Ziegler told the jury that he'd never seen a company disregard safety to this extent in his more than 25 - year career.
齐格勒告诉陪审团在他25年多的职业生涯中，他从没见过忽视安全达到如此境地的公司。
Disregard this "pro" if: you have built a deep understanding of accounting, finance, operations, strategy, and marketing in addition to whatever you ultimately specialize in.
拍砖：如果某人在会计、金融、业务操作、商业策略和市场调查或其他需要专攻的领域已经有了很好的了解呢？
In the extreme case, where we disregard taxes and we have to disregard some other problems, we get the same answer.
在极限情况下，忽略税的因素，再忽略一些其他因素，就得出了同样的答案。
The huge fortunes earned by coal mine owners in recent years have encouraged many to disregard safety, resulting in thousands of deaths every year from accidents.
近年来，煤矿主赚取了巨额财富，导致他们许多人漠视生产安全，每年致使数千人死于煤矿事故。
Try not to disregard her feelings; in a fem/butch relationship, there is no “Okay, who is the man and who is the woman?
不要忽视她的感受；在女女关系中，不要问诸如“那么，哪个是男性角色哪个是女性角色？
The evidence comes from two patients with rare amygdala injuries who displayed an unusual disregard for how much they stood to lose when taking part in a gambling game.
两名稀有的“杏仁核”损伤的病人在赌博游戏中对自己可能输掉多少钱毫不在意，此现象证明了研究结论的正确性。
People who disregard bonus schemes to do what they think is right are punished financially and risk being punished in other ways too.
那些忽视奖金包方案而去做自己认为正确事情的人，往往被在经济上被惩罚，或者存在其他方式被惩罚的风险。
I'm going to disregard the roid-raging-Mohawk-and-cape Yat we saw in his first appearance because the outfit he's worn as the ion is, in my opinion, one of the better looking modern costumes.
我准备无视这个暴怒莫霍克披风男，当他第一次出场时我们看见他穿的和离子侠一样。在我看来这是个很时髦的制服。
They are also being ordered to broadcast two hours of state-approved news every evening and to disregard audience ratings in their programming decisions.
还要求他们做节目决策时，要忽略观众收视率，国家审核过的新闻必须每晚播出2小时。
Wong states that the third-person-singular style is to show her respect for Chinese traditions and it also reflects cultural disregard for the individual in China.
黄玉雪曾表示第三人称的安排是对中国传统文化的尊重和对中国漠视个体文化的反映。
The district speaker, George Ambe, said some companies were operating in disregard of the Tobacco Act that required them to have woodlots for mitigation purposes.
这个地区的代言人乔治·阿姆比说，一些公司却无视《烟草法案》而进行经营活动，《烟草法案》为了缓解这些问题而要求这些公司拥有植林地。
In contrast to the people-friendly image of the central leadership, local cadres, as a collective, share a much less desirable reputation for their indifference to, if not disregard of, citizens.
与中央领导人同人民友好融洽的形象相比，地方干部作为一个整体，获得的理想名声要少得多，因为他们对民众的态度不是无视就是冷漠。
Even though there are strict rules regulating the use of chemicals in food, some food producers disregard them intentionally in order to gain more profits.
即使有严格的规定，规范使用化学品的食物，一些食品生产商不顾他们故意，以便能获得更多的利润。
When the 100% is broken, whether it can weaken the impact, continue to fight in the shop seller and do this kind of alternative real disregard or ignore, still do the best of their own?
当100%好评被打破时，是否可以弱化影响，继续热血奋斗于网店卖家中而做到对这种另类真正漠视或无视，依旧做最好的自己？
Therefore, in order to change of corporate personality abuse of the present situation, the our country present disregard of corporate supplement and complete is imperative.
因此，为改变公司法人人格被滥用的现状，我国现行公司法人人格否认制度的补充和完善势在必行。
Even though there are strict rules use of chemicals in food, some food producers disregard them intentionally in order to gain more profits.
虽然有严格的条例限制食物中化学剂的使用，但还是有一些食品制造商为了谋取更多的利润，有意对其视而不见。
I'm trying to disregard the girl in me who would happily drop this whole grand idea of traveling around the world in simple exchange for the keys to David's apartment.
我尝试忽视自己心中的那个女孩，快乐地丢下这整个环游世界的伟大主意，只为换取大卫公寓的钥匙。
In order to obtain and keep a seat, some people disregard their conscience, and will even hurt others.
为了坐上或保住座位，有的人漠视良心，甚至伤害他人。
In a certain field, addiction to seeking special leadership will cause obsession with the special knowledge and disregard of the perfection of whole cosmos.
在某个领域，过份的追求其专有的领导地位，就会被这个专门知识所牵制，困在里面，走不出来，无法欣赏宇宙完整之美。
Please disregard the presence of Cabal's agent Mark Zuckerberg in the group, he will not be able to do much harm to the project.
请大家无视马克?祖克柏在计划董事会的地位。这位阴谋集团的特务并不会对这个计划造成太大的伤害。
Broadening scope of the subject of appeals in the system of disregard of corporate personality is the best way to strengthen corporate social responsibility.
而拓宽公司法人格否认诉求主体的范围又是强化公司社会责任的最佳途径。
Click the link in this new message to verify thee-mail address, and disregard all previous confirmation messages you have received.
单击新消息中的链接来验证该电子邮件地址，请您忽略先前收到的所有确认消息。
Only in a sparsely-populated rural community is it possible to disregard it.
只有在人口稀少的农村，才可以忽视准时的习惯。
The main female character of HUANG Su-zi in "My Starting is at My End" written by Fang Fang embodies her psychological distortion and morbidity eruption due to disregard and inhibition.
在方方小说《在我的开始是我的结束》的女主角黄苏子身上，体现出了漠视、压抑所带来的人物心理怪异扭曲、病态爆发。
The main female character of HUANG Su-zi in "My Starting is at My End" written by Fang Fang embodies her psychological distortion and morbidity eruption due to disregard and inhibition.
在方方小说《在我的开始是我的结束》的女主角黄苏子身上，体现出了漠视、压抑所带来的人物心理怪异扭曲、病态爆发。
应用推荐