State-owned industries will always perform poorly.
国有工业将始终经营不善。
Machines have replaced human labour in many industries.
在许多行业中，机器已经替代了人力。
Weaving and knitting are traditional cottage industries.
编织和针织是传统的家庭手工业。
A variety of heavy industries grew up alongside the port.
各种重工业在港口边上兴起并发展起来。
New industries demanded skilled labour not available locally.
新兴产业需要熟练技术工人，而当地没有。
Romania badly needs aid to modernize its outmoded industries.
罗马尼亚迫切需要援助以对其过时的产业进行现代化。
There has been a shift from smokestack industries into high-tech ones.
产业结构已由传统工业转向了高科技产业。
Many graduates are employed in the electronics and computing industries.
许多毕业生受雇于电子与计算机行业。
Other industries have had to sack managers to reduce administrative costs.
其他行业已不得不解雇管理人员来减少管理成本。
There has been a shift of emphasis from manufacturing to service industries.
重点已经从制造业向服务行业转移。
Computers and electronics are growth industries and need skilled technicians.
计算机与电子属于发展中的行业，需要熟练的技术人员。
Countries cannot have it both ways: the cost of a cleaner environment may sometimes be fewer jobs in dirty industries.
各国不能二者兼得：环境更为洁净的代价有可能是污染工业的减少。
They depend on funding from the food industries.
他们依靠食品工业的资助。
This is one of the biggest opportunities missed across most industries.
这是大多数行业错失的最大机会之一。
"Many industries are going out of infancy and becoming adolescents," Shapiro said.
“很多产业正从婴儿期走向青少年期。”夏培罗说。
There are plenty of emerging, smaller industries, but which ones are the most promising?
如今有许多新兴的、规模较小的行业，但哪些是最有前途的呢？
Domestic customers may take a while to notice, but energy-intense industries will squawk.
国内的消费者可能经过一段时间才能有所察觉，但能源密集型行业将会发出抱怨。
For Dutch people, Hilversum is all about textile and media industries, and modern architecture.
对于荷兰人来说，希尔弗瑟姆的一切都是关于纺织和传媒行业，以及现代建筑。
The rabbits destroyed huge expanses of Australia and threatened the sheep and cattle industries.
这些兔子摧毁了澳大利亚的大片土地，并威胁到与羊和牛相关的产业。
The only industries swelling their payrolls are health care, utilities and the federal government.
只有医疗保健、公共事业和联邦政府这些行业涨了工资。
It has allowed the relocation of manufacturing plants and other industries from urban areas to rural.
它让制造业厂房和其他产业从城市地区迁移到农村。
These adjustments encourage employers in the knowledge and talent industries to keep their offices downtown.
这些调整鼓励知识和人才行业的雇主将办公室设在市中心。
Though these are two totally different industries, I think it's a cool concept and obviously amazing program.
虽然这是两个完全不同的行业，但我认为这是一个很酷的概念，也是一个很好的项目。
The area was mainly agricultural, and the rural industries and traditions were all associated with agriculture.
该地区主要以农业为主，农村工业和传统都与农业有关。
The water is muddied by lobbying from the industries that profit from consumption of obesity inducing products.
一些行业的营销使得局面变得混乱：这些行业正是从致胖产品的消费中获取了利润。
Robots have become common in many industries, and are often given jobs that are considered dangerous to humans.
机器人在许多行业中普遍存在，它们经常从事那些可能对人类有危险的工作。
The application of artificial intelligence to agriculture is much more challenging than to most other industries.
人工智能在农业上的应用比其他大多数行业更具挑战性。
Possibly the agencies in charge of drafting the decisions are too close to the industries they are supposed to regulate.
可能负责起草决策的机构与他们应该监管的行业关系过于密切。
Some retailers and manufacturers in the clothing, footwear, and electronics industries have launched environmental programs.
一些服装、鞋类和电子工业的零售商和制造商已经启动了环保项目。
And these industries were large enough to offer jobs to each class of worker, from unskilled laborer to manager or engineer.
这些行业的规模足够大，可以为每一类工人提供工作，从非技术工人到经理或工程师。
应用推荐