He preferred the company of those who were intellectually inferior to himself.
他喜欢与那些智力不如他的人为伍。
They were socially inferior to him.
他们在社会地位上不如他。
I quickly passed over state schools and southern schools, believing their curriculums to be automatically inferior to northeastern or western counterparts.
我很快就略过了公立学校和南部的学校,认为它们的课程自然不如东北或西部的学校。
The implication in his article is that being a housewife is greatly inferior to every other occupation.
他那篇文章的含意是,当家庭主妇远远不如所有其他职业。
Yet there is a dark side to this picture: despite our progress, half of the world's population still suffers, with water services inferior to those available to the ancient Greeks and Romans.
然而,这种情况也有其黑暗的一面:尽管我们取得了进步,世界上仍有一半的人口在受苦,供水服务还不如古希腊和古罗马人。
They affected to ignore her as of an inferior social status to themselves, and she despised their light talk.
他们假装对她不理不睬,认为她的社会地位不如他们,而她又瞧不起他们的轻薄言语。
First, we decide whether we are superior or inferior to others on certain dimensions, such as attractiveness, intelligence, popularity, etc.
首先,我们判断自己在某些方面比别人强还是弱,比如吸引力、智力、受欢迎程度等。
That would be true only if you believed that patients should have an unrestrained right to treatments proven to be inferior.
只有当你认为患者有权不受限制地享有已证劣等治疗时,这才是正确的。
He will not do so for long, for mercifully the public has the good sense not to buy the inferior article more than once.
他这样做的时间不会太长,因为幸运的是,公众有良好的判断力,不会不止一次地购买劣质商品。
I quickly passed over state schools and southern schools, believing their curriculum to be automatically inferior to northeastern or western counterparts.
我很快就略过了公立学校和南部的学校,因为我认为这些学校开设的课程自然比不过东北或西部的学校。
The physical and mechanical properties of middle cutting wood of Cunninghamia lanceolata are inferior to those from natural forests.
杉木中伐材的物理力学性能不如天然林中伐材。
Some of our ancestors are clearly inferior to us, with smaller brains and apelike countenances.
我们的有些祖先有着更小的大脑和类人猿似的脸,他们明显不如我们。
Although researchers have extensively studied chimpanzee memory in the past, the general assumption has been that it is inferior to that of humans, as with many other mental functions.
虽然研究人员过去也曾大量研究黑猩猩的记忆力,一般设想都是黑猩猩的记忆力以及其他智力活动都不如人类。
I must admit that in Sydney in 2000, I thought our boat was inferior to our competitors' boats.
我必须承认,2000年在悉尼时,我曾经想过我们的船不如对手的船好。
At this point, Morgan Stanley still exhibited vinatage snobbery about "traders" being socially inferior to "bankers"--a tradition dating back to Pierpont Morgan.
到目前为止摩根士丹利仍然展示那个年代的产品以显示势利"商人"在社会地位上不如"庄家"—这是追溯至皮尔庞特.摩根的传统。
Staff reportedly received "six minutes" to clear their lockers, and redundancy terms far inferior to those they had been promised when Ford created the company nine years earlier.
据说,全体员工接到命令——“六分钟”收拾好行李走人,而且解雇条款远不如福特9年前创立这家公司时向他们作出的承诺。
None of us had the knowledge with which to test its practical usefulness, but in our capacity for believing and hoping we were inferior to none.
我们都没有足够的知识来测试这架织布机的实际用途,但是我们对此的信任和期望,决不逊于任何人。
This is not to say that other prayers are inferior to praise, only that all prayers pursue far enough becomes praise.
这并不是指其它的祷告较之赞美显为次等,这仅仅说明所有深远追求的祷告都会化为赞美。
Though this significant difference doesn't quite mean the end of institutional schools, it will help put an end to the myth that online learning is inferior to traditional learning.
尽管这一显著的差别并不意味着机构学校的终结,但是它却可以帮助我们终结长久以来的一个误区,即网络教育要比传统教育差。
Now why would matter be considered inferior to non-material substance?
那么为什么物质会被认为,比非物质低级呢?
An improved technology comesalong - a more efficient toolkit, source of energy, or crop - and itssubsequent adoption makes existing institutions inferior to alternative ways oforganising society.
进步的技术伴随着效率更佳的工具、能源、农作物而来,新技术的采用使既有的社会制度逊于组织社会的其他方式。
Aren't the vegans being contradictory when of the two life forms inferior to man they discriminate against plants and claim in the meantime that animals be equal with mankind?
反过来,同样是比人低等的物种,素食者们一边歧视植物,一边却要求动物与人平等,这难道不是自打耳光吗?
In most cases, your degree will be considered inferior to degrees granted by traditional institutions.
大部分情况下,你的学位证书将会被视为比不上传统学校颁发的证书。
From the standpoint of a devout person, he had no doubt that poetry was inferior to divinity.
站在神职人员的立场来看,他毫无疑问会将诗学排在神学之后。
This leads some "nature" proponents to conclude that blacks are biologically inferior to whites.
这就使一些“天性”论的拥护者得出结论,黑人在生理上比白人略低一筹。
Though far inferior to a breakthrough in the Doha talks, the South Korea deal could shore up Mr Bush's free-trade record.
尽管离多哈谈判突破还有很长一段路要走,但是韩国协定可以为布什无所作为的自由贸易履历雪中送炭。
Artemisinin derivatives are not inferior to quinine in preventing death in children with cerebral malaria.
在防止脑型疟疾患儿死亡青蒿素衍生物并不次于奎宁。
Well if you're blessed by one, you're not blessed by someone who is inferior to you; you're blessed by the bishop.
如果你被人祝福了,你当然不是被比自己低级的人祝福,你是被主教祝福。
Well if you're blessed by one, you're not blessed by someone who is inferior to you; you're blessed by the bishop.
如果你被人祝福了,你当然不是被比自己低级的人祝福,你是被主教祝福。
应用推荐