It is strictly regulated that access to confidential documents is denied to all but a few.
严格地说，除了少数人之外，所有人都不准接触机密文件。
It is strictly regulated that access to confidential documents is denied to all but a few.
严格地说，除了少数人之外，所有人都不准接触机密文件。
Whatever I see or hear of a confidential nature or that is confided to me in my official capacity will be kept ever secret unless revelation is necessary in the performance of my duty.
对于我所看到的、听到的或工作上委托于我的任何具有机密性质的事情，我都要做到永远严守机密，非工作需要决不泄露。
These Settings ensure that a communication path is always available for the WebSphere application server plug-in whenever it needs a confidential transport to communicate with the application server.
这些设置可以确保当WebSphereApplicationServer插件需要机密传输和应用服务器进行通信的时候，总有可用的通道。
Since RSS feeds is a standard format to distribute data that is open for the general audience, make sure the content indexed by OmniFind is not confidential.
由于rss提要是一种对普通受众公开的数据进行分发的标准格式，所以要确保OmniFind索引的内容不是机密的内容。
You mentioned measurable benefits - are you able to share some of these with us or is that confidential?
你提到了可测量的收益——你能和我们分享一下具体情况吗？这是机密吗？
Within the time of confidentiality, the obligation of one party to confidentiality shall terminate immediately after the confidential technology is disclosed for reasons not of his or its own.
在保密期限内，承担保密义务的一方在保密技术非因自己的原因被公开后，其承担的保密义务即予终止。
Safe and confidential access to modern methods of contraception can and should be a right — it is a cheap enough intervention to be affordable worldwide.
安全、保密获取现代方法避孕可以而且应该是正确的——它是一种廉价的足够的干预是负担得起更加的普遍。
This is the first time a country will offer confidential and voluntary HIV testing and counselling door-to door with an aim to reach all households in Lesotho by the end of 2007.
这是一个国家第一次提供保密和自愿的挨家挨户艾滋病毒检测和咨询，目的是到2007年底在莱索托普及到所有家庭。
Our customers are anywhere from 30 to 70 years old. I don't know what they do for a living and why they want fake divorces; all of this is kept confidential, and we don't really care, either.
我们的客户年龄从30到70岁不等，我不知道它们以什么为生计，也不知道他们为什么假离婚；所有这些都是保密的，不过，我们也不在乎这些。
He is outside the News International organisation. The settlement was supposed to be confidential.
他已经离开国际新闻组织了，这种事情说来是该秘密进行的。
Never mock or belittle your clients, and always keep what is supposed to be confidential, confidential.
绝对不要嘲弄或者贬低你的客户，并且最好保持一贯的信任态度，信任。
Ensure that a sufficiently robust encryption algorithm, such as triple DES or AES, is used to encrypt all confidential information stored on the system.
确保充分健全的加密算法，比如三重DES或者AES，用来加密所有存储在系统上的机密信息。
The data to be processed is typically not confidential or sensitive, therefore there are minimal security requirements; and transactional data access is atypical.
要处理的数据通常并不是机密数据或者敏感数据，因此存在最小限度的安全需求；并且通常不需要进行事务性的数据访问。
This scenario is typical in the case of an executive who employs an administrative assistant to schedule meetings and appointments and to respond to non-confidential email messages.
这种场景在下列情况下很典型：雇佣行政助理的高级管理人员安排会议和约定的情况下，以及他响应非机密电子邮件消息的情况下。
Rather than lie, train yourself to respond, "I'm not free to comment" or "I can't answer that fully right now, " when asked about confidential or sensitive topics. Consistency is important.
你也可以不必说谎，当被问到需要保密或敏感的话题时，你要学会说“我不便透露相关情况”或者“这个事情我还不能说太多”，而且要牢记：一定要做到前后一致，不要自相矛盾。
The tool is intended for URLs that urgently need to be removed, such as confidential data that was accidentally exposed.
这个工具用来处理急需删除的网址，例如意外发布的机密数据。
Confidential Information provided is not to be reproduced in any form except as required to accomplish the intent of, and in accordance with the terms of, this Contract.
所提供之保密信息，除合同目的及相应条款之要求，均不得以任何形式复制。
Confidential: This transport guarantee is used to establish a requirement for confidentiality part of the content.
CONFIDENTIAL：这个传输保证用于满足内容私密性的要求。
Article 16 Collectively-owned or individually-owned archives whose preservation is of value to the State and society or which should be kept confidential shall be properly taken care of by the owners.
第十六条集体所有的和个人所有的对国家和社会具有保存价值的或者应当保密的档案，档案所有者应当妥善保管。
The output shows that storage pool of the file Confidential-Development.txt is now changed to system while that of the file Confidential-Report.doc is still secret.
输出结果显示Confidential-Development.txt文件的存储池改为system，而 Confidential-Report.doc 文件的存储池仍然是 secret。
After the confidential information is discussed, Bob can unlock the conference and allow other participants to join in.
当讨论完机密信息后，Bob可以解除锁定并允许其他人加入到会议中。
Since all such activities are marked as "Feedback", which is "Confidential Information" that must not be disclosed to anybody but Sun (at no cost).
由于所有这些行为都叫做“反馈”，因此他们将是“秘密信息”，除了Sun以外不能告诉其他任何人。
Information that companies once believed was commercially confidential is now routinely published - or leaked to websites like Wikileaks.
那些企业一度认为是商业机密的东西现在已经被例行发布出来——或者是泄露给诸如Wikileaks之类的网站。
The Recipient may disclose the Confidential Information to a Third Party if the disclosure is necessary for the Permitted Purpose.
接收方可以将机密信息披露给第三方，但该等披露对被许可的用途应是必需的。
The Recipient may disclose the Confidential Information to a Third Party if the disclosure is necessary for the Permitted Purpose.
接收方可以将机密信息披露给第三方，但该等披露对被许可的用途应是必需的。
应用推荐