The exhausted boy blundered through the woods in the dark night.
这个筋疲力尽的男孩在夜晚的森林中跌跌撞撞地行走。
In the dark night it is the most shining a, though the ray of light is weak.
黑夜中它是最闪亮的一朵，尽管光芒微弱。
It is born in the dark night. Let's prepare for our coming success together, shall we?
成功在黑夜里诞生，让我们一起为明天的成功做好准备吧！
The father is the Big Dipper, even in the dark night, also can let me identify the direction.
父爱是北斗，即使在伸手不见五指的夜里，也能让我辨明方向。
Listening to the anguished cry of a rooster outside in the dark night, Sadie's apprehension grew.
听着黑暗中门外公鸡极其痛苦的叫声，莎蒂的恐惧在蔓延。
Sally: : Wow! I'd like to taste the one with egg yolk, because it is like the moon in the dark night.
萨莉：哇，我想尝尝蛋黄馅儿的，因为它像夜空中的月亮。 。
In the sunshine in the laughter laughter chase, playing in the dark night, shout, regards the telling.
在阳光下欢笑追逐、在笑声里嬉戏打闹、在暗夜里诉说心语。
On a muddy path in the dark night, I grope for the safe shore of my dream, a flickering hope as my beacon.
漆黑的夜，泥泞的路，仅靠燃烧微弱的希望，寻找梦幻的彼岸。
I tried to explain, I even cry in the dark night, for me to help them incapable of action and not to be trusted.
我曾经试图努力的解释，我甚至为此在暗夜中饮泣，为我自己对帮助他们的无能为力和不被信任。
In the dark night-time he calls us to him, and holds thy hand and mine, as when we stood with him on the scaffold yonder!
在那个黑夜里，他叫咱们到他跟前去，还握住你和我的手，陪他一起站在那边那个刑台上。
The door is closed the door to the operating room or in the dark night of the wards to separate the eyes of others, and nothing more.
是那扇紧闭的手术室大门或者暗夜中的病房隔开了别人的目光，仅此而已。
Mind wandering in the dark night, suddenly I do not know what to do, it is a kind of emotional precipitation has long been rampant at this moment.
心在漆黑的夜里徘徊，一时之间不知如何是好，那是一种沉淀已久的情感在此刻泛滥。
Once a person cry alone in the dark night late into the night, tears unwittingly entered the sweet dreams, in the dream and saw the pain I love my familiar face.
曾经在那个漆黑的夜晚独自一个人流泪到深夜，含着泪水在不知不觉中进入了甜蜜的梦乡，在梦里又看到了那些疼我爱我的熟悉的脸庞。
When Chao Yin, kept in the dark night call, when the five-color embroidery line could not finish the long spring day, those unsolvable, not out of the soft, it will overflow my mind.
当潮音在暗夜里不停地呼唤，当五色线绣不完绵长的春日，那些不可解、不可灭的温柔，便会满溢我的胸怀。
In winter, when people in Iceland complete their daily work, they will have a lot of special activities to spend the long dark night.
在冬天，当冰岛人完成了他们的日常工作，他们会有很多特殊的活动来度过漫长的黑夜。
They don't meet in the daytime; they meet either early before light, at dawn, or after dark, at night.
他们不在白天见面；他们要么在黎明前相遇，要么在黄昏后相遇。
They stood in the cold night air on the dark platform.
他们在寒冷的夜晚之中，伫立在漆黑的露台上。
In winter, people in Iceland have to spend the long dark night.
冬天，冰岛人要度过漫漫黑夜。
In the night sky, the clouds look dark and heavy.
在夜空中，云层看起来又暗沉又厚重。
In an old building in Peking University, a yellow light shone into the old and dark hours of the night.
在北京大学一栋老建筑里，一盏黄色的灯照亮了古老而黑暗的夜晚。
The sky was dark, stars were twinkling high above, night was reigning, and everything was sunk in silken silence.
天很黑，星很繁，夜阑人静。
It was during a dark winter night in the northern part of Scandinavia. I had always dreamt of seeing these magical lights.
这是在斯堪的纳维亚半岛北部一个冬天的黑暗夜晚，我一直梦想着要看到这些神奇的灯光。
Indeed, the Spanish mystic St. John of the Cross in the 16th century coined the term the "dark night" of the soul to describe a characteristic stage in the growth of some spiritual masters.
实际上，西班牙的神秘学家圣十字约翰在16世纪就创造了精神的“暗夜”这个词来描写精神大师成长过程中的这个富有特点的阶段。
Unlike any other grape harvest, the much-anticipated ice wine harvest usually takes place in the dark of the night, when at last temperatures fall to targeted levels and mature grapes freeze on vines.
和其他葡萄采摘不一样的是，花更多预算的冰酒葡萄采摘通常是在深夜中，最后温度达到目标水平而葡萄又成熟的时候进行。
Copper mines shut down, traffic lights failed and Saturday night revellers in Santiago found themselves dancing in the dark.
造成了铜矿停工，交通灯实效和圣地亚哥星期六晚上的狂欢者只能在黑暗中跳舞。
The pair co-evolved, so their pollinating parts are a perfect fit, and the night feeder can see the flower in the dark.
协同进化的昆虫和花朵完美的匹配起来，使得夜间采食者在黑暗中也能看清楚花朵的位置。
There are no entries in the index for “nocturnal,” “night,” “evening,” “dark(ness),” and “all-night.”
没有任何与“夜”，“夜”，“黄昏”，“暗（尼斯），”，“通宵”对应的实体。
In perhaps the most bizarre case, also in Changsha, a number of consumers earlier this month walked into their kitchens at night to discover their store-bought pork was glowing in the dark.
这其中最匪夷所思的事情，也是在长沙，本月早些时候，有一些消费者夜里进厨房，居然在黑暗中发现他们从商店买回来的猪肉会发光。
Since the brain produces the most melotonin in the middle of the night when it is dark, night- shift workers - whose bodies are saturated by artificial light - have abnormally low levels.
大脑在晚间会产生最多的抗黑变激素，而当黑夜加深，上夜班的工人在人造灯的照射下时，抗黑变激素的水平就会不同寻常的低。
Since the brain produces the most melotonin in the middle of the night when it is dark, night- shift workers - whose bodies are saturated by artificial light - have abnormally low levels.
大脑在晚间会产生最多的抗黑变激素，而当黑夜加深，上夜班的工人在人造灯的照射下时，抗黑变激素的水平就会不同寻常的低。
应用推荐