Translation is a kind of interlingual and intercultural communication.
翻译是一种跨语言文化的交际。
First, context is very important to understanding intercultural communication.
首先，了解背景情况对不同文化之间的交流非常重要。
Introducing Intercultural Communication: Culture, Identity, Communication.
跨文化交际：文化，身份，沟通。
It is not only a linguistic transference but also an intercultural communication.
翻译不仅是语言之间的转换，也是一种跨文化交流。
Obviously the use of language plays a pivotal role in intercultural communication.
很明显的语文的使用在跨文化沟通占了一个关键性的角色。
Abstract: Business activities belong to an activity of intercultural communication.
摘要：商务活动是一种跨文化的语际交流活动。
This paper mainly discusses politeness in English-Chinese intercultural communication.
本文主要探讨在中英跨文化交际中的礼貌问题。
Intercultural communication involves different perceptions, attitude and interpretation.
跨文化交流涉及不同的认识，态度和解释。
Peoples different time orientation is one important aspect in intercultural communication.
而人们不同的时间取向是跨文化交际的一个重要方面。
Intercultural Communication and International Business are two separate fields of studies.
“跨文化交际”与“国际商务”分属两个不同的研究领域。
Features of building trust are explored below in the section of intercultural communication.
建立信任的特征是在下文探讨跨文化交际部分。
Last year, Mr. Moore's organization issued its first handbook for intercultural communication.
去年，穆尔所在的组织首次发布跨文化交流手册。
The competence of cultural awareness will be acquired in the process of intercultural communication.
文化自觉能力是在跨文化交际实践中形成的。
As one of the cultural attitudes, cultural tolerance plays an active part in intercultural communication.
作为文化心态的一种，文化宽容在跨文化交流中起着积极的作用。
Cultural Empathy Competence directly affects the quality, effect and process of intercultural communication.
文化移情能力直接影响到跨文化交际的质量、效果和进程。
Kinesics study plays an important role in both humans intercultural communication and foreign language teaching.
体语学研究在人类交际和外语教学中起着重大的作用。
The essence of internationalization of Chinese trademark is in fact a kind of unique intercultural communication.
商标词的国际化实质上就是一种特殊形式的跨文化传通。
Intercultural communication research is exerting more and more important influence upon the EFL teaching in China.
跨文化交际研究对中国英语教学界正产生越来越重要的影响。
Negative cultural transfer occurs in all processes of intercultural communication and in foreign language learning.
在跨文化交际和外语学习过程中普遍存在着文化负迁移现象。
Marco Polo traveled from Italy to China, building up the intercultural communication bridge between Italy and China.
意大利的马可波罗也曾来到中国，搭建了中国和意大利跨文化交际的桥梁。
With the impaction of globalization waves, the intercultural communication becomes more and more frequent day by day.
在全球化浪潮的冲击下，跨文化传播日益频繁。
Intercultural communication refers to the contacts and exchanges of information across regions, countries and nations.
跨文化传播是指不同地区、国家、民族之间日益频繁的文化信息接触和交流现象。
The nature of intercultural communication is a sign exchanging process, with semiotic being its most striking feature.
跨文化交际的本质是符号传递的过程，符号性是交际最显著的特征。
Therefore, the importance of body language translation to accelerate intercultural communication is increasingly embodied.
因此，促进跨文化交际的身势语翻译的重要性日益突显出来。
Communicating with foreigners, we should attach importance to taboos to improve our ability of intercultural communication.
在与外国人进行交往时，一定注意不要让人反感，了解异文化的禁忌，提高跨文化交际能力。
In the contemporary world of international and intercultural communication, the differences between people are considerable.
在当今世界的跨文化交际中，人们之间的差异是相当大的。
The second advantage we gain is that Monash College provides a platform for us to experience the intercultural communication.
第二个主要收获源于学校为我们提供了一个很好的平台，去感受国际间的文化交流。
Being very interested in intercultural communication, the author attempts to approach relevance theory from an intercultural perspective.
由于对跨文化交际兴趣甚浓，笔者试图从跨文化视角探究关联理论。
By analyzing politeness in the English and Chinese culture, this thesis may be helpful for people in English-Chinese intercultural communication.
本文通过分析中英文化中的礼貌问题，也许会对人们在中英跨文化交际中有所帮助。
By analyzing politeness in the English and Chinese culture, this thesis may be helpful for people in English-Chinese intercultural communication.
本文通过分析中英文化中的礼貌问题，也许会对人们在中英跨文化交际中有所帮助。
应用推荐