In their opinion I turned out to be a useful and trustworthy colleague.
他们认为，我变成了一个有用并值得信赖的好同事。
In their opinion, the Kennel Club was more focussed on the exterior than the ability to work.
他们认为，养狗俱乐部更多地将注意力放在了狗的外观，而不是工作能力上。
In their opinion, parks are public places where all the people can have a rest and enjoy themselves.
他们认为，公园是公共场所，所有的人都可以休息，享受生活。
In their opinion, middle school students are too small to prevent themselves from misusing cell phone.
在他们看来，中学生太小，防止自己滥用手机。
Marriage and having kids were now irrelevant, and in their opinion, that was the most basic social change.
如今婚姻与生儿育女都已变得不再重要，她们认为这才是最基本的社会变革。
People gather to wail together to mourn flying time and a short life, which new year marks in their opinion.
因为当地人认为，新年的开始意味着岁月易逝和人生短暂，所以要用哭声来表示自己的感叹。
When asked about their attitudes towards reading selectively or extensively, people differ in their opinion on this issue.
对于应当广泛阅读还是有选择的阅读的问题上，人们的看法不尽一致。
In their opinion, with parents accompanying us, we can spare more time to concentrate on our study and we will become healthier.
在他们看来，有父母陪伴，我们能挤出更多时间学习，身体也会更为健康。
In their opinion, having a purpose in their life is the most important element that enables them to deal with things around them.
他们认为，过有目标的生活是使得他们能够处理周围一切事情的最重要的因素。
In their opinion, wedding was not sacrament, and the marital affairs were actually a legal matter instead of the business of church.
但他们认为婚礼不是圣礼，有关婚姻的事宜应该属于法律而不是教会，并对离婚持保留态度。
In their opinion, if college students work as a village official, they can't apply their professional knowledge that they learn in school.
在他们觉得如果大学生做村官，他们不能学以致用。
"Invention of four tones" was criticized by some scholars, because in their opinion, Chinese four tones can not be invented or created by anyone.
有些学者对“发明四声”说法提出批评，认为汉语的“四声”不是任何人所能发明创造的。
Startup investors all know one another, and (though they hate to admit it) the biggest factor in their opinion of you is the opinion of other investors.
风险投资者们都是互相认识的，而他们评估你公司的一个最关键的因素就是其他投资人是怎么看你公司的，（虽然他们都不愿承认这一点）。
Most people are more tolerant and accepting of a person who has inborn dif - ferences than they are of a person who, in their opinion, makes an unacceptable choice.
大多数人更能容忍或接受生来有差异的人，而不能忍受或接受在他们看来做出了令人难以容忍选择的人。
In fact, 75 years ago Albert Einstein and colleagues suggested that quantum mechanics must be incomplete because in their opinion the two phenomena were potentially contradictory.
实际上，早在七十五年前阿尔伯特·爱因斯坦和他的同事就已经提出量子力学无疑是不完善的，因为在他们看来这两种现象有着潜在的相抵触的地方。
In their opinion, the public tourism will have negative effect on the universities because it will not only do harm to the environment but also to the intellectual atmosphere.
他们认为，公共旅游会有负面影响，因为它将高校不但会害了环境，而且对知识氛围。
And even if the new version has got a lot more extensions and features, some people still decide to use version 1.3, because in their opinion this branch is more stable and secure.
即使新版本包含更多的扩展和新特性，仍然有一部分人决定使用1.3版本，因为在他们看来这个版本更稳定和安全。
Though New Year's Day is often regarded as a joyful festival, in some areas of India, people welcome the day with tears for in their opinion time flies and life is short so they cry on that day.
虽然在大多数国家元旦被认为是一个喜庆的节日，但印度有的地区，从元旦早上，家家户户哭声不断，他们认为岁月易逝、人生苦短，因此用哭来迎新年。
In my opinion, physical fitness and mental attitude are overriding factors to drive athletes to succeed in their particular sports.
在我看来，身体健康和心态是驱动运动员在其特定的运动项目中取得成功的首要因素。
There are plenty of people who are happy to give their opinion of what we will be doing in 2050.
很多人都很乐意就2050年我们将会做什么发表自己的看法。
In my opinion, athelets' fitness and attitudes are the overriding factors to make them succeed in their particular sports.
在我看来，运动员的健康和态度是使其在特定运动中取得成功的首要因素。
Members of Congress are spending the weekend canvassing opinion in their constituencies.
国会议员利用周末在各自的选区征求意见。
Members of Congress are spending the weekend canvassing opinion in their constituencies.
国会议员利用周末在各自的选区征求意见。
应用推荐