George Fodor points to other weaknesses in the campaign.
乔治·福多尔着重指出了这场活动的其他缺点。
Later in the campaign, there's sailing ships and lighthouses and more.
在之后的战役中，还有帆船和灯塔等。
Leading companies, including Coca Cola are playing a key role in the Campaign.
包括可口可乐在内的领头公司在该运动中起到了关键作用。
It is a member of NATO and is playing an outsized role in the campaign in Libya.
它是北约的成员国，在利比亚事件中扮演了巨大的作用。
Mr Brown’s vainglory about his ten years as chancellor will haunt him in the campaign.
十年来作为财政大臣的自负将在此次选举中困扰着布朗先生。
The group would play a major role in the campaign and in the work we would do afterward.
这个组织在那次竞选和后来我们所做的工作中起到了很大的作用。
Another step in the campaign against Mr Assad is an increase in funds for the opposition.
反对巴沙尔的另一办法是向反对派提供更多资金。
He is nimble and appealing enough to shine in the campaign and the forthcoming leaders' debates.
他思维敏捷，魄力十足，足以在竞选和领导人辩论中光彩夺人。
It was a real mess, but probably too complicated to affect any voters this late in the campaign.
整个事件的确十分混乱，但也许太复杂，而竞选也到了末期，这对选民产生不了什么影响了。
College students were a major force in the campaign, although participants of all ages were involved.
尽管参加这次运动的人涉及到各个年龄段的人，但是大学生是这场运动的主导力量。
British precedent pointed in this direction, a factor of consequence in the campaign for an American law.
英国人先前指明了这一方向，这场战役的结果是促成美国法律的一个因素。
We'll be contacting you at key moments in the campaign to help turn VW and other companies away from the Dark Side.
我们会在战役的关键时刻联系你，帮助你拯救大众其他汽车公司远离黑暗面。
More than 120 million children in 70 countries across five continents are expected to participate in the campaign.
预计全球五大洲70个国家的超过1亿2000万名儿童将参与本次活动。
This was one of the League’s main promises in the campaign for the election that it won in a landslide in December 2008.
在去年十二月的选举中，这也是阿瓦米联盟党以绝对优势赢得选举所做出的一个重要承诺。
This study suggests that it is also important to watch out for lung cancer prevention in the campaign against tuberculosis.
这项研究表明在治疗肺结核病的过程中，关注癌症预防同样重要。
At those small dinners and parties, I met several people who agreed to take leading roles in the campaign in south Arkansas.
在那几次小型的聚餐和晚会中，我会见了好几个人，他们都愿意在阿肯色州南部的选举活动中扮演主角。
I'd like to think it was more than a simple dungeon crawl, but it's admittedly more linear than later modules in the campaign.
我愿意把它不仅仅看作一个简单的地城爬行模组，不过比起战役的后继模组，它确实更具线性。
One notable development in the campaign is Barack Obama’s ability to raise money from small individual contributions of under $200.
竞选中引人注意的一件事是奥巴巴从个人那筹集200美元以下的捐款的能力。
Intellectually, I understood all this, and I remembered and appreciated the positive coverage I had received earlier in the campaign.
在理智上我能理解这一切，我也记得并且感激媒体在竞选早期对我的正面报道。
In Chicago, I met with two young political activists, David Wilhelm and David Axelrod, who would become involved in the campaign.
在芝加哥，我会见了两位激进的青年政客，戴维·威廉和戴维·阿克塞尔·罗德，他们都在后来参与了我的竞选活动。
Nothing he has said or done in the campaign suggests that, if Americans wanted him, the rest of the world would not find him acceptable too.
他在竞选中的言行没有新意，这表明即使美国人选择他，世界其他国家也不会发现他有可取之处。
As we all know, charisma of candidate plays an important role in the campaign. We know the importance of a candidate's charisma in these days of campaigning.
我们知道，候选人的魅力在当今竞选中十分重要。
In the campaign, in addition to the budget cuts, I had also proposed raising a comparable amount in new revenues, all from wealthy individuals and corporations.
在竞选活动中，我除了提议削减预算外，还建议征收数量相当的新税收，都是向富裕的个人和公司征收的。
They felt that they had been shut out of the transition, and that an obsession with the deficit had overtaken every other objective I had advanced in the campaign.
他们觉得自己在过渡时期成为了外人了，觉得我们对财政赤字的关注超过了我在竞选活动中提出的其它目标。
In the campaign, I had often cited an article saying Arkansas had made more progress in education in the last ten years than any other state except South Carolina.
在竞选期间，我经常引用一篇文章中的词语，声称在过去十年里，阿肯色州在教育方面取得的进步比其它任何一个州都要大，但还比不上南卡罗来纳州。
In the campaign, I had often cited an article saying Arkansas had made more progress in education in the last ten years than any other state except South Carolina.
在竞选期间，我经常引用一篇文章中的词语，声称在过去十年里，阿肯色州在教育方面取得的进步比其它任何一个州都要大，但还比不上南卡罗来纳州。
应用推荐