The companies produced prototypes for testing in record time.
三家公司在一定时间内生产出供检测的汽车原型。
XML has gone from the latest buzzword to an entrenched technology in record time.
XML以创记录的时间从一个时髦的口号变成了一项确定的技术。
You will be up to speed in record time producing some of the most exciting images.
你将达到创纪录的时间速度产生了一些最激动人心的画面。
It's hard to savor a fine meal in record time, and a symphony loses something when played at double speed.
很难用一个记录的时间做出美味佳肴，一只交响乐曲子以加倍的速度演奏，必然丧失某种东西。
It is the result of a petition to Congress signed by some 1.5m citizens, and was passed in record time.
这是约150万巴西公民集体签字向国会请愿的结果，而且在截止日期前得以通过。
At a time of record heat, Member States have embraced the Paris Agreement on climate change in record time.
在气温创历史新高的背景下，会员国接受了关于气候变化的《巴黎协定》，用时之短也是创历史新高。
You're particularly motivated because you have plans, so you knock out your first three tasks in record time.
因为有计划，你就特别有动力。所以，你可能超时间完成前三项任务。
No one can argue the fact that Carol Lim and Humberto Leon have turned the Kenzo brand around in record time.
没有人会认为卡罗·尔林和温贝托·列昂把高田贤三品牌在创记录的时间。
Research suggests that doing a spot of yoga can help relax your body and help you get to sleep in record time.
研究表明做瑜伽能帮助身体放松，让你在固定的时间进入睡眠。
Critics often compare India to the other Asian giant, China, which has built world-class infrastructure in record time.
观察人士常常把印度和亚洲另外一个经济大国中国相比。中国在创记录的短时间内修建了世界一流的基础设施。
You have completed the task to replace the company name in thousands of places among multiple files in record time using the RPL tool.
您已经完成了任务，在创纪录的时间内使用rpl工具替换多个文件中成千上万个位置的公司名。
If you want some practical help with achieving your goals in record time, my book TRUE SELF lays the whole process out and walks you through it.
假如你想要一些实际的帮助，比如在创纪录的时间内实现目标的话，我所写的书《真正的自我》就分析了整个过程并能引导你完成目标。
Your manager is happy that you got the new feature working in record time, customers love the feature, and sales on your Web site improve remarkably.
您的经理非常高兴您能以创记录的时间完成新功能，客户非常喜欢这个功能，网站的销售额大幅度提高。
Hickory, North Carolina, cops were able to solve in record time the mystery of the two cash registers purloined from the Captain's Galley restaurant.
在北卡罗来纳的希科里市发生了一宗神秘案件，当地一家名叫“船长的厨房”的餐厅有两个现金收银机被盗。而警察的破案时间却短得破了纪录。
After discovering these powers, Peter appears in a televised wrestling match and, armed with his new spider strength, wins the match in record time.
发现了自己的这些本领之后，彼得参加了一个电视播送的摔角比赛。在刚刚获得的蜘蛛力量的帮助下，彼得在有史以来最短的时间内赢得了比赛。
An online dieting program which promises big weight loss results in record time has raised suspicions and resulted in a possible class action lawsuit.
一个在线的饮食计划承诺可以让你从未有过的大幅度减掉体重，这遭到了人们的质疑，并有可能遭致一系列的诉讼。
With a capacity of up to 500 tubes per minute, the high-performance TFS 80-6 production line inspects, fills and seals toothpaste tubes in record time.
每分钟高达500只管筒的检查能力，高性能TFS 80-6生产线在记录时间内完成检查、填装并且密封牙膏管。
Serve picky customers in record time and earn upgrades including up to 6 different chocolate machines that'll turn your shop into a worldwide sensation.
挑剔的客户提供服务的收入创纪录的时间和升级，包括多达6个不同的巧克力机，将您的店铺会成为一个全球性。
I’ve had a discussion with Archangel Michael about 11/11/11, thanks to Linda Dillon. Ellen has transcribed the tape in record time, for which I give her my deepest thanks.
我已经和大天使麦克讨论过关于11/11/11,感谢琳达•迪伦•爱伦已经记录了时间，对此我表示深深的谢意。
I always dream of starting at London, proceeding to Bristol by train, transferring to the largest and fastest new ship in the world and arriving in new York in record time.
我总是梦想能从伦敦出发，乘火车到布里斯托尔，然后再换乘世界上最大最快的新船，以创记录的时间抵达纽约。
The vaccine was developed, from start to finish, in less than a decade, in record time, and at about one-tenth of the cost usually needed to bring a product through development to the market.
该疫苗的开发从一开始到完成用了不到十年时间，这是创纪录的，在花费方面是通常情况下一个产品从开发到走向市场所需经费的大约十分之一。
More than anything, this American-made canvas-and-glass prefab, slapped together in record time, could be mistaken for a public toilet, temporary of course, or maybe an emergency shelter.
此外，这座由美商承建的玻璃钢预制房屋还容易引起人们的误会，比如人们可能误以为它是一个公共厕所或临时避雨场所。
She held off all the last-minute challengers and won the race in a new record time.
她最后一刻甩掉了所有对手，以新的纪录赢得了赛跑冠军。
What we do know is that as we include longer time intervals, the record shows increasing evidence of slow swings in climate between different regimes.
我们已经了解到的情况是，随着我们纳入的时间跨度变长，这一记录提供了越来越多的证据表明气候在不同的统治期存在缓慢的波动。
The fossil record indicates that in all the time that animals have inhabited Earth, there have been five great mass extinctions, dinosaurs being the most recent.
化石记录表明，在地球有动物居住的所有时期，已经有五次大灭绝发生，恐龙是最近的一次。
Such changes are all but invisible over the short time scale of modern observations, and, it is argued, they are usually obscured by innumerable gaps in the imperfect fossil record.
这些变化在现代观测短时间范围内几乎是看不见的，而且，有人认为，这些变化常常被不完善的化石记录中的无数空白所掩盖。
Such changes are all but invisible over the short time scale of modern observations, and, it is argued, they are usually obscured by innumerable gaps in the imperfect fossil record.
这些变化在现代观测短时间范围内几乎是看不见的，而且，有人认为，这些变化常常被不完善的化石记录中的无数空白所掩盖。
应用推荐