But the construction sites are in a state of chaos: Wind turbines off the North Sea island of Borkum are currently rotating without being connected to the grid.
但给建造厂址在一个混乱的状态：北海博尔库姆岛的风机正在旋转而并不了网。
But it remains fragile; or, as one banker puts it, in a state of "orderly chaos".
但是它依然非常脆弱；或者如一个银行家所说，它处于“有秩序的混乱中”。
In technical terms, systems on the edge of chaos are said to be in a state of "self-organised criticality".
专业地来说，在混乱边缘的系统被称为是在“自我组织的临界状态”。
I am the One who lives in a state of confusion and chaos. At this new moon I embrace my ability to edit and sort through the confusion.
我是一个生活在迷惑和混乱状态中的人。在此次新月之际，我相信我自己的能力能够整顿好这份迷惑。
For a given energy or cost function, a chaotic evolution system in which chaos provides a scheme for searching the minima of the energy function in the state space can be constructed easily.
对任给的能量函数，混沌为在状态空间搜索最小值而提供的混沌演化系统能很容易的建立。
For a given energy or cost function, a chaotic evolution system in which chaos provides a scheme for searching the minima of the energy function in the state space can be constructed easily.
对任给的能量函数，混沌为在状态空间搜索最小值而提供的混沌演化系统能很容易的建立。
应用推荐