The handover is expected to be completed in the next ten years.
移交预计在下个10年内完成。
The legislation is expected to be passed in the next parliament.
这项法规有望在下届议会中通过。
Looking still further ahead, by the end of the next century world population is expected to be about ten billion.
再往远看，到下个世纪末，世界人口预期达到一百亿左右。
Though this vaccine is safe, it might not be as effective as it is expected to be.
虽然这种疫苗是安全的，但它可能不像预期的那样有效。
China's first Mars mission is expected to be carried out by 2020.
中国的首个火星任务预计将在2020年完成。
Look, Paul, it's still too early to quit, nobody is expected to be a superstar.
看，保罗，现在退出还为时过早，没人指望能成为超级明星。
California's plan, which is expected to be finalized by the governor next year, should serve as a model.
预计将在明年由州长敲定的加州计划应该成为一个典范。
The bill would have passed this time but for congressional maneuverings and is expected to be reintroduced and to pass next year.
这次要不是国会的周旋，该法案就会通过了。这一法案预计将于明年再次引入并获得通过。
Gustav landed as a secondary storm with a wind speed of about 175 kilometers per hour, and New Orleans is expected to be hit for several hours in a row.
古斯塔夫登陆时的强度为二级风暴，风速大约每小时175公里，预计新奥尔良将连续数小时受到冲击。
Unlike Prague, Gothenburg, Cologne or Nice, Genoa is expected to be Europe's Seattle, the coming together of the disparate strands of resistance to corporate globalisation.
与布拉格、哥德堡、科隆或尼斯不同，热那亚有望成为欧洲的西雅图，将各种迥然不同的抵制企业全球化的力量汇聚在一起。
Reporters and security surrounded Henson Studios, anticipating the arrival of limousines delivering the stars Monday afternoon for what is expected to be a marathon recording session.
周一下午，记者和安保人员包围了汉森工作室，期待着接送明星们的豪华轿车到来，进行一场马拉松式的录音。
The first station is expected to be installed off Lynmouth in Devon shortly to test the technology in a venture jointly funded by the Department of Trade and Industry and the European Union.
预计很快，由英国贸易工业部和欧盟共同出资的第一个核电站将安装在德文郡的林茅斯附近，以用于测试这项技术。
Pricing is expected to be under $12, 000.
预计价格将低于1.2万美元。
Work is expected to be completed in March 2010.
预计将于2010年3月完成工作。
The new missile is expected to be ready in 2014.
这种新型靶弹的研制预计将在2014年完成。
The spinoff is expected to be effective June 30.
此次业务剥离预计在6月30日完成。
The system is expected to be operational by 2010.
这项系统有望在2010年投入使用。
The contract is expected to be completed by September 2009.
该合同预计将于2009年9月完成。
The contract is expected to be completed by September 2009.
该合同预计将于2009年9月完成。
The initiative is expected to be rolled out later this month.
这一专项将在本月晚些时候公布。
The acquisition is expected to be completed by the end of 2007.
并购工作预计将在2007年末完成。
The finished report is expected to be published in early autumn.
最终的报告有望于今年初秋发布。
This defence shortfall is expected to be made up later in the year.
这项差额估计会在下半年得以弥补。
The transaction is expected to be approved by shareholders next month.
该项交易预计将在下个月由股东来批准。
Boehner is expected to be the next speaker of the House of Representatives.
预计博纳将成为下任众议院议长。
The topic is expected to be discussed at a Group 20 meeting early next month.
预计这个话题将在下月上旬20国集团的一次会议上得到讨论。
The feature isn't live yet but is expected to be within the next hour or two.
该功能目前还没有实现，但预计将在未来的一到两个小时内完成。
The H5N1 virus is expected to be susceptible to the neuraminidase inhibitors.
H5N1病毒预期对神经氨酸酶抑制剂敏感。
The H5N1 virus is expected to be susceptible to the neuraminidase inhibitors.
H5N1病毒预期对神经氨酸酶抑制剂敏感。
应用推荐