We're working with 19 countries in Latin America, Africa, the Middle East, and East Asia, developing individual plans of action.
我们正在与拉美、非洲、中东及东亚地区的19个国家共同努力，制定各国的行动方案。
An integrated management plan has been prepared for the property as a whole, as well as individual plans for the six areas in the series.
整个提名地已完成综合管理规划，同时六个组成地也有单独规划。
Individual plans also are more expensive because they do not spread the risk in the way group plans do and because those seeking coverage often wait until they have health problems, Waltman said.
“个人保险计划更贵，因为他们不分担风险，而且他们经常是等到有健康问题后才开始投保。”Waltman说。
CW: Making plans for what we call "our" life feels like a private, individual thing.
为“我们自己的”生活作计划感觉上是一种私人的个人的事情。
This means having flexible plans that allow team members to make use of individual initiative.
这意味着制定了允许团队成员利用个人主动性的灵活计划。
A much-needed enhancement is the ability to limit the scope of category types to individual test plans.
迫切需要进行的一项改进是，将类别类型的范围限制为个人测试计划的能力。
The use of an access database to store test execution information means there's no unit-level change control over individual test cases or test plans.
一个保存测试执行信息的访问数据库的使用，意味着对于个体的测试案例或者测试计划没有单元级别的变更控制。
He suggests that focusing on individual diet plans of any kind may be misguided, and that only community-wide change will truly be able to stem the tide of obesity.
他认为任何一种针对于个人的饮食计划都是不明智的，只有在社会团体范围内的改变才能真正遏制肥胖的浪潮。
The American Planning Association's Hawaii chapter gripes that the state's land-use commission spends too much time on individual projects rather than setting broad plans.
美国规划协会(The AmericanPlanning Association，简称APA)夏威夷分会抱怨州土地使用委员会在个别项目上花费太多时间而忽略了制定全面性计划。
Instead, the planning effort involves conducting a series of reviews of the individual project plans, and then creating a digest of their contents.
相反，计划工作包括关联一系列单个项目计划的复审，并且然后创建这些计划的一个摘要。
Once the individual project plans are integrated, it is time to initiate the program planning effort.
一旦单独的项目被集成起来，就该到开始制定规划计划工作的时候了。
High level plans that lay out milestones and list all major product features help provide the necessary context to individual stories.
能展示里程碑并列出产品所有主要特性的、较粗的计划有助于为单个故事点提供必要的上下文环境。
In any package of products and services, from banking to mobile calling plans, the price of each individual component is often determined by psychology, not cost.
不管是任何产品或服务套餐，从银行理财计划到手机消费计划，单个产品或服务的价格往往取决于消费者心理，而非成本。
Plans, organizes, directs, and controls the work effort for the individual component project.
计划、组织、指导并控制单个组成项目的工作。
Plain and simple, it 'sa place for people to come and find out which diet plans actually work on an individual level.
简单明了的，这是地方的人来，并找出其中的饮食计划，实际上是工作对个人的水平。
Deloitte plans to give more tools, along with more of a sense of urgency, to individual team leaders so that they can conduct formal check-ins with all of their direct reports at least once a week.
德勤计划以一种更大的紧迫感，向每个团队领导者提供更多工具，使他们可以至少每周评估一次所有直接下属的工作情况。
Linking strategic and operational plans to individual performance management.
在个人绩效管理中契合策略与行动方案。
One proposal would set up automatic work-based enrollment in individual retirement accounts for most workers at small firms that don't have 401 (k) plans.
一项计划是将为在没有实施401 (k)计划的小企业中工作的大多数雇员建立自动注册的个人退休账户。
Understanding learners' individual differences and their learning process facilitates the formulation of teaching plans and the selection of teaching methods.
对于学习者个体差异和学习过程的了解有利于制定教学计划和选择教学方法。
The friend who dismisses your hopes and dreams as unrealistic and is generally negative about your plans. The classic 'glass half-empty' individual.
这样的朋友会说你的希望和梦想都是不切实际的，对你的计划总是持否定的态度。最典型的那种“杯中只剩下一半”的悲观论者。
The action plans and targets for individual suppliers should be realistic, achievable and meaningful.
个别供应商的行动计划和目标必须要现实，能够完成并且有意义。
Once the teacher has mapped out each unit or grading period, the teacher can then use the curriculum map to write individual lesson plans for use in the classroom.
一旦教师做好每单元或每个评分阶段的规划，就能使用课程架构为他们所教授的班级撰写具有针对性的教学计划。
The most important boost to your habit-changing plans, though, may lie not in any individual strategy, but in letting go of the idea of "willpower" altogether.
尽管对提升你的改变兴趣的计划最重要的不仅是个人的策略，而且是集体摆脱“毅力”这个观念。
In addition to trimming its main brands from eight to four by 2012, GM also plans to cut the number of individual U. S. models to 36 from 48.
按照通用汽车的计划，除了到2012年将主力汽车品牌由8个减少至4个外，还要将在美国投放的车型由48个压缩到36个。
Then the monkeys were trained according to different plans so as to make them highly individual.
然后根据不同的计划对猴子进行训练，使它们具有截然不同的个性。
We believe in active dialogue and cooperation with suppliers in order to agree on realistic action plans in every individual case of deviation from the code, without compromising our long-term goals.
我们相信透过与供应商积极的对话及合作，可以就偏离准则的每个单一个案采取务实的行动计划，而且无损于我们的长期目标。
The accompanying map shows the 16 different areas for which individual Sewerage Master Plans have been developed.
下图显示了16个污水收集整体计划的实施区域。
The accompanying map shows the 16 different areas for which individual Sewerage Master Plans have been developed.
下图显示了16个污水收集整体计划的实施区域。
应用推荐