Without help from others, we're liable to be in dilemma.
没有别人的帮助，我们就会陷入困境。
There are 28 kinds of effective inference forms in dilemma.
二难推理共有28种有效推理形式。
When you were confronted with a couple of options, were you in dilemma?
你是否遇到过面临很多选择，进退两难的时候？
The Triffin dilemma is echoed in contemporary worries about the rich world’s public debts and its currencies.
如今，在关于发达国家的公共债务和他们的货币的隐忧中，特里芬悖论时常出现。
Other circumstances, when a man was trapped in dilemma, he seems to struggle to find way out by racking his brain rather than begining taking action.
其他情况下，当一个人被困在困境，他似乎很难找到出路，折磨他的大脑而不是开始采取行动。
China's soybean industry is now in dilemma! As the origination country and major producer of soybeans, China's soybean import volume is dramatically increasing in recent years.
中国是大豆的原产国，但是作为大豆生产大国的中国，近年来却不得不越来越多的进口大豆来满足国内的需求。
She describes her own moral dilemma in making the film.
她描述了自己拍摄这部电影时面临的道德困境。
Sarina Harper, a 19-year-old student at Virginia Tech, was faced with a tough dilemma when she first started college in 2015 — pay rent or pay to turn in her chemistry homework.
19岁的萨琳娜·哈珀是弗吉尼亚理工大学的一名学生。2015年，她刚开始上大学的时候，面临着一个两难的选择：要么交房租，要么花钱交化学作业。
The University of Tennessee in Knoxville offers one example of this dilemma.
诺克斯维尔的田纳西大学就是处于这种困境的一个例子。
My roommate is still in a dilemma of whether to go abroad for further study or get a job at home.
我的室友还在犹豫是出国深造还是在国内找份工作。
Sarina Harper, a 19-year-old student at Virginia Tech, was faced with a tough dilemma when she first started college in 2015—pay rent or pay to turn in her chemistry homework.
19岁的萨琳娜·哈珀是弗吉尼亚理工大学的一名学生。在2015年刚开始上大学的时候，她面临着一个两难的困境：要么交房租，要么花钱交化学作业。
When the first chimpanzee hits the lever, the second chimpanzee gets a painful electric shock, putting the first chimpanzee in a horrible dilemma.
当第一只黑猩猩拍杠杆时，第二只黑猩猩就会受到痛苦的电击，这样第一只黑猩猩就进退两难了。
Prison chief said, "We would have to deal with an obvious moral dilemma in this case."
监狱长官说：“在这个事件中，我们不得不涉及到明显的道德困局。”
So the real dilemma lies not in what handset you choose, but which network you opt for.
所以真正的困境不在于你选择什么手机，而在于你选择什么网络。
A solution to this dilemma, adopted in more than one emulator, is to set up an extra layer of interpretation for file system calls.
许多模拟器解决这个难题所采取的一个方案是：建立一个针对文件系统调用的额外的解释层。
Men should avoid playing the game with their girlfriends, future-mother-in-laws or friends, or they will find themselves in a dilemma.
男士们注意了，不要跟你的女朋友以及她的妈妈或者闺蜜一起打斗地主，否则你会发现进退两难。
Yet the drastic measures highlight the seriousness of a dilemma faced elsewhere in Asia: how to curb domestic liquidity when foreign capital is flooding in.
这种极端政策凸显出了亚洲各国面临着严峻的两难局面：在外国资本流入的同时如何抑制国内流动性。
Hobbes' members of a state of nature seem to be in a classic prisoner's dilemma problem.
霍布斯自然状态的命题，看起来像一个经典的囚徒困境。
In a way, Facebook's dilemma extends from its success.
在某种程度上，Facebook的困境源自它的成功。
This 40-year-old analysis describes our dilemma in Afghanistan today.
这个四十年前的分析却描绘了今天我们在阿富汗两难的困境。
Although he lived more than 2000 years ago Horace seems to capture my dilemma with communicating in the Internet age.
虽然贺拉斯生活在2000多年以前，他却似乎看到了我在当下网络时代面对的沟通困境。
The dilemma is what to do in places where local media are stronger and more varied.
目前的难题是在当地媒体更强大和更多样化的地方能做什么。
There is no doubt the library world is in a dilemma about Dewey, but the system is hardly dead.
毫无疑问，当下的图书馆界面对杜威分类法进退两难，但这个系统离死亡也还很远。
This in itself is a dilemma. How well organisations avoid such two-horned dilemmas by finding synergistic solutions determines whether they succeed or not.
这本身也是个难题，组织通过寻找协同解决方式，来避免类似两难处境，不管结果成功与否。
Of course, this dilemma arises in many human endeavors, from building design, to rocket science, to patent law.
当然，这种界定在人类的许多方面都开始出现，从构建设计到火箭科学，到专利权法。
Of course, this dilemma arises in many human endeavors, from building design, to rocket science, to patent law.
当然，这种界定在人类的许多方面都开始出现，从构建设计到火箭科学，到专利权法。
应用推荐