We pulled into the weedy parking lot.
我们开进了杂草丛生的停车场。
We waded waist-deep into the muddy water.
我们蹚进齐腰深的泥水里。
We loaded our baggage into the car.
我们把行李装上了汽车。
We can create significant added value by pushing the brand into other areas.
我们可以通过把这个品牌推向其他领域而创造出巨大的附加价值。
If you tear the paper into four pieces, we can each have something to write on.
如果你把这张纸撕成四份，我们每个人就都有纸可写了。
Now in a way, Painlevé's films conform to norms of the 20s and 30s, that is, they don't fit very neatly into the categories we use to classify films today.
然而在某种程度上，Painlevé的电影符合20年代和30年代的标准，也就是说，它们不太符合我们现在用来给电影分类的类别。
These trends only got worse as we moved into the nineties.
当我们进入了90年代，这些风气只不过变得更糟了。
We sank all our savings into the venture.
我们把所有的积蓄都投进了那家企业。
We watched our fellow students saunter into the building.
我们看着同学们漫步走进了那栋楼。
We went through a stone archway into the courtyard.
我们穿过石拱门进入院子。
We picked up our conference materials and filed into the lecture hall.
我们拿了会议材料，鱼贯进入礼堂。
We walked leisurely into the hotel.
我们从容地走进旅馆。
We worked well into the small hours.
我们一直工作到了午夜之后。
We don't want this document falling into the wrong hands.
我们不想使这份文件误落到他人手中。
We took out a loan for the car because we didn't want to dip into our savings.
因为不想动用存款，我们申请了一笔贷款买汽车。
Driving into the sun, we had to shade our eyes.
面向太阳开车，我们只好遮挡着眼睛。
We crossed the county boundary into Devon.
我们越过郡界进入了德文。
我们走进前厅。
We decided to go deeper into the jungle.
我们决定继续深入丛林。
We have incorporated all the latest safety features into the design.
我们在设计中纳入了所有最新的安全装置。
我们往阴暗处仔细瞧。
If we get the police involved, we'll be playing right into the protesters' hands.
如果出动警察，那将正中抗议者的下怀。
We sawed the wood up into logs.
我们把木头锯成段段木材。
我们迅速躲进洞内。
We put our bags into the X-ray machine for examination.
我们把包放进X光机里检查。
Researchers from the University of Surrey and University of Aberdeen are halfway through research looking into the mechanisms behind how the time we eat influences body weight.
萨里大学和阿伯丁大学的研究人员正在研究进食时间影响体重的机制。
As we move into the future, 3D printing will revolutionize the way we shop, the way we manufacture and the way we treat sick people.
随着我们进入未来，3D打印将彻底改变我们的购物方式、生产方式和治疗病人的方式。
我们朝窗子里面望。
"Moving into the future, we want James Dean to be brought into different gaming environments, or different virtual reality environments, or augmented reality environments," he says.
他说：“在未来，我们希望詹姆斯·迪恩的形象能够应用于不同的游戏场景、不同的虚拟现实场景或者增强虚拟现实场景。”
As dusk crept over the treetops, we pulled into Prince George.
当暮色爬上树梢时，我们来到了乔治王子城。
应用推荐