A recent study of ancient and modern elephants has come up with the unexpected conclusion that the African elephant is divided into two distinct species.
一项针对古代和现代大象的研究得出一个出人意料的结论：非洲大象已经分化成两个不同的物种。
The brochure is divided into two sections, dealing firstly with basic courses and secondly with advanced ones.
小册子分为两部分：第一部分涉及基础课程，第二部分涉及高级课程。
Brother New York and Brother Michigan are one person, both Napoleon, and he is divided into two.
纽约老兄和密西根老兄就是一个人，都是拿破仑，他一分为二了。
Listing 12 is divided into two parts.
清单12分为两部分。
Our tutorial is divided into two brief stages.
我们的教程被分为两个简要的阶段。
Inside the Kiev, the hangar bay is divided into two.
在“基辅”内部，棚厂甲板一分为二。
The configuration file is divided into two parts/tags
此配置文件划分为两个部分/标记
According to its functions, the space is divided into two floors.
在功能区划分上，整个空间可以分为上下两层。
The pie chart is divided into two sections: Covered and Not Covered.
饼图分为两个部分：覆盖的和没覆盖的。
This article is divided into two parts to reflect the two main tasks
本文分为两个部分，以反映两个主要的任务
Document Conversion Services architecture is divided into two major parts.
文档转换服务体系结构划分为两个主要部分。
Ji 'nan advertising characters is divided into two parts: light and steel.
济南广告大字分为两个部分：发光字和钢架。
The Bhutan Duars is divided into two parts: the northern and the southern Duars.
不丹的Duars被分成两部分：北部、南部的Duars。
Model management for the practitioner is divided into two sections based on role.
执行者的模型管理被分为基于角色的两个部分。
The beam motion is divided into two parts: rigid rotation and flexible vibration.
假设梁的运动由刚性回转与柔性振动两部分组成。
Listing 12 is divided into two sections, separated by an if-else conditional test.
清单12分成两个部分，由一个if -else条件测试分隔。
The program is divided into two wagons, separating the private from the social areas.
项目分为两个类似车厢的部分，将私人区域与社会区域分开。
“Money and Beauty” is divided into two parts: how money was made, and how it was spent.
“货币与美德”被分成两个部份：钱是怎么产生的，和钱是怎么花掉的。
The Introduction module is divided into two topics: Structural Behavior and Wind Loads.
导言模块分为两个主题：结构性能和风荷载。
In this scenario, the custom application is divided into two parts, as shown in Figure 3.
在此场景中，自定义应用程序分解为两部分，如图3所示。
The screen in Figure 5 is divided into two segments, very much like the Windows Explorer screen.
图5中的屏幕分成两个区，非常像Windows的资源管理器屏幕。
This subsystem is divided into two parts: the economic management and the integrated management.
本子系统总体分为经济管理与综合管理两个部分。
The money primary proves that the Democratic field is divided into two tiers: the Big Three and the rest.
金钱预选证明了共和党内部分成了两个派别：三个巨头以及除此之外的。
Generally speaking, prefabricated construction in relation to buildings is divided into two classes.
一般来说，与建筑物相关的预制装配式结构分为两种。
The brain is divided into two roughly symmetrical hemispheres, sometimes called right and left brains.
整个大脑分为两个大致对称的半球，有时被称为右半脑和左半脑。
As mentioned, the user interface of the ContextMenu control is divided into two parts-graphics and script.
我们说过，ContexMenu控件的用户界面分为两部分——图形和脚本。
The rule of the game is: first, the class is divided into two groups, and every group elects a leader.
游戏的规则是这样的：第一，班里分成两组，并且每个组选一个组长。
Our wedding, which is divided into two paragraphs. We do not worry, the next has a wonderful second paragraphs.
我们这个婚礼哪，分为两个段落。大家不要急，接下来有精彩的第二段落。
The building is divided into two timber-clad volumes, connected by a bridging stairway covered with zinc panels.
建筑分成两个木材包裹的体量，通过一条覆盖锌板的桥形楼梯连接。
The building is divided into two timber-clad volumes, connected by a bridging stairway covered with zinc panels.
建筑分成两个木材包裹的体量，通过一条覆盖锌板的桥形楼梯连接。
应用推荐