Compared with the effort that all of you have contributed to ef in the past several years, the six months I have worked for ef is really short.
与大家过去多年对我们EF事业所作的持续坚持、付出和奋斗相比，六个月的工作时间实在是没有任何历史感可言。
If the recovery is weak to begin with, and then slowed by budget cuts, short-term interest rates in the rich world could be unusually low for several years.
如果复苏一开始就不稳定，并随着削减预算减慢，这样一来，富裕国家在未来好几年的短期利率都会异常低。
Much of the material in the book grows out of talks and short lecture series given by the authors in the past several years.
在书里的大部分材料由在过去的几年中那些作者给的交谈和短的系列演讲产生。
It is estimated that if the semantic search engine to achieve in a very short period of time scanning the entire network, is likely to take several years.
据估计，如果语义搜索引擎要实现在很短的时间内扫描整个网络，很有可能还要花费数年的时间。
After all, I undertook to tell several trillion years of human history in the space of a short story and I leave it to you as to how well I succeeded.
总之，我试图在这篇短短的文字中讲述几万亿年的人类历史。我是否成功地做到了这一点将留给你们去判断。
Temporary does not necessarily mean short in duration; many projects last for several years.
临时性不一定意味着时间短，许多项目都要延续好几年。
This week a Unicef report warned that, despite several years of breakneck growth, India falls far short in protecting its own people from poverty.
本周，联合国儿童基金会的一份报告警告称，尽管有了多年的经济增长，印度在保护它的人民免于贫困方面做得远远不够。
But sometimes life is so short that we were all scared. Several years have passed in the flip of a finger. Everything has gone in the moment of eyes closed.
而有些时候，人生却又短暂的吓人，弹指一挥间，数个春秋已过，闭上眼，一切都已成了过眼云烟。
Many years ago when I hated what I was doing for a living, I was encouraged by my career coach to write down several short stories about times and events in my life where I influenced the outcome.
许多年前，我厌倦了自己赖以谋生的工作。 我的职业教练鼓励我写下过去我影响了事件结果的几件事。 开始这让我有些犯难，但几天后，我写了超过15页纸。 这些是我影响了结果的事情； 让我获得成长并且/或者给我或我周围的人带来了更好的生存。
In a few short years they lived several lifetimes of danger. As thousands around them fell victim to the horrors of war, they were borne up on angels' Wings sometimes quite literally.
在短短几年中，他们经历了生命中多次的危难，虽在周围有千人受到恐怖战争之害，他们却被安置在天使的翅膀之上，有时候就是这样的！
In a few short years they lived several lifetimes of danger. As thousands around them fell victim to the horrors of war, they were borne up on angels' Wings sometimes quite literally.
在短短几年中，他们经历了生命中多次的危难，虽在周围有千人受到恐怖战争之害，他们却被安置在天使的翅膀之上，有时候就是这样的！
应用推荐