In an effort to cast off its anti-science image, the Catholic Church has acknowledged the Big Bang, with one caveat - the Pope said today Jan.
为了努力摆脱其反科学的形象，天主教会已经带上一个警告地承认了宇宙大爆炸。
At its worst, the image that the church gave of God was that of a wonder worker who explained the world's mysteries and seemed to have somewhat more interest in punishing men than rewarding them.
更糟的是，在教会塑造的上帝形象里，这个向人类解释世界奥秘的非凡人物比起解救人类来似乎对惩罚人类更感兴趣。
If the village and church were going to be the focal point of my image I needed a shaft of sunlight to pop through the murky skies, bringing the scene to life.
如果这个村庄和教堂恰好是我照片的中心，那么，我需要这阴暗的天空中能投下一缕阳光，让这些景象都鲜活过来。
The difference between an f/1.8 lens and an f/5.6 lens can be the difference between a clean picture of a church at dusk shot at ISO 400 or a grainy image shot at ISO 3200.
光圈f/1.8的镜头和光圈f/5.6的镜头之间的区别可能相当于一张以400感光度拍摄于黄昏的清晰教堂照片和一张以3200感光度拍摄的模糊影像之间的区别。
Now "God has disappeared because of the image of him that the church used for many, many ages, " says Dominican Theologian Edward Schillebeeckx.
多米尼亚神学家EdwardSchillebeeckx说“上帝已经消失了，而因为他的形象教会才存在了很多很多时代。”
We happened to find that a glass window of the Palacio de Carlos V could show the image of the church in front of it, really looked like a picture frame on the wall, very nice!
我们意外地发现卡洛斯五世宫殿的一扇玻璃窗上可以看到对面教堂的影像，看上去就像是挂在墙上的一幅像框，非常漂亮！
The main aspirations of the church where distilled into three key points; the need for an image, environmental responsibility, and multifunctional Spaces.
从教会的期望中总结出了以下三个要素：外形的需要，环保责任和多功能空间。
The village green with the church and the pub in sight is a prevailing image of community life.
教堂和酒吧点缀在乡村绿油油的草坪上是流行的农村生活的印象。
The image of the Patroness of the Church was wrenched out of the porch centuries ago.
教堂的守护神像早在几百年前就从门廊里搬走了。
Always in conformity with the Church and with the world, she presents a living image of the present day, which seems to have taken the word "legality" for its motto.
她总是遵照教会规定和社会准则，展示了像是以“合法”为座右铭的当代社会的真实生活场景。
Always in conformity with the Church and with the world, she presents a living image of the present day, which seems to have taken the word "legality" for its motto.
她总是遵照教会规定和社会准则，展示了像是以“合法”为座右铭的当代社会的真实生活场景。
应用推荐