成比例。
If he had merely said that E is proportional to m, history would probably have been kinder to him.
如果他仅仅说，能量与质量成比例，历史可能会对他更仁慈一些。
As a result, the duration of the nursery collect is proportional to the amount of data being copied.
因此，托儿所收集所花费的时间与需要复制的数据量成正比。
If the data is stored sequentially, the time to find the item is proportional to the size of the list.
如果数据是线性存储的，那么搜索数据的时间取决于线性表的长度。
If the data is stored sequentially, the time to find the item is proportional to the size of the list.
如果数据是线性存储的，那么搜索数据的时间取决于线性表的长度。
应用推荐