You'd better see a doctor with me in a minute.
你最好马上和我一起去看医生。
What the botanist tells us after a number of imperfect lectures, the flower proclaimed in a minute.
植物学家需要开几次不完美讲座之后才能告诉我们的事情，花在一分钟内就告诉我们了。
I'll tell you a bit about the forest and mountain tracks in a minute, but first, I'll just give you an idea of where everything is in the village.
我马上会告诉你一些关于森林和山路的信息，但首先，我将告诉你村庄里所有东西的大概位置。
I'll be with you in a minute. There are a couple of things I have to do first.
我一会儿就到你那里去。我有几件事情得先处理一下。
In a minute, I'll show you some of her portraits, and I'll want you to notice a few things about them.
稍后，我会向你们展示一些她的肖像；并且，我希望你们能注意到一些与肖像相关的事情。
We'll come back to these issues in a minute, but I'd like to say something about the theories of Robin Dunbar—an anthropologist at Oxford University.
我们稍后会回到这些议题上，但我想谈谈罗宾·邓巴的理论——他是牛津大学的人类学家。
OK, we'll have a careful look at the content of your case study in a minute, but I just want to make a general comment first, before you start writing your second draft.
好的，我们稍后会仔细看一下你的案例研究的内容，但是在你开始写第二稿之前，我想先做一个大概的评论。
The papers burned up in a minute.
文件立刻烧毁了。
This printer can print 40 pages in a minute.
这台打印机一分钟能打印40页。
If you don't work hard, he'll fire you from your job in a minute.
要是你不努力工作，他会马上解雇你。
She's going in a minute now. Boris hasn't even introduced me this time.
女人马上要走了，这一回鲍里斯压根没有介绍我。
We will look at some more advanced examples of that syntax in a minute.
我们过一会将看一些那个语法的更高级例子。
There is no water in the toilet and the sink is going to fall in a minute.
马桶里没有水，更悲剧的是水槽似乎随时都可能掉下来。
Some men get over their fright in a minute under fire. For some, it takes an hour.
在战火下，有些人一分钟之内就克服了恐惧，有些人需要一个小时，有些人需要好几天时间。
In a minute the little Red Hen came quickly in, and shut the door and locked it.
没一会儿小红母鸡就进屋来了，她关上门并把门锁好。
So the recommendation is to set the Active property at run-time, as you'll do in a minute.
因此，我再次建议在运行时设置Active属性，一分钟之后您就会这么做。
The cast can't be huge; otherwise, each character will have little to say in a minute or so.
演员表不要太长，否则每个人物在一分钟内说不上什么话。
In a minute I'm going to turn to an argument that at least strikes me as more interesting.
一会儿我准备转向另一个论证，至少它让我觉得很有意思。
It was the trot of a horse; Cathy's dance stopped, and in a minute the horse stopped also.
那是马蹄的疾走声，凯蒂的蹦蹦跳跳也停了下来。
We're going to talk in a minute about those three sections, so you want to have that handy.
我们将用一分钟的时间讲这三大部分，所以你们要快点找出那张讲义。
This backlash was predictable; it is also profoundly irresponsible, as I'll explain in a minute.
这种反对的态度可以预料，同时也是极其不负责任的，一会儿我在做解释。
I will discuss these further in a minute, but the tradeoffs for these options look like this.
我将稍后进一步对此进行讨论，不过将在此说明此类选项的优缺点。
As I'll explain in a minute, such budget estimates shouldn't be given much weight in any case.
我过一会儿再解释，在任何情况下，这样的预算测算都没有很大分量。
"In a minute." I replied, and sat back down on the bench, dizzy from what he had just told me.
“等会儿，”我回答说，又在椅子上坐了下来，他刚刚告诉我的消息让我眩晕。
We'll write some source code for the Button in a minute, but first need to add two more components.
后面我们马上会为Button编写一些源代码，但首先需要再添加两个组件。
We'll go through all this, so if you don't get it don't worry about it we'll cover it in a minute.
我们全都会讲，如果你没明白，不要担心，我们过会会说。
I repeat this here verbatim — - you will see in a minute why I need that — and I will do the same here.
我一个个地来重复-，马上你们就知道怎么回事了-，这里也一样。
Prof: We will come to truth in a minute your quite right that the truth is very important. But just yet.
教授：我们马上就讲真理，你是对的,真理很重要，但是。
Prof: We will come to truth in a minute your quite right that the truth is very important. But just yet.
教授：我们马上就讲真理，你是对的,真理很重要，但是。
应用推荐