Would like to wish that he can in this cold winter give me a hug, but in fact I pushed him to embrace the.
很想很想他能够在这寒冷的冬天里给我一个拥抱，但事实上又是我把他的拥抱给推开的。
Winter in this area is extremely cold. The temperature often drops to sixty degrees below zero Celsius.
这一地区的冬天非常寒冷，气温经常会降到零下六十摄氏度。
Winter comes after autumn and it is usually cold in this season.
秋天过后是冬天，这个季节通常很冷。
Besides this, before people in northern China had central heating, it was hard for them to prevent the cold in winter.
除此之外，在中国北方的人们还没有集中供暖的时候，他们在冬天很难御寒。
So, although we all love winter, when it's this cold and you're cooped up for so long the kids get bored and cabin fever quickly sets in.
所以，尽管我们都喜欢冬天，在如此寒冷的天气你和孩子们被关在家里太久，免不了心生烦躁。
And despite the cold winter in Europe and north east America, this year is set to be the hottest on record.
尽管在欧洲和美国东北部的冬季依然寒冷，今年注定是有记录以来最热的年份。
I could not see hope in this family, but only felt bitter cold every winter. Where we lived was close to the Soviet Union.
我看不到这个家庭的希望，只是会感觉，那个时候的每一个冬天都很寒冷，因为我所生活的那个城市离苏联更近。
Winter in this area was extremely cold. The temperature often dropped to sixty degrees below zero Celsius.
这一地区的冬天非常寒冷，气温经常会降到零下六十摄氏度。
This is not only in the good "air bath", also accepted the hardy training, the body gradually adapt to the cold stimulation, for the upcoming winter ready.
这不但是在进行好的“空气浴”，还接受了耐寒训练，使身体逐渐适应寒冷的刺激，为即将到来的寒冬做好充分的准备。
The torches of youth are being lit by us during this cold winter, Believe everything in winter is so nice.
青春的火把就是在这寒威的冬季被我们点燃，相信冬季的一切都是如此的美好。
This thesis spread the research from the factors showed before, and the thesis pay more attention to energy efficiency of residential buildings in hot summer and cold winter zone.
论文从以上诸要素展开对建筑节能气候设计方法的研究，侧重于研究夏热冬冷地区的居住建筑的建筑气候设计。
The winter of a thin layer of snow, like a big soft wool blankets, covered in this vast wasteland pick, gleaming cold silver.
冬天，一层薄薄的白雪，像巨大的轻软的羊毛毯子，覆盖摘在这广漠的荒原上，闪着寒冷的银光。
You expect snow and cold temperatures in the winter, what makes this storm different is that it's huge.
在冬天你期望下雪及寒冷的温度，而这场风暴所带来的却截然不同，它太大了。
But somehow this year's temperature effect? Hope this year winter in Beijing don't like 2009 (first year) to be cold.
但是不知今年的温度效果如何？希望今年北京的冬天不要再像2009年(初来年)的那般寒冷。
Exam week is almost upon us, and so is the winter break. I trust everybody's doing well in this cold, cold weather.
考试周即将来临，随之而来的就是寒假。相信大家都在这冷冷的天气中准备好了。
Belongs to the winter cold, and should not be harassed again in this season was originally filled with warmth and hope to hearts and minds.
属于冬天的冷，也不应该在这个时节再来骚扰原本洋溢着温暖和希望的心灵。
This is because they are frozen in the winter, be afraid of the cold, spring is in to rescue the cold dominated the world at this moment, give a person a kind of safe and reliable feeling.
这是因为他们在冬日里被冻僵了，被冻怕了，春天便在这时来拯救被寒冷所统治的世界，给人一种安全可靠之感。
I used to be a sheep, in the winter solstice this day even take hair and blood, meat eaten by you, for the cold.
我原是一只羊，在冬至这一天连肉带毛和血，被你吃了，为驱寒。
This work is toilsome, especially in the summer and winter, because it's hot in summer but cold in winter.
他的工作很辛苦，特别是夏天和冬天，因为夏天很热，冬天很冷。
This article analyzed the present status of energy consumption in hot summer and cold winter regions, and put forth the wall energy-saving measures to achieve the goal of energy conservation.
本文分析了夏热冬冷地区能耗现状，提出为实现节能目标而采取的墙体节能措施。
We expect we shall have a warm January, but we hear that this winter are the cold in twenty year.
我们期望会有一个温暖的一月，但是我们听说今年冬季是二十年中最冷的。
Although this New Year surrounded by snow, is surrounded by the cold, but, in this winter, the warmth is still there!
这个新年虽然是被风雪包围的，是被寒冷包围的，但是，在这个寒冬里，温暖也依旧存在！
The climate in this region is dry, cold in winter and cool in summer, strong solar radiation, and thin air.
干燥、冬冷夏凉、太阳辐射强烈、空气稀薄是这个地区的主要气候特征。
In this part, the climate flexibility design strategy in hot summer and cold winter area is summarized.
最后归纳总结了夏热冬冷地区城市广场气候适应性设计策略。
In this part, the climate flexibility design strategy in hot summer and cold winter area is summarized.
最后归纳总结了夏热冬冷地区城市广场气候适应性设计策略。
应用推荐