It is odd that parents and children who spend a lot of time together still don't know how to communicate with each other.
父母和子女相处时间很长,却仍不知道该怎么和彼此交流,这真是奇怪。
The smell of Wild Honey -milk Floral Bath is odd that smells like the Tai soup.
野生蜂蜜牛奶加花瓣浴水的味道很奇怪,闻起来像大汤的味道。
Again, this is odd, because the technology Jobs created is destroying newspapers.
这又是一件怪事,因为乔布斯创造的技术正在消灭报纸。
It is odd that Ubuntu takes 20 minutes to install, but the updates take over an hour to download.
奇怪的是Ubuntu用了20分钟就按装完毕,却花了一个多小时下载。
To live all these years such close neighbours, and never see us, is odd: what have you done so for?
这些年住这么近,从来不来看看我们,可真古怪;你干吗这样呢?
It is odd indeed that one group of Americans can now travel freely to Cuba while the majority cannot.
如今一部分美国人能自由地到古巴旅游而另一些却不能,这确实很奇怪。
Few of gay marriage's opponents are directly affected by it: one reason much of the antipathy is odd.
几乎没有多少同性婚姻反对者直接受此影响:原因之一就是(对同性婚姻)表示反感抵触很奇怪。
It is odd that this was regarded as a clinching argument, as there are more than enough jets in Afghanistan.
在阿富汗作战飞机的数量绰绰有余,但令人奇怪的是,这里的情况居然会被作为支持空军观点的证据。
It is odd that the hotel paid him some modicum of compensation, whereas other complaints were never answered.
酒店付给他少量的赔偿金,这实属奇怪,而其他投诉者从未得到回应。
The user interface is inflexible, the data is odd looking and it's hard to imagine using Squared regularly.
死板的用户界面,令人困惑的数据,简直难以想象平时怎样使用它。
What is odd is that, according to the plan, the next iteration would be C1, the first iteration of Construction.
奇怪的是,根据计划,下一次迭代是C1,构建的第一次迭代。
But the recent increase in that sentiment is odd, because the murder of children, always rare, has become more so.
但是这种想法的却在奇怪的增多,因为儿童谋杀案,常常很少,却变得多了起来。
This is odd because Tufte does not acknowledge that he is really assaulting the idea of public speaking itself.
这很奇怪,因为塔夫特没有坦承他实际上反对的是公开演讲本身。
It is odd, then, that everybody loves mobile devices, which are not that different from smart meters or on-board units.
那么,这就很奇怪了,人人都偏爱与智能电表或正在实施的设备没有多大不同的移动器具。
Yet in a way it is odd that Britain's spirits should be low. The place is enjoying a period of extraordinary prosperity.
但是,从某种意义上说,英国的情绪不高是件很奇怪的事情,因为它现在正在享有一段异常繁荣的时期。
According to the state diagrams of linear automata, one can easily see whether thief state transformation is odd or even.
根据线性自动机的状态迁移图型,容易看出其迁移变换(置换)的奇偶性(对于非奇异情形)。
What is odd is that they have perhaps most benefited from ambition-if not always their own the that of their parents and grandparents.
奇怪的是他们正是已经从雄心壮志中获益颇多——如果不是他们自己的雄心,那么就是他们父母的和祖父母的。
'Although, I would be frightened at seeing this if I was a meat eater. Why hasn't even the bun become speckled with mould? It is odd.'
虽然,如果我是肉食主义者的话,看到它的时候一定会感到恐惧。为什么即使是小面包也没有霉点呢?太奇怪了。
So it is odd, to say the least, that on February 16th official figures are expected to show consumer-price inflation moving smartly above 3%.
所以2月16号的官方数据显示消费物价通胀一跃窜升到3%以上实在是有些奇怪。
It is odd that a city that has been at the forefront of so many radical changes should, more recently, come to be defined by its old world character.
这样一座在诸多激进式变革中起着领头作用的城市竟然在最近更倾向于被依照其旧世界的主人名称命名,这自然显得很奇怪。
The example in Listing 2 sums odd Numbers by returning the sum of both Numbers only if the second number is odd, otherwise returning only the first number.
清单2中的示例对奇数进行合计,如果第二个数是奇数,会返回两个数的总和,否则只返回第一个数字。
John Stephenson of First Asset Investment Management, a Canadian fund manager, reckons the idea that speculators swamp every other price signal is odd.
加拿大第一资产管理公司的基金经理约翰·斯蒂芬森认为,这种认为投机商充斥着所有其他价格讯号的想法很奇怪。
ScienceDaily (May 13, 2010) - On average, there are as many prime Numbers for which the sum of decimal digits is even as prime Numbers for which it is odd.
(2010年5月13日)—平均而言,各位上数字和是偶数的素数跟数字和是奇数的素数一样多。
It is odd that the compulsion to constantly repeat it continued for a life time when the abductee showed no signs of any other compulsive character traits.
奇怪的是,不断重复的强迫它一生的时间继续被绑架时表现出任何其他强迫性格特征的迹象。
The youngest, Ralph, is odd, locked in a sealed, symbiotic clutch with his girlfriend that is literalised when they install a deadbolt on their bedroom door.
他的弟弟表现怪异,把自己密锁在誓与女友同生共死的关系之中。这一层通过他俩在睡房门上安了一把闭锁的情节而被直截了当地展示了出来。
It is odd that we have so little relationship with nature, with the insects and the leaping frog and the owl that hoots among the hills calling for its mate.
奇怪的是,我们与自然的联系,与昆虫、与跳跃的青蛙,与山间呼朋引伴的猫头鹰的联系是如此之少。
This is odd given that Mexico has the world's fifth-highest cinema attendance. With 4,500 screens, it has twice as many as Brazil, a country nearly double its size.
奇怪的是墨西哥拥有世界第五大电影观看人数。它有4500个银屏,是一个国土面积接近两倍的巴西的两倍多。
This is odd given that Mexico has the world's fifth-highest cinema attendance. With 4,500 screens, it has twice as many as Brazil, a country nearly double its size.
奇怪的是墨西哥拥有世界第五大电影观看人数。它有4500个银屏,是一个国土面积接近两倍的巴西的两倍多。
应用推荐