You can also imagine that your spine is as loose as seaweed on the ocean floor.
您也可以想像，你的脊柱是宽松，因为在海底海藻。
Now let's imagine that your ambergris has been building up for a while now, and it's time to get rid of it.
再想象一下，您的龙涎香日积月累地越变越大了，是时候把它给丢掉了。
If you imagine that your solid is not homogenous then its density will depend on which piece of it you are looking at.
如果实体不是均匀的话，它的密度就跟选取的薄片有关了。
Here's a familiar analogy to explain why they are lulled into complacency: imagine that your business is like a pot of lobsters.
这里有一个熟悉的类比可以解释为什么那些公司容易走向自鸣得意：设想你的公司就像一锅龙虾。
Imagine that your daughter develops a delicious, nourishing and healthy relationship to food, eating and her body - what will that look like?
想象一下，如果你的女儿在食物，饮食及她的体形方面都做得比较好，她会是什么样子？
How would you feel about yourself if your job was removed from you tomorrow? Let's imagine that your income wouldn't change, just what you did everyday.
假如明天你被剥夺了工作，你会有什么样的感受？让我们来设想一下，你的收入没有变，变的只是你之前每天做的那些事。
Imagine that your principal told you she wanted to make school better and would change it in any one way you suggested. What would you tell her to do?
假如你们校长准备让学校水平上个台阶，而且会全盘采纳你的建议的话，你打算告诉她应该怎么做呢？
For example, imagine that your company has a standard business card image and wants to put each employee's details onto the card before sending it to the printer.
例如，假设您的公司拥有标准的名片图像，并希望在将名片发送到打印机之前将每个雇员的详细信息都添加到名片上面。
Imagine that your oldest kids are fighting…again. Or, your youngest just spilled his juice box on the floor. Or, your daughter is whining that life is "not fair. ""
想象一下，你最大的孩子又在打架；或者你最小的孩子在地板上打翻了果汁；又或者你的女儿在哼唧着抱怨生活“不公平”。
Here's an example: imagine that your parents have explained to you why you shouldn't smoke, and they've given a lot of good reasons-the damage to your health, the cost, and so forth.
例如，“想象一下，你的父母向你解释吸烟的危害，他们说了很多很好的理由，吸烟危害健康，吸烟花费较大等等。”
And then, instead of being done with the exam, imagine that the system would immediately let you rewrite the test to try to improve your grade.
然后，与其就这样结束考试，想象一下这个系统会立即让你重考来提高分数。
Imagine that someone in your neighborhood broke the law, and the judge put the whole neighborhood under suspicion.
想象一下，如果你的邻居触犯了法律，法官就会怀疑整个区域的邻里。
Instead of being done with the exam, imagine that the system would immediately let you rewrite the test to try to improve your grade.
想象一下，系统将立即允许你重考测试，以提高成绩，而不是完成考试。
Imagine that you are taking a walk in your local city park when a tourist approaches you asking for directions.
想象一下，当一位游客走近你问路时，你正在当地的城市公园里散步。
"You may smoke three," answered the king, "but do not imagine that I will spare your life."
“你可以抽三根，”国王回答说，“但不要以为我会饶了你的命。”
In that case you may want to try to imagine a similar meeting that went well and your interactions with the people there.
在那种情况下你可能会希望试试想象一个类似的会面，顺利而且你和那里的人们互动。
For starters, imagine that you have your project in the source code version control system, such as CVS.
对于初学者来说，设想一下，项目放在源代码版本控制系统中，例如CVS。
Imagine agreeing with all opinions and values that come your way. What would your life be like?
试想一下，如果你对摆在你面前的所有观点都赞同的话，那么你的生活会是怎样的呢？
Instead, imagine that you will be managing your information manually, and design simple forms accordingly.
想象一下，您将用手工管理信息，并相应地设计简单的表单。
"Imagine all the joints that are in your hand. There's 20 motions around all those joints," says Pittsburgh neurobiologist Andrew Schwartz.
匹兹堡的神经生物学家安德鲁·施瓦茨说：“想象一下，你的手上所有的关节，这些关节可以完成20种动作。”
In your mind's eye, you imagine the user interacting with your software, and reason that if the user is given more capabilities, they'll be happier.
你在想象用户和你的软件进行交互，然后你认定，如果赋予用户更多的能力，他们会非常高兴。
You want to make the person that is visiting your profile imagine what the ideal day would be like with you.
你发的照片应该能让浏览你资料的人想象得出和你约会的情景。
“Imagine a sensor attached to your telephone, that instantly diagnoses viral agents and transmits that to a central community database, ” he said.
他说：“可以想象，一个安装在你电话上的感应仪能够立刻诊断病毒因素，并且将其传送到社区数据库中。
Express yourself? Experience? Wear? This is all terribly "human" and "personal" language. Don't imagine that picking an edgy look for your music player is self expression.
“表现自我？”“体验吧？”“穿上？”这些全是可怕的“人”和“个人”的言辞。不要以为你为你的播放器挑选了一个前卫的外观就是表现自我。
Imagine that you go to spend your holiday with your family after days of busy and tiresome work.
想像一下，在接连几天的繁重工作后，你好不容易可以与家人去度假。
A good way to analyze what happened is to imagine that it happened to someone else-your sister, your brother, or a friend.
一种有效的分析方法就是如果是别人，如你的兄弟姐妹或者朋友，当同样的事发生在他们身上时，他们会怎么做。
A new study by researchers at Carnegie Mellon University, published in Science, shows that when you imagine eating a certain food, it reduces your actual consumption of that food.
一项由卡耐基梅隆大学的研究人员在《科学》杂志公布的新研究成果表明，当你在想象吃某种食物的时候，会减少对这种食物的实际摄入量。
It sometimes helps to mentally picture a real person that you know who has the appropriate background, and to imagine that you are explaining your ideas directly to that person.
有时候在心里上指定一个人是有帮助的，他应该有适合是背景，并且想象着你就是把你的观点解释给那个人听。
Imagine that they are unwelcome visitors at your door: acknowledge their presence and politely ask them to leave.
把他们想像成不受欢迎的拜访者：承认他们的到来并礼貌地让他们离开就可以了。
Imagine that they are unwelcome visitors at your door: acknowledge their presence and politely ask them to leave.
把他们想像成不受欢迎的拜访者：承认他们的到来并礼貌地让他们离开就可以了。
应用推荐