Chinese social communication is not in the best way, but there is no way to change.
中国人的社交虽然不是最好的方式，但确是无法改变。
Wasserman's novel Girls on Fire will utterly terrify you - in the best way possible.
沃瑟曼的小说《玩火的女孩》尽各种可能来恐吓你。
This will be a full moon in Cancer, so your feelings will be heightened in the best way.
这会有一个满月在巨蟹座，所以你的感觉将会非常美妙。
Everyone is free to comment and to try to contribute in the best way he or she knows how.
每个人可以自由地发表意见，每个人都可以自由地贡献他所了解的最佳方法。
So, the key question isn't whether to embody state's will-power, but how to embody it in the best way.
所以，问题的关键不在于高考是否需要体现国家的意志，而是应该如何使国家的意志得到最良性的体现。
With direction like this he was free to devote his attention to executing the details of the brief in the best way he knew how.
有了这样的指示，他就可以全心投入，以自己最好的方式，来尽力实现简述中的种种细节。
And only the thing that crosses the entrepreneur's mind is the drive to solve the identified problem in the best way possible.
他们只需要有那种能以最佳方式处理好问题的头脑。
A winery, like all other factories, has to be designed to meet all the necessities of it's existence, in the best way possible.
像其它所有工厂一样，这个酿酒厂的设计要尽可能满足所有需求。
For your own sake, if your relationship is over, end it in the best way you can and enjoy life, there is only one, and considerably short.
为自己着想，要是你们的相关即将结束，那就让它美满的结束，享受糊口，这也是最最精炼的一句话。
I think the tyres will be a bit on the limit, so I think whoever can use the tyres in the best way probably will make a bigger difference.
我觉得轮胎可能会达到极限，谁能最好的使用轮胎将会赢得比赛。
Own your mistakes and say that you get that you didn't respond in the best way and you understand that he gets frustrated with you sometimes.
承认自己的错误，告诉他你知道你没有用最好的方式回应他，告诉他你知道他有时候会感到灰心。
This everyday action that some of us do might hint at the fact that we all enjoy our food more when it is "oriented" in the best way possible.
我们一些人的这个日常动作可能正好说明了一个事实，那就是当食物以最佳‘朝向’摆放时，我们会觉得更好吃。
Job seekers actively respond to the financial crisis in the best way is to take part in more training courses to improve their professional quality.
求职者积极应对金融危机的最好办法，是多参加培训课程、提高自己的职业素质。
But, it's really, if you think about it, you will see it's really the plane that's approximating the surface in the best way that you can at this given point.
但是事实上它就是，如果你考虑一下的话，就是在给定点上的，最好的近似曲面的平面。
In other words simply see in your minds eye the results you seek, and leave the Light to achieve them in the best way possible regardless of the circumstances.
换句话说，你只需在脑海中看到你所寻求的结果，而让天国之光以最好的方式来完成它，无需去管外在条件。
Celebrate your successes. Acknowledge yourself and know that you are doing really well. Reward and pamper yourself. Choose to celebrate in the best way for you.
庆祝你的成功。时刻保持认知：你正在做的事情非常好。奖励并善待自己，用最好的方式来为自己庆祝。
I believe the new wave of positional VR hardware is another huge step forward, and it will take years before we know collectively how to use it in the best way.
我相信，有定位功能的虚拟游戏硬件设备将是引领我们前进的下一波巨浪，它将在我们系统了解如何以最好的方法使用它之前几年开始（研发及投入使用）。
Grails' sensible defaults are a great way to get started, but you should also feel comfortable customizing the URIs to suit your Web site's requirements in the best way.
Grails的默认设置是一个很好的开端，但是您也应习惯于定制这些URI以最好地满足您的Web站点的要求。
Finally, she gives up and heads instead to a liquor store to use up her last couple of bills in the best way possible, passing a bank where, by chance, a robbery is taking place.
最后，她放弃了，朝一家卖酒的店走去，准备用尽可能好的方式用光最后一点钱。她经过一家银行时，恰巧有人正在抢劫银行。
Like I always say these aren't the games that give you the right condition, it is the other games that help you to prepare and face a side like Manchester United in the best way possible.
就像我一直说的那样这不是一场很舒服的比赛，从而帮助你去作出最好的准备和面对曼联。
At last，after a great battle the Englisn army was broken upand scattered ．Every man had to save himself in the best way hecould．King Alfred fled alone，in great haste ，through the woodsand swamps ．
人们必须尽可能地自保性命。阿尔弗雷德国王独自奔逃，急匆匆地穿过树林和沼泽地带。
In fact, rewriting is the best way to find out and correct some mistakes, like grammar and spelling mistakes.
事实上，重写是发现和纠正一些错误的最好方法，如语法和拼写错误。
Once Farrant and her colleagues feel they have a better sense of which switches to throw, they will have to find the best way to do so in useful crops.
一旦法兰特及其同事觉得她们对打开哪个开关有更好的认识，她们就得找到在有用作物上如此做的最佳方法。
In his 1936 work How to Win Friends and Influence People, Dale Carnegie wrote: "There is only one way…to get the best of an argument—and that is to avoid it."
1936年，戴尔·卡耐基在他的著作《如何赢得朋友及影响他人》中写道：“世上只有一种方法能在争论中取得最好的结果——那就是避免争论。”
In his 1936 work How to Win Friends and Influence People, Dale Carnegie wrote: "There is only one way…to get the best of an argument—and that is to avoid it."
1936年，戴尔·卡耐基在他的著作《如何赢得朋友及影响他人》中写道：“世上只有一种方法能在争论中取得最好的结果——那就是避免争论。”
应用推荐