Zinc ions in beer came from malt, rice, brewing water and wort.
啤酒中的锌离子来源于麦芽、大米、酿造用水、麦芽汁。
Putting a chopstick in a glass before pouring in beer can prevent foam.
倒啤酒时，杯子里放一根筷子就不会起白沫了。
The analytic method (HPLC) of purine compounds content in beer was developed.
建立了高效液相色谱法测定啤酒中嘌呤类物质含量的分析方法。
Researchers believe that heavy silicon levels in beer may bolster new bone formation.
研究者认为，啤酒内含大量的硅元素，有助于新骨质的形成。
After the ban in Ireland, the Irish Brewers' Association reported a 6% decline in beer sales in pubs.
爱尔兰实行禁令以后，爱尔兰酿酒协会报告称酒吧啤酒销售下降了6%。
Objective to determine the content of taurine in beer by fluorophotometry and its stability in beer.
目的探讨啤酒中牛磺酸的荧光测定方法以及牛磺酸在啤酒中的稳定性。
CHINA's remarkable growth is as apparent in beer consumption as it is in more formal economic indicators.
中国在啤酒消费方面引人注目的增长和跟其它更正式的经济指标一样明显。
CHINA; s remarkable growth is as apparent in beer consumption as it is in more formal economic indicators.
中国非凡的成长，不仅通过较正式的经济指标得以体现，也可以从啤酒的消费量上明显看出。
After combining flour, salt and white wine " You can put in beer, too, "she says," because it's bubbly."
将面粉、盐和白葡萄酒在一起和好后“你也可以用啤酒，”她说，“因为它的泡沫很丰富。”
And the results indicated that aldehyde content in beer had evident positive correlation with TBA value.
结果表明，啤酒的乙醛含量与啤酒的TBA值之间有明显的正相关性。
The development of OPC DA server based on ATL and its application in beer automation system are amply introduced.
详细介绍了基于ATL模板库的OPCDA服务器的开发及其在啤酒生产过程自动化控制系统中的应用。
It's hard to argue with the price, either; the one way to improve on inexpensive hardware is with free (as in beer) software.
价格也是一个难题，改进低价硬件的一种方法就是提供免费软件(啤酒业中就是这样做的)。
Foam-positive protein is the most important component in beer foam, Z4 protein amounts to about 70% in beer foam protein.
泡沫活性蛋白质是啤酒泡沫中最重要的组成部分，其中Z 4蛋白质约占啤酒泡沫蛋白质z的70%。
At this altitude, atmospheric pressure is considerably less than at sea level, so the carbonated bubbles in beer escape more rapidly.
在这个海拔上，大气压远远低于海平面，所以啤酒里的气泡会被更快地释放出来。
The experts said beer was a major source of dietary silicon – roughly half of the silicon in beer can be readily absorbed by the body.
专家称啤酒是膳食中硅元素的主要来源——人体大概能够吸收啤酒中硅元素含量的二分之一。
As part of the work, the researchers alsodocumented the breakdown process of bitterness in beer every two weeks for overa year and a half.
作为工作的一部分，研究者每两周记录啤酒内致苦涩的分解步骤，持续了一年半。
Whether any additional components in beer or wine would modulate the effect of the pure alcohol is something that I cannot tell for sure.
是否有啤酒或葡萄酒的其它成分会调节纯酒精的效应，我不能很明确的回答这个问题。
Besides, quantitation analysis of involatile compositions in beer could be done by internal standard method or by external standard method.
还可用内标法和外标法对啤酒中的不挥发组分进行定量检测分析。
Cheers! A key ingredient found in beer, effective against a respiratory virus, may help ward off winter sniffles and cold, a new study suggests.
干杯！一项新研究指出，在啤酒中发现的一种关键成分能有效对抗呼吸道病毒，啤酒可能有助于防治冬日感冒和伤风。
Working principle, structure characteristic, and use requirment of steam accumulator are expounded, and its application in beer production is introduced.
阐述了蒸汽蓄热器的工作原理、结构特点及使用条件，并介绍了在啤酒生产中的应用。
Since only small quantities of humulone can be found in beer, researchers say you would have to drink adequate amounts of it to benefit from the anti-virus effect.
干杯！一项新研究指出，在啤酒中发现的一种关键成分能有效对抗呼吸道病毒，啤酒可能有助于防治冬日感冒和伤风。
Since only small quantities of humulone can be found in beer, researchers say you would have to drink adequate amounts of it to benefit from the anti-virus effect.
因为啤酒中蛇麻烯的含量很少，研究人员表示，一个人必须喝足够量的啤酒才能有抗病毒的效果。
Since only small quantities of humulone can be found in beer, researchers say you would have to drink adequate amounts of it to benefit from the anti-virus effect.
札幌酿酒厂的研究人员渊本说：“呼吸道合胞病毒会引发婴幼儿严重的肺炎和呼吸困难，但目前还没有可以遏制这一病毒的疫苗。”
It is thought that the high level of silicon in beer slows down the thinning that leads to fractures and boosts the formation of new bone, the journal Nutrition reports.
据《营养期刊》报道，人们认为是啤酒里高强度的硅减缓了可致骨折的疏松并加速形成新骨骼。
Even these companies have been migrating somewhat towards "free as in beer" (gratis) software for individuals, but they tend to shy away from "free as in speech" (libre).
在某种程度上即便是这些公司已经开始为个人提供免费软件，但他们大都对真正意义的自由 软件望而却步。
For whole days at a time he would lounge in his Windsor chair in the kitchen, reading the newspapers, drinking, and occasionally feeding Moses on crusts of bread soaked in beer.
整天懒洋洋的躺在厨房的温莎椅上，看报，喝酒，偶尔用沾着啤酒的面包渣喂喂摩西。
My excitement for Sapporo space beer can be summarized by Okayama University biologist Manabu Sugimoto, one of the Japanese scientists involved with the use of space-grown barley in beer.
我对七宝太空啤酒的兴奋之情可以用日本冈山大学生物学家杉的话来总结，杉本是参与太空培育大麦应用于啤酒酿造的日本科学家之一，他说
Hardware can never be "free as in beer" because duplication always costs something, and even the best-intentioned advocates can't afford to offer physical products free of charge indefinitely.
硬件永远不可能像啤酒那样免费，因为复制总是会有成本，即便最诚意的倡导者也负担不起无限地免费提供硬件产品。
Hardware can never be "free as in beer" because duplication always costs something, and even the best-intentioned advocates can't afford to offer physical products free of charge indefinitely.
硬件永远不可能像啤酒那样免费，因为复制总是会有成本，即便最诚意的倡导者也负担不起无限地免费提供硬件产品。
应用推荐