The nearside wing was damaged in collision.
汽车碰撞时左侧的翼自板夭坏了。
So it can not be omitted in collision calculation.
因而是碰撞计算中不可忽略的因素。
Their minivan was in collision with an Army lorry.
他们的小货车兴军用卡车相撞。
The liner is reported to have been in collision with an oil tanker.
据报道，这艘客轮与一艘油轮相撞。
Accidents resulting in collision and stranding can be attributed human error.
碰撞及搁浅事故，其成因为人为过失。
What distance a power hitter gains using a lighter corked bat he loses in collision efficiency.
强力的击球手用软木填塞球棍得到的那点更远的距离，由于碰撞效率的问题而被失去了。
It can be used in collision problems to provide the solution that otherwise could be provided by an energy relation.
它可以用来解决碰撞问题，不然，这些问题就要用能量关系式来解决。
In collision risk assessment between ships, there are many good methods suitable for two ship encountered situation.
在海上船舶会遇碰撞危险的评价中，双船会遇局面碰撞危险的评价方法比较成熟。
Positron and electron (particle and anti-particle) can annihilate in collision turning into electromagnetic radiation.
正电子和电子(粒子和反粒子)在对撞中会发生湮灭，并产生电磁辐射。
Bounding volume hierarchy provides an effective method to resolve the intrinsic time complexity in collision detection.
包围盒层次是解决碰撞检测问题固有的时间复杂性的一个有效途径。
The energy conversion and loss in collision are discussed, a formula of coefficient of restitution is obtained by energy.
讨论碰撞过程中能量转化和能量损失，给出恢复系数的能量表达式。
Automobile manufactures and researchers make great efforts to produce safer and less damaged vehicles in collision events.
为了生产更安全和在撞车事故中少受损坏的车辆，汽车制造商和研究人员作出了很大努力。
It can absorb the foreign energy which is coming from vehicles in collision, and protect the driver and passengers against hurt.
在车辆行驶发生碰撞时能够及时吸收外来的撞击能量，最大程度地起到保护驾驶员及乘客的安全。
This paper will have definite theoretical and actual values for improving the application of AIS in collision avoidance and VTS.
本文对推进AIS在船舶避碰和船舶交通服务的应用具有一定的理论价值和实际意义。
Studio execs, however, thought no one wanted to see a stark, honest vision of race and fear and lives in collision in modern America.
但公司总裁们认为，这种直言不讳反应当代美国的恐惧、种族问题和人们之间冲突的电影，是不会有市场的。
The rigid body motion of struck ship in collision is delayed to a certain extent, compared with local damage deformation of collision zone.
船舶碰撞过程中，被撞船的刚体运动较之碰撞区的局部损伤变形存在一定程度的滞后。
The rigid body motion of a struck ship in collision is delayed to a certain extent, compared with local damage deformation of collision zone.
船舶碰撞过程中，被撞船的刚体运动较之碰撞区的局部损伤变形而言，存在一定程度的滞后效应。
A new renormalization mathematics method of treating linear or nonlinear questions is used in solving parallel-kinetic equation in collision plasmas.
用一种新的处理线性或非线性方程的重整化数学方法求解了碰撞等离子体中的平行动力学方程。
The relationship of glass and concrete, and how the two materials can relate and coexist in collision. These models explore the limits of these materials' nature.
玻璃和混凝土的关系，以及两种材料在冲突中如何联系和共存的。这些模型探索了这些材料特性的极限。
This paper used a computer numerical simulation method to study the crashworthiness of thin-walled structure, which is a typical energy absorbing structure in collision.
对汽车碰撞中车身主要吸能构件之一的典型截面的薄壁梁进行了动态仿真。
This paper introduces a method for calculating the contact point, contact normal and penetration depth in collision detection of irregular objects expressed by triangle mesh.
介绍了一种针对用三角形网面表示的不规则物体的碰撞检测中接触点，接触法线和刺穿深度的计算方法。
In structural design and optimization of double hulled ships, it is important to understand the behavior of their structures and energy absorption mechanism in collision events.
深入了解船体结构碰撞损伤特性和能量吸收机制是开展船舶耐撞性优化设计的前提。
But less is discussed on psychological distance problem of human in construction of virtual human, which concerns with the relationship of objects that are still not in collision.
但对人体心理尺度空间问题，涉及尚未碰撞的形体之间的相互关系，目前的虚拟人构建中，很少涉及这一问题。
Material and spiritual, extensive and delicate, interlaced and interpenetrating, they introject in collision with each other. Architecturalreforges romantic life for modem people.
物质与精神、粗放与精巧、厚重与通透、穿插与交错，在碰撞中融会贯通，风景的建筑与建筑的风景再造了现代人的浪漫生活。
Below the "t" type two slot glide through the center was the center of the two slot in collision or hook at installation, can make the slide in athletic process by external through mass.
下面的两条“T”形槽的中心正好通过滑行器的质心，在这两条槽的两端安装碰撞器或挂钩，可使滑行器在运动过程中所受外力通过质心。
The predominateperiod of the three belts is 17, 30 and 335 years respectively, the period increases from 17 to 335 years with the site of the plate in collision toward the inside of continent.
三条地震带的卓越周期分别为17、30和335年。即由板块冲撞部位向大陆内部，地震活动周期由十几年增加到几百年。
They were on their way to the airport when their van was involved in a collision with a car.
他们正往机场赶路的时候，其货车和一辆小汽车相撞了。
Certain petrol tanks in trucks can rupture and burn in a collision.
卡车内的某些油箱会在一次碰撞中爆裂起火。
Certain petrol tanks in trucks can rupture and burn in a collision.
卡车内的某些油箱会在一次碰撞中爆裂起火。
应用推荐