The closure of the mine was the single most important factor in the town's decline.
矿山的关闭是这个镇衰落的唯一最重要的因素。
The gas is an important factor that causes climate change all around the world.
这种气体是导致全球气候变化的一个重要因素。
Paper in landfills causes the release of methane, a gas that is an important factor in climate change all around the world.
垃圾填埋场的废纸会释放甲烷，甲烷是导致全球气候变化的一个重要因素。
The latter was an important factor in attracting settlers to the United States during the 19th century.
后者是19世纪吸引移民到美国的一个重要因素。
The most important factor for the majority of the people interviewed was having friendly, supportive colleagues.
对大多数受访者来说，最重要的因素是拥有友善、支持自己的同事。
The most important factor, for the majority of the people interviewed, was having friendly, supportive colleagues.
对大多数受访者来说，最重要的因素是拥有友善、乐于助人的同事。
So it looks like competition for resources is another important factor in determining if a particular habitat is suitable.
因此，资源的竞争似乎是决定一个特定栖息地是否适宜的另一个重要因素。
The most important factor for the survival of a species is its ability to compete and adapt to gradual changes in its environment.
一个物种最重要的生存因素是它的竞争能力和适应环境逐渐变化的能力。
For ecological studies, the most important factor is collecting identifiable samples of as many of the different species present as possible.
对于生态学研究来说，最重要的是收集尽可能多的不同物种的可识别样本。
The grinding heat is the important factor when the forfex is machined with gringing wheels.
砂轮磨削刀剪的过程中产生的磨削热是一个重要因素。
The most important factor causing negative transfer of previously acquired languages was discussed from the perspective of psychotypology.
从心理类型学的角度讨论了导致先前获得的语言的负面迁移的最重要因素。
According to Xu, salary is an important factor.
徐毅强表示工资是一个重要因素。
An important factor in determining what data to cache is the write-to-read ratio.
确定缓存什么数据的重要因素是写入读取率。
The other important factor was the vibrant and dynamic public–private partnership.
充满活力和牢固的公私伙伴关系是另一个重要因素。
Another important factor Sieghart says is that the idea can be undertaken elsewhere.
Sieghart表示，另一个重要因素是，这一创意可以在其他地区实施。
"The most important factor, he added, is" consumers were Shouting out for lifestyles.
最重要的因素，他补充说，是“消费者正在诉求一种生活方式的观念。”
The most important factor, he added, is "consumers were Shouting out for lifestyles."
最重要的因素，他补充说，是“消费者正在诉求一种生活方式的观念。”
Another important factor that affects SQL statement performance is database statistics.
影响sql语句性能的另一个重要因素是数据库统计。
The single most important factor that contributes to success is what you do every single day.
引导成功的唯一最重要的因素是你每一天所做的事情。
This is an important factor, particularly if you don't enjoy training in warmer temperatures.
这是一个重要的因素，尤其如果你不喜欢在炎热的温度下进行训练的时候。
One important factor to bear in mind when considering the HD7 is its 16gb of internal memory.
当在考虑HD 7购买时，其中一个重要因素要牢记是它的16gb的内存。
Uncertainty is a very important factor, and, instead of decreasing as time goes on, it grows.
不确定性是一个非常重要的因素，而且随着时间推移不是减少，而是增加。
This has been the most important factor by far in the ageing of populations around the world.
迄今为止，这已是导致全球老龄化最重要的因素。
The findings of this study suggest that the most important factor in web design is ease of use.
结论本研究结果表明，最重要的因素是网站设计的易用性。
The cause of an event -- event causality -- is an important factor in understanding that event.
事件的原因（事件因果关系）是理解该事件的重要因素。
And again, it's available everywhere - a very important factor in the emerging mobile workplace.
同样它也是在任何地方都能使用——对于出现的灵活工作场所来说一个非常重要的因素。
The user experience is perhaps the most important factor for determining the success of a website.
用户体验是一个网页成功与否的决定性因素。
Both found using their brain the third most important factor, with work environment in fourth place.
男女之间的共同之处就是，男女都把使用大脑排在重要因素第三位，工作环境第四位。
Q: Aside from money, what has been the most important factor in running a MDR-TB treatment programme?
问：除了钱外，什么是开展耐多药结核病治疗规划的最重要因素？
Q: Aside from money, what has been the most important factor in running a MDR-TB treatment programme?
问：除了钱外，什么是开展耐多药结核病治疗规划的最重要因素？
应用推荐