The second source is a selected list of the key resources used in the development of the partial guidelines for the implementation of Articles 9 and 10 of the WHO FCTC.
第二个资料来源是有关制定《世界卫生组织烟草控制框架公约》第9和第10条的实施准则部分案文所使用的关键资源的一份选定清单。
The Uruguay meeting reviewed the progress in implementation of the Convention and adopted new guidelines that provide further direction to Parties on how to implement several of treaty’s provisions.
乌拉圭会议审议了公约的实施进展情况，并通过了进一步指导各缔约方如何实施条约若干条款的新准则。
A. Resource list of materials and information sources to promote the implementation of Article 12 and its guidelines.
用于促进实施《世界卫生组织烟草控制框架公约》第12条及其准则的材料和信息资源。
Monitoring the implementation of IHR (2005) and updating guidelines so that they remain scientifically valid and consistent with changing requirements.
监督《国际卫生条例(2005)》的执行情况，并修改指导准则，以使其始终科学上有效并与变化中的要求保持一致。
Profiles consist of implementation guidelines for how related Web services specifications should be used together for best interoperability.
概要包含有关应该如何结合使用相关Web服务规范来实现最佳互操作性的实现指导原则。
Guidelines for implementation of Article 12 (Education, communication, training and public awareness).
第12条(教育、交流、培训和公众意识)实施准则。
Partial guidelines for implementation of Articles 9 and 10 (Regulation of the contents of tobacco products and Regulation of tobacco product disclosures).
第9和第10条(烟草制品成分管制和烟草制品披露的规定)实施准则的部分案文。
This is followed by some guidelines on how to proceed to have a better chance of successful PPM implementation and get most out of the solution.
本文后面有一些关于如何继续拥有更好的机会成功地实现PPM，并有效地利用解决方案的指导。
The COP also established several working groups with the mandate to elaborate guidelines and recommendations for the implementation of the different treaty provisions.
缔约方会议还设立了一些工作小组，任务是为实施不同条约条款拟订准则和建议。
The WHO FCTC recognizes that the Conference of the Parties (COP) may adopt protocols and guidelines to assist with the implementation of the Convention.
世卫组织烟草控制框架公约确认缔约方会议可通过议定书和准则，以协助实施公约。
The COP adopted three new guidelines for implementation of the convention.
缔约方会议通过了公约的三项新实施准则。
This article presents a series of best practice guidelines for configuring the SIBus in an efficient and maintainable fashion that will help your implementation along the path to success.
本文将提供一系列以高效且可维护的方式配置SIBus的最佳实践指南，从而帮助您成功进行实现。
Elaboration of guidelines for the implementation of Article 8 (protection from exposure to tobacco smoke) and Article 9 (product regulation); and.
为实施第8条(防止接触烟草烟雾)和第9条(制品管制)拟订准则；以及。
Implementation guidelines for targets, teaching, activities, athletic training, and other items mentioned above shall be drafted by the Ministry of Education.
前项各级学校体育之目标、教学、活动、选手培训及其他相关事项之实施办法，由教育部定之。
Strengthen the preparation work for urban design guidelines will contribute to the implementation of urban design and its control in urban construction.
加强城市设计导则的编制工作将有助于城市设计及其控制在城市建设中的实施。
In practice, however, owing to various circumstances, the implementation of such guidelines leaves something to be desired.
然而在实践中，由于各种情况下，执行这些准则叶子的地方。
Urban design guidelines is not only part of the content of urban design, but an important way for implementation of urban design, which sets up a control framework for urban design.
城市设计导则是实现城市设计理念的重要途径，是城市设计内容的一部分，是为城市设计实施建立的一种技术性控制框架。
The researches about implementation of the guidelines by listed companies are in full swing, but there is little study in this area with the non-listed companies.
非上市公司执行新准则的研究是我国会计理论与实务中的一个新领域。
Persons involved in the implementation of the activities described in these guidelines should have appropriate training to produce, control and store products with a defined quality.
任何规范中提到的参与活动的人员应具备生产，控制，储存合格品的训练技能。
Repair: the implementation of the first assured offer repair guidelines, the boot fee, first price, after repair, repair free of charge.
放心维修：实行先报价后维修的准则，开机费，先核价，后维修，不修不收任何费用。
Information security management standards are guidelines for the organization and implementation of information security management systems.
信息安全管理标准是组织建立并实施信息安全管理体系的指导性准则。
Information security management standards are guidelines for the organization and implementation of information security management systems.
信息安全管理标准是组织建立并实施信息安全管理体系的指导性准则。
应用推荐