United States, the majority overturned three of the four contested provisions of Arizona's controversial plan to have state and local police enforce federal immigration law.
在美国,多数人推翻了亚利桑那州有争议的计划中四项有争议的条款中的三项,该计划要求州和地方警察执行联邦移民法。
And the controversial part of Mr Bush's immigration package-allowing more immigrants in and offering those already in America a chance to become legal-is still just a plan.
布什移民政策中有争议的部分,容许更多的移民,并向那些已经在美国的非法移民提供成为合法的途径,但这仅仅是个计划。
The ID card plan is one of several steps advocates of an immigration overhaul are taking to address concerns that have defeated similar bills in the past.
提倡全面修订移民法案的人采取了多项举措,应对令此前的类似法案失败的一些问题。身份证计划只是其中之一。
Unfortunately, the senators' plan ignores the economics of illegal immigration. Its laws of motion are set out in a recent paper* by Gordon Hanson of the University of California, San Diego.
不幸的是,参议员忽视了非法移民带来的经济学意义。
A protective holder will be supplied once with each smart identity card issued. The Immigration Department has no plan to provide extra protective holder for replacement at the moment.
入境事务处会在签发智能身份证的同时提供持证人保护套一个,在现阶段并无计划向市民提供额外的保护套。
Malitz, an immigration lawyer in San Diego who represents many growers who are trying to plan their harvests but are uncertain of their labor source.
说,你不能因为某一年的境况不好,就放弃了原则。她代表很多正在努力筹划收割工作、但又不确定是否有工人来源的种植企业。
Malitz, an immigration lawyer in San Diego who represents many growers who are trying to plan their harvests but are uncertain of their labor source.
说,你不能因为某一年的境况不好,就放弃了原则。她代表很多正在努力筹划收割工作、但又不确定是否有工人来源的种植企业。
应用推荐