Another is to find ways to ensure that software developers produce code with fewer flaws in it so that hackers have fewer security holes to exploit.
另一种是找到确保软件开发人员编写的代码中有更少的缺陷的方法，这样黑客就有更少的安全漏洞可以利用。
Innovative science produces new propositions in terms of which diverse phenomena can be related to one another in more coherent ways.
创新科学会产生新的命题，使不同的现象以更连贯的方式相互关联。
Cooking benefits people in many ways and enables them to connect with one another.
做饭给人们带来许多好处，并且能拉近人与人之间的距离。
You will understand the ways in which the software will get from any state to another state, and (very importantly) if you can define every operation, then you can track and undo it as well.
您将会理解软件从一个状态转到另一个状态的方式，而且（非常重要），如果您可以定义某个操作，那么同样可以追踪并撤销它。
Another cause for concern is that Russia's growth has in some ways come despite, rather than because of, Mr Putin's policies.
另一个让人担心的理由是俄罗斯的经济增长在某些方面并非得益于普京的政策，而是与其无关。
Student: Inaudible Prof: again we are assuming if one thing is like another in some way it will be like another in other ways.
学生：,教授：我们假设如果一件事在某些程度上,像另一件事的话，它可能在其他程度上像另一件事。
Any provider can be replaced by another provider as long as it approximates the capabilities needed by the requester in ways that the ESB can mediate.
只要能提供与请求者所需的功能相似的功能，且esb能对其进行协调，任何提供者都可以由另一个提供者替代。
His most famous book, the wonderfully titled How to Be Happy Though Married, hearkens back to another era, in ways both quaint and disturbing.
他最出名的书，雷人的题目《婚后也幸福》以奇特又令人不安的方式诠释着另一个时代。
Another purpose of the wrapper script is to organize the output in ways that facilitate understanding the data.
包装器脚本的另一个目的是用便于理解数据的方式组织输出。
Another flexible feature of SQL is that you can formulate a single request in a number of different and functionally equivalent ways.
SQL的另一个灵活特性是您可以用许多形式不同但功能等价的方法来制定一个请求。
So, in another laboratory on the other side of the science park, its researchers are working on ways of integrating the thousands of nanopores needed to read a genome in a day.
然而在科学园的另一头的另外一个实验室中，研究者致力于将数千个纳米孔整合在一个整体中，以便能在一天内获取整组的基因编码。
Yes, there is a lost generation and though it may be a young generation in a lot of ways there is another generation that remains just as lost, it is the elderly.
确实有一代人是失落的一代，并且他们体现在许多方面，然而还有另外一代人，那就是老年人。
At the meantime, another research some pervasive chemicals make boys less masculine-permanently altering their bodies and brains in detrimental ways.
与此同时，另一项研究发现某些普遍存在的化学物品会是男孩子缺少阳刚之气，并且以有害的方式改变他们的身体及大脑的发育。
If unfortunately, you are in this part, you can also take effective ways to improve, or change jobs to seek another job.
如果不幸，你正处在这一环节中，你还可以采取有效的方法改进，或者转职去谋另一份工作。
Another group of bioengineers at Berkeley is looking at other ways to use mobile phones in medicine.
Berkeley分校的其他生物工程师则正在寻找其他在医学领域使用移动电话的途径。
A message may be changed by WebSphere MQ while it travels from one application to another in three ways.
一条消息在从一个应用程序传送到另一应用程序时，WebSphereMQ可通过三种方式对其进行更改。
Memory blocks can be reached in one of two ways -- if the user program holds a reference to that block in a root, or if there is a reference to that block held in another reachable block.
可以以两种方式之一访问内存块 ――或者用户程序在根 (root)中有对这一内存块的引用，或者在另一个可到达的块中有对这个块的引用。
That means: Using LOAD from CURSOR, a table can be copied from one database into another database, too. This can be accomplished in two ways.
这意味着：通过使用LOADFROM CURSOR，也可以把表从一个数据库转移到另一个数据库。
Cluster workload rank (CLWLRANK) is another queue attribute that fits this automatic change propagation model. The cluster workload rank attribute differs from the put attribute in two ways.
集群工作负载等级(CLWLRANK)是适合这个自动更改传播模型的另一个队列属性。
Tracking where the ransoms are stashed, reportedly in banks in the Gulf, would be one way to start. Another idea would be to find new ways for young Somali boat-owners to survive.
不管如何,私人安保公司也只能处理一些简单的打击海盗活动.真正要做的在海岸上.而从跟踪赎金隐藏的地点入手或许不错.有报道称赎金通常会被放在海湾地区的银行.之外,为年轻的索马里船主寻找新的谋生方式也有所帮助.曾经捕鱼为生的索马里人称他们被那些外国的拖捞船挤出了捕鱼的行当.
They can also be passed in other ways (such as in the security headers of a request to another service).
它们还可以以其他的方式传递(比如以对另外一个服务的请求的安全头部的形式)。
This is not so easily done, because the future architectures may have changed in many ways: items may have been deleted in one branch of a future architecture, and not in another.
这并不是十分容易完成的，因为未来的结构可能按照很多种方式来改变：项目可能从未来结构的一个分支中删除掉，其他的分支则步删除。
Usually, there are two ways an investor can cash in a bond: by selling it to another investor on the open market, or by waiting until the issuer redeems the bond upon its maturity.
一般情况下，投资者可以通过以下两个渠道将债券兑现：一是在公开市场上转卖给其他投资者，二是等待债券到期后由发债公司赎回。
However, as with other sorts of drug, different types of antibiotic may interact with one another in unexpected ways.
然而就像其他种类的药物一样，不同种类的抗生素之间也存在着各种各样的反应。
He would call on us to assume the best in each other rather than the worst, and challenge one another in ways that ultimately heal rather than wound.
他会呼吁我们相信彼此最好的一面，而非最坏的一面，并且以最终能愈合而非伤害的方式挑战彼此。
Just another of the many tempting ways in which this nutritious food can be prepared.
这只是这种营养食品制作的许多有吸引力的方式之一。
Think of all the ways in which you might solve your problem. The sky's the limit. Now isn't the time to judge whether one solution is better than another.
考虑一下所有能解决问题的方法，你可以天马行空地去想象所有可能，无须判断哪种解决方案更优。
Dr. Chomsky proposed that there is a universal grammar for all human languages-essentially, that languages don't really differ from one another in significant ways.
乔姆斯基博士认为，人类所有的语言本质上是采用了一种通用的语法，各种语言之间其实并没有显著的差别。
Technology enables them to be nearby one another even when they are remote in physical space.Their pinging establishes new ways of being nearby, of being present.
科技让他们在彼此相隔甚远时犹如毗邻，“戳一下”是他们相互陪伴的新方法，也是在彼此身边存在的新途径。
Technology enables them to be nearby one another even when they are remote in physical space.Their pinging establishes new ways of being nearby, of being present.
科技让他们在彼此相隔甚远时犹如毗邻，“戳一下”是他们相互陪伴的新方法，也是在彼此身边存在的新途径。
应用推荐