In the market, I saw a little girl sitting in a shopping car.
在市场里，我看到一个小女孩坐在一辆购物车上。
Despite the need for more people in the market, most companies want to keep down labour costs.
尽管市场上需要更多的人手，大部分公司还是希望保持较低的劳动力成本。
It's our hope that we will play a greater role in the market place and, therefore, supply more jobs.
我们希望能在市场上发挥更重要的作用，从而提供更多的工作机会。
There is the program target—people in the market segment with the "best fit" characteristics for a specific product.
在细分市场中，有针对特定产品的“最适合”特征的计划目标人群。
Escalating worldwide demand for corn has led to a sharp increase in the market price of corn, and corn prices are likely to remain high.
全球对玉米需求的不断增长导致了玉米市场价格的急剧上涨，而玉米价格很可能继续保持在高位。
It's been around 10 years for Volvo S60 in the market, though we liked the car at first when it debuted with its sweeping roof line and muscular fenders.
虽然我们一开始喜欢这款车的时候，它的车顶线很宽，挡泥板很结实，但沃尔沃S60在市场上已经有10年的历史了。
In the market for personal accounting software for non-professionals to use in preparing their income tax returns, many of our competitors are outselling us.
在为非专业人士准备所得税申报表的个人会计软件市场上，我们的许多竞争对手的销量都超过了我们。
If you're in the market for a new radio, you'll see that the latest models are very different.
如果你想买台新收音机，你会发现最新的款型很不同。
They indulged in some highly dubious business practices to obtain their current position in the market.
他们采取了一些极为可疑的商业手段以取得目前在市场上的地位。
He showed the ring to the vegetable, meat and fish traders and others in the market.
他把戒指拿给集市上的菜贩、肉贩和鱼贩等人看。
That taught me a valuable lesson and I pass it on to the people who work in the market.
这给我上了宝贵的一课，我把它传授给了在市场上工作的人。
Now stood there an old peasant-woman, who came from Soroe, where grass grows in the market-place.
她是一个锄草的农妇，她来自苏洛——那儿的市场上长着许多草。
What makes this slump different from the last, he says, is that there are still buyers in the market.
他说，这次衰退与上次不同的地方在于，市场上仍然有买家。
Fake commodities cause unfair competition in the market economy and put the whole society in disorder.
假冒伪劣商品在市场经济中造成不公平竞争，导致整个社会陷入了混乱。
If you're in the market for a job that doesn't require a degree but does come with a nice salary, here are a few jobs to consider.
如果你想找一份不需要学位但薪水不错的工作，这里有一些工作可以考虑。
VAT fraud, in which tax is charged as part of a transaction but not surrendered to any government, has long been a problem in the market.
增值税欺诈一直是该市场的一个问题，它是指税赋已经作为交易的一部分征收，但并未向任何政府上缴。
FEW years ago Universal Music Group spied a gap in the market.
几年前环球音乐集团发现了一个市场空隙。
A FEW years ago Universal Music Group spied a gap in the market.
几年前环球音乐集团发现了一个市场空隙。
The Killers of Three Kingdoms represents a milestone in the market.
在棋类游戏市场，三国杀是一个里程碑。
More handsets in the market, more apps downloaded, and so forth.
越来越多的手机滞留市场，越来越少的订单之类。
The investigation uncovered no reports of poultry die-offs in the market.
调查揭示无市场上家禽相继死亡的报告。
He asked Bobby to go and find anyone seling watermelon in the market.
他让博比去市场找到一个卖西瓜的人。
Homebuyers have also benefited from greater competition in the market.
房屋购买者也受益于激烈的市场竞争。
He asked Bobby to go and find anyone selling watermelon in the market.
他让博比去市场随便找一个卖西瓜的人。
It "contributes to the volatility we're seeing in the market," he says.
它“会影响我们在市场上所看到的波动，”他说。
We had reached a critical point in the market and it was poised to collapse.
他说，市场此前已到了一个临界点，到了即将崩溃之时。
First, address illiquidity in the market for mortgage-backed securities.
首先，解决抵押担保证券市场中的流动性问题。
I didn't stay in the market because I'm an especially courageous investor.
我之所以留在场内，并不是因为我是一个特别勇敢的投资者。
Give yourself a proper position in the market by matching your skills to a job.
将自己的技能与工作匹配起来，给自己一个适当的市场定位。
Give yourself a proper position in the market by matching your skills to a job.
将自己的技能与工作匹配起来，给自己一个适当的市场定位。
应用推荐